Samson Resolv 40a manual



STUDIO REFERENCE MONITORS

Two-way Active Studio Monitor System

Contents

Main Page Instrucciones de seguridad / Instrucciones de seguridad / Istruzioni di Sicurezza Copyright 2005, Samson Technologies Corp. Printed August, 2005 v5 www.samsontech.com Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 Page Introduction Resolv 40a Features Front View Layout R40a Rear Panel Layout R40P Rear Panel Layout Setting up the Resolv 40a Positioning the Resolv 40a Prime Listening Spot Figure 1. Setting up the Resolv 40a Figure 2. Figure 3. Figure 4. Resolv 40a Quick Connections Note: Before plugging in and turning on, remember the LAST ON FIRST OFF Connecting the Resolv 40a Page Operating the Resolv 40a Connecting to t he Resolv120a Subwoofer Resolv 40a with Mono Sub Page Introduction Caractristiques des moniteurs Resolv 40a Prsentation des moniteurs Resolv 40a Face avant Prsentation des moniteurs Resolv 40a Face arrire des R40a Face arrire des R40P Configuration des moniteurs Resolv 40a Resolv 40a es moniteurs Positionnement d Gnralits sur les moniteurs de rfrence Resolv 40a Configuration des moniteurs Resolv 40a Figure 2. Figure 3. Figure 4. Connexion rapide des moniteurs Resolv 40a Connexions des moniteurs Resolv 40a 18 Diminuez le niveau de sortie de votre console de mixage au minimum. : connexions des Utilisation des moniteurs Resolv 40a Utilisation des moniteurs Resolv 40a Connexion au Subwoofer Resolv120a Moniteur Resolv 40a avec Subwoofer mono Page Einleitung Resolv 40a Features Layout der Vorderseite R40a Layout der Rckseite R40P Layout der Rckseite Resolv 40a einrichten Resolv 40a positionieren 1. Abb. beste Abhrposition Resolv 40a einrichten Schnellanschluss Resolv 40a Hinweis 29 Resolv 40a anschlieen eine angenehme Abhrlautstrke ein. : Systems beibehalten. Setzen Sie die Master-Ausgnge Ihres Mischers ganz zurck. Stellen Sie den Volume-Regler des Resolv 40a-Eingangs auf 2:00 Uhr ein. Page Resolv 40a bedienen Resolv120a Subwoofer anschlieen Resolv 40a mit Mono Sub Resolv 40a Anschlsse Kabel: asymmetrisch 1/4 auf Cinch 33 Kabel: Cinch auf Cinch Kabel: asymmetrisch XLR auf Cinch Introduccin Caractersticas de los Resolv 40a Distribucin del Resolv 40a Vista del p anel frontal Distribucin del Resolv 40a Vista del panel trasero del R40a Vista del panel trasero del R40 P Configuracin del Resolv 40a Colocacin del Resolv 40a Punto de escucha principal Figura 1. Configuracin del Resolv 40a Figura 2. Figura 3. Figura 4. Conexiones rpidas del Resolv 40a Conexin del Resolv 40a 40 cancelacin de fase, asegerse de mantener la conexin correcta Casi todo Manejo del Resolv 40a Ma nejo del Resolv 40a Conexin al subwoofer Resolv120a Resolv 40a son subwoofer mono Conexiones del Resolv 40a C able de 6,3 mm no balanceado a RCA Cable RCA a RCA Cable de XLR no balanceado a RCA Introduzione Le Caratteristiche dei Resolv 40a Resolv 40a - I Componenti I Componenti del Pannello Frontale Resolv 40a - I Componenti I Componenti del Pannello Posteriore dell'R40a I Componenti del Pannello Posteriore dell' R40P La Messa a Punto dei Resolv 40a Figura 1. Resolv 40a Il Posizionamento dei La Messa a Punto dei Resolv 40a Figura 2. Figura 3. Figura 4. Il Collegamento Immediato dei Resolv 40a Ingressi RCA del pannello posteriore Il Collegamento dei Resolv 40a Page L'Uso dei Resolv 40a Il Collegamento dei Subwoofer Resolv120a I Resolv 40a con un Sub Mono Resolv 40a - I Collegamenti 55 Cavo RCA - RCA XLR a RCA iato da Specifications/ Specifiche Especificaciones tcnicas/ Caractristiques techniques/ Technische Daten/ Specifications/ Specifiche Especificaciones tcnicas/ Caractristiques techniques/ Technische Daten/