57
BRIDGED PARALLEL
STEREO
BALANCED
0dBm
CH 2 CH 1
BALANCED
0dBm
INPUT
~AC INPUT
115V 60Hz, 1100W
25A/250V
PUSH TO RESET
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
CH 2 CH 1
OUTPUT
TRS
BALANCED
TIP=HOT
RING=COLD
SLEEVE=GND
XLR
BALANCED
3=COLD
1=GND
2=HOT
BRIDGED PARALLEL
STEREO
BALANCED
0dBm
CH 2 CH 1
BALANCED
0dBm
INPUT
~AC INPUT
115V 60Hz, 920W
20A/250V
PUSH TO RESET
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
CH 2 CH 1
OUTPUT
TRS
BALANCED
TIP=HOT
RING=COLD
SLEEVE=GND
XLR
BALANCED
3=COLD
1=GND
2=HOT
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., HICKSVILLE, NEW YORK
TO PREVENT SHOCK DO
NOT OPEN. NO USER
SERVICABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL. TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD
DO NOT EXPOSE TO RAIN
CAUTION
HEATSINK MAY BE
HOT! DO NOT BLOCK
AIRFLOW OR OVER-
HEATING MAY OCCUR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SERIAL
NUMBER
F
U
S
E
FUSE
FUSE RATING
12A/250V (115V)
6A/250V (230V)
CAUTION !
~AC INPUT
115V/230W, 50/60HZ
510W (115V)900W (230V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE 4Ω
RIGHT LEFT
+RIGHT LEFT+
GROUND
OUTPUT 250W/4Ω
SERVO 550 STUDIO AMPLIFIER
RIGHT
LEFT
BRIDGED
MONO STEREO
INPUTS
(BALANCED
10KΩ/0dBm0)
TIP RING SLEEVE
TIP +
RING -
SLEEVE GND
PL 1602 16 CHANNEL LINE MIXER
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., NEW YORK, U.S.A.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!
120V - 60 Hz 35W
POWER
RATING
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
ON
OFF
MIC 3MAIN OUT
BALANCED 600 +4db
TIP + RING - SLEEVE GND
AUX
RETURNS
UNBALANCED 10KΩ
1L
AUX SEND
UNBALANCED
2KΩ +4db
2R
1L2R3L4R5L6R7L8R9L10R11L12R13L14R15L16R
INPUTS BALANCED 10KΩ -30 to +4db TIP + RING - SLEEVE GND.
6R 5L 4R 3L 2R 1L
INSERTS TIP RETURN RING SEND
1
2
3
1
2
3
-40+4
0
-10
TRIM
-40+4
0
-10
TRIM
1L2R3L4RLRLR
BUS
INSERTS
MIXER LINKING
110
POWER S / N
~115V(0.3A)
230V(0.15A)
50/60Hz 30W
MIC 1
MODE
STEREO
2 WAY
STEREO
3 WAY
MONO
4 WAY
CHANNEL
1 INPUT
CHANNEL
1 INPUT
MONO
INPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
MONO
LOW
OUTPUT
CH 1
MID
OUTPUT
MONO
LOW-MID
OUTPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 2
INPUT
CH 2
INPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
MID
OUTPUT
MONO
HIGH-MID
OUTPUT
CH 2
HIGH
OUTPUT
CH 2
HIGH
OUTPUT
MONO
HIGH
OUTPUT
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
PL1602 Mixer
Servo 550 Power Amp ((Bridged Mono High)
S1500 Power Amp ((Bridged Mono Mid)
S2000 Power Amp
(Bridged Mono Low)
S•3 Way
Left High
Right High
Left Mid
Left Low
Right Mid
Right Low
CH 2
HIGH
OUTPUT
MONO
HIGH
OUTPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
LOW
OUTPUT
CH 2
MID
OUTPUT
MONO
HIGH-MID
OUTPUT
CH 2
HIGH
OUTPUT
CH 2
INPUT
CH 2
INPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 1
HIGH
OUTPUT
CH 1
MID
OUTPUT
MONO
LOW-MID
OUTPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
CH 1
LOW
OUTPUT
MONO
LOW
OUTPUT
STEREO
2 WAY
STEREO
3 WAY
MONO
4 WAY
CHANNEL
1 INPUT
CHANNEL
1 INPUT
MONO
INPUT
MODE
BRIDGED PARALLEL
STEREO
BALANCED
0dBm
CH 2 CH 1
BALANCED
0dBm
INPUT
~AC INPUT
115V 60Hz, 1100W
25A/250V
PUSH TO RESET
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)(4Ω~8Ω)
CH 2 CH 1
OUTPUT
TRS
BALANCED
TIP=HOT
RING=COLD
SLEEVE=GND
XLR
BALANCED
3=COLD
1=GND
2=HOT
S2000 Power Amp
(Bridged Mono Sub)
Mono
Sub
Si utiliza el sistema de amplificación de potencia en el modo mono de 4 vías, cablee el sistema tal como muestra
la siguiente figura.
Una vez haya conectado el sistema, siga estos pasos:
•Coloque el conmutador de modo en la posición MONO 4 W. Observe que los
LEDs indicadores de banda cambian para mostrar las frecuencias que están bajo
control con los mandos GAIN o FREQUENCY asociados.
•Compruebe que esté iluminado el LED indicador de banda de frecuencia L/LM
sobre el primer control de frecuencia. Utilice el primer divisor de frecuencias del
canal 1 para ajustar la frecuencia deseada que dividirá las frecuencias bajas y
bajas-medias. Seguidamente utilice el segundo divisor de frecuencias del canal 1,
indicado con el LED LM/HM iluminado, para ajustar la frecuencia deseada que
dividirá las frecuencias bajas-medias y altas-medias. Para ajustar la frecuencia
que dividirá las frecuencias altas-medias y altas, utilice el segundo divisor de frecuencias del canal 2, para lo cual el
LED indicador de banda de frecuencia HM/H debe estar iluminado.
•Compruebe que esté iluminado el LED indicador de la banda de frecuencias bajas sobre el primer control GAIN. Ajuste
el primer control de ganancia del canal 1 para ajustar el nivel de salida de las frecuencias bajas. Compruebe que esté
iluminado el LED indicador de la banda de frecuencias bajas-medias / altas-medias sobre el segundo control GAIN del
canal 1 para ajustar el nivel de salida de las frecuencias bajas-medias. El nivel de las frecuencias altas-medias se
ajusta con el segundo control GAIN del canal 2, indicado con el LED HMID. Ajuste la salida de las frecuencias altas
utilizando el tercer control GAIN del canal 2, designado con el LED indicador de la banda de frecuencias altas.
LIMITER
CD EQ
MONO
SUB
THRESHOLD
dB +18
-5
+14
-2 +10
0
MONO
4 W
ST
3 W
4 W
LOW
ST
2 W
HIG
H
LO
W
MID
H MI
D
H MI
D
PHASE
+5
Configuraciones del sistema S•3-Way
MODO MONO DE CUATRO VÍAS
ESPAÑOL