Samson 80a Conexiones del RESOLV 80a

ESPAÑOL

Conexiones del RESOLV 80a

Tip (signal)

Sleeve (ground)

Tip (signal)

Sleeve (ground)

Tip (signal)

Sleeve (ground)

Tip (signal)

Signal (tip)

Signal (ring)

Signal (tip)

Signal (ring)Ring (signal)

Sleeve (ground)

Ground Ground

Tip (signal)

Signal (tip)

Signal (ring)

Signal (tip)

Signal (ring)

Ring (signal)

Sleeve (ground) Ground

Ground

Tip (signal) Signal

Signal

Sleeve (ground) Ground

Ground

Tip (signal)Signal Signal

Sleeve (ground)

Ground Ground

Cable de 6,3 mm no balanceado a RCA

Cable XLR no balanceado a RCA

Guía de cableado del RESOLV 80a

Hay varias formas de interconectar el RESOLV 80a, dependiendo de su montaje de monitorización

concreto. Para la conexión de su sistema de monitorización vea los siguientes diagramas de cables.

Cable XLR a XLR balanceado

Cable 6,3 mm balanceado a 6,3 mm

Cable 6,3 mm no balanceado a 6,3 mm

Cable RCA a RCA

Contents

Main Safety Instructions/Consignes de scurit/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad Table of Contents Introduction RESOLV 80a Features Front View Layout Rear Panel Layout Setting up the RESOLV 80a Figure 1. Setting up the RESOLV 80a Figure 2. Figure 4. Figure 3. Connecting the RESOLV 80a Page Operating the RESOLV 80a Connecting to the Resolv120a Subwoofer Resolv 80a with Mono Sub RESOLV 80a Connections Unbalanced 1/4 to RCA Cable Un-Balanced XLR to RCA Cable RESOLV 80a Wiring Guide RCA to RCA Cable Introduction Caractristiques de moniteurs RESOLV 80a Prsentation des moniteurs RESOLV 80a Face avant Prsentation des moniteurs RESOLV 80a Face arrire Configuration des moniteurs RESOLV 80a Figure 1. Configuration des moniteurs RESOLV 80a Figure 2. Figure 4. Figure 3. Connexion des moniteurs RESOLV 80a Page Utilisation des moniteurs RESOLV 80a Connexion au Subwoofer Resolv120a Moniteurs Resolv 80a avec Subwoofer mono Connexion des entres des moniteurs RESOLV 80a Cble asymtrique Jack 6,35 mm RCA Cble asymtrique XLR RCA Plan de cblages des moniteurs RESOLV 80a Cble RCA/RCA Einleitung RESOLV 80a Features Vorderseite Rckseite Page RESOLV 80a einrichten Abb. 2. Abb. 4. Abb. 3. RESOLV 80a anschlieen Page RESOLV 80a bedienen Anschluss an den Resolv120a Subwoofer Resolv 80a mit Mono Sub RESOLV 80a Anschlsse Asymmetrisches 1/4- auf Cinch-Kabel Asymmetrisches XLR- auf Cinch-Kabel RESOLV 80a Verdrahtung Cinch- auf Cinch-Kabel Introduccin Caractersticas del RESOLV 80a Vista general del RESOLV 80a Vista del panel frontal Vista general del RESOLV 80a Vista del panel trasero Configuracin del RESOLV 80a Diseo e historia del monitor de referencia para estudio Resolv 80a Figura 1. Colocacin del Resolv 80a Configuracin del RESOLV 80a Figura 2. Figura 4. Un momento de reflexin Orientacin de los altavoces Conexin del RESOLV 80a Manejo del RESOLV 80a Panel de control del RESOLV 80a Encendido del Resolv 80a Elementos que producen zumbidos! INTERRUPTOR POWER Este inter- Manejo del RESOLV 80a Panel de control del RESOLV 80a - continuacin 6 CONTROL MID PRESENCE CONTROL VOLUME Conexin al subwoofer Resolv120a Resolv 80a con Mono Sub Conexiones del RESOLV 80a Cable de 6,3 mm no balanceado a RCA Cable XLR no balanceado a RCA Gua de cableado del RESOLV 80a Cable RCA a RCA Resolv 80a Specifications/Caractristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones tcnicas