…bŠu, ½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1

…bŠu

¡«uNo UA¹—

©qHÝ_«ØvKŽ_« v

¡«uNo UA¹—

©—U

¡«uNÃd

bFÐ sŽ rJ×²“UNł q

¡«uN…UHB

¡«uNqšb

WOKš«b

WJ³A
¡e'« p	◆
sÍuKF

ÆöOK

p½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1	rJ×²
“UNł WDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð lOD²ô Ë√ b¹dð ô

XdýR

qOGA²WOF{Ë dýR

¨·U'« ¨b¹d³²¨wJOðU ©W¾¨ WŠËd*«

ÆbFÐ sŽ rJ×²

…—«d(« Wł—œ j³{

WOKš«b…bŠuw…—«d(« Wł—œ

WOł—U)« …bŠuqOGAð dýR

“UNł s…—Uý≈ dFA bFÐ sŽ rJ×²

qHIWHOþË dýR

ZK¦WÐ«–≈ dýR

wMOÐd²qOGA²WHOþË dýR

q¹uDqOGA²WHOþË dýR

WŠËd*« WŽdÝ

·UI¹ù«ØqOGA²—“

…—«d(« Wł—œ j³{ «—“

WŠËd*« WŽdÝ j³{ —“

qOGA²WOF{Ë —UO²š« —“

¡«uNÊ«—Ëœ —“

A-¥

Page 4

Image 4

Samsung APH503QG-MID …bŠu, ½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1, UNł WDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð lOD²ô Ë√ b¹dð ô, ÆbFÐ sŽ rJ×²

Contents

WÐôËœ Ÿu½ s W¾ TO³Mð √ VOË√ÆVO ÆW¾O³ ¹u²« …bŠu ½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1UNł WDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð lOD²ô Ë√ b¹dð ô ÆbFÐ sŽ rJ×² WOł-U« …bŠu BFÐ sŽ rJ×² ¡«uN ÆwK¹ UL ∂ v²ŠË ¥ s WOł-U«Ë WOKš«b ÷dF …uD ÆÆÆ w¼ ÂuÝd QOGA²K WOKš«b ¹d³² ³ b¹dð UWCH ÆWO¾WOFË vKŽ ¡«uNnOJqLF¹ ÆXÍ√ wqOGA²WOFË dOOGð pMJ1 ¡«uNlM* WŠËd*« qLFð ô b¨ WOozUµ≠≥ …b…bŠus…-UHoKDMð ¨ QOGAð ÂbŽ Ww¡«uNoÁU&« j³ pMJ1 ô WJOðUqOGA²WOFË -UO²š« Wofë w WŠËd*« WŽdÝ qC ÆUOJOðUBFÐ «-uqOGA²bMŽ -dCÀ«bŠ≈ ÆÍ-«b« -UO²Ãdv-UO²fÐUqO QLF ÆozU VKŽ jG« ¨rJ×²WŠuvKŽ DýR÷dF¹ r«-≈ DNE¹ v²Š dË√ …dbFÐ sŽ rJ×² WŽd WJOðU¹dð Æ«bł …-UŠ W …œuF WK¹uÞ …b* qOGA² WJOðU ²¹ ¨WK¹uÞ …b* qOGA² ÆUOzUIKð WŠËd*« WŽdÝË qHÝ«ØvKŽ«ÆWłU« bMŽ ·UI¹ù«ØqOGA² VKŽ jG« ÆrJ×²WŠuvKŽ WdýR¡UC¹ −O²M QOGA²WHOþË wUOI¡«uNoÁU%« j³ pMJ1 ô …bz«e ÊËbÐ …bz«e «dOVKŽ jG« ÆrJ×²WŠuvKŽ WdýR¡UC¹ −O²M BFÐ «-uqOGA²bMŽ -dCÀ«bŠ≈ ÆWŠËd*« WHOþË ÆWłU« bMŽ ·UI¹ù«ØqOGA² VKŽ jG« ÆrJ×²WŠuvKŽ WdýR¡UC¹ ¹œuLŽ ¡«uN …¡UH ¡«uNÆqHÝ«Ë vKŽ« vWOł-U« VKŽ jG« ± UA¹d„d×²ð −O²M Æq?¹u?D? QOGAð ÂbŽ Ww¡«uNoÁU&« j³ pMJ1 ô UO²š« pMJ1 Æ Užuý ∏ Ë …bŠ«Ë Wžuý 5Ð s ÆjI ·UI¹ù« j³ bFÐ VKŽ jGC ÆX·UI¹ù« dýRvýö²¹ v²Š dË√ …d VKŽ jG« ± ÆWOKš«b Èdš« nzUþuÆÊ«uŁ ≥ …b* XfH½ w VKŽ jG« QOGA² ×OBM WÐuÞd ¡«uN ÆtOKŽ qLF¹ Ê√NFCð ¨ W¹u¾ ÆqOGA² Wł-œ Â Ú≥≥ ‚u ÆÆÆ ‡ ¡«uN 5Žu³Ý√ q ¡«uN ¹-ËdC TŠöWKJA*« WOzUÐdNJ ¹œu*« Eðd¼ µ∞ ¨X≥∏∞ ¨ ≠ Ê« ≥ Eðd¼ ∂∞ ¨X≤≤∞ ¨ ≠ ≥ Electronics

Samsung APH503QG-MID, APH503QG/XSG manual …bŠu, ½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1, ÆbFÐ sŽ rJ×²

Models: APH503QG/HAC APH503QG/AFR APH503QG-MID APH503QG/XSG

…bŠu

p½√ WwrJ×²WŠuWDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð pMJ1

rJ×²

“UNł WDÝ«uÐ ¡«uNnOJqOGAð lOD²ô Ë√ b¹dð ô

ÆbFÐ sŽ rJ×²