ВИКОРИСТАННЯ

Заходи безпеки

Перш, ніж користуватися своїм новим кондиціонером, будь ласка, прочитайте повністю цей посібник, щоб ви були впевнені, що Ви знаєте, як безпечно й ефективно керувати багатьма можливостями і функціями Вашого нового приладу.

Оскільки наведені нижче інструкції з експлуатації стосуються різних моделей кондиціонерів, характеристики Вашого кондиціонера можуть незначно відрізнятися від характеристик, наведених у цьому посібнику. Якщо у Вас є будь-які питання, зателефонуйте до найближчого до Вас контактного центру або зверніться за допомогою чи за інформацією онлайн на сайті www.samsung.com.

Важливі символи та заходи безпеки:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Ризиковані або небезпечні дії, які можуть призвести до важких травм або смерті.

ОБЕРЕЖНО

Ризиковані або небезпечні дії, які можуть призвести до легких травм чи

матеріальних збитків.

 

 

Дотримуйтеся вказівок.

Витягніть вилку шнура

 

живлення з розетки.

 

 

 

НЕ робіть цього.

НЕ розбирайте.

 

Переконайтеся, що кондиціонер уземлений, щоб уникнути поразки електричним струмом.

УСТАНОВЛЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

 

Вставте вилку шнура живлення в настінну розетку, потужність якої відповідає або перевищує потужність, вказану в специфікації для виробу, та користуйтеся тією розеткою тільки для цього приладу. Крім того, не користуйтеся подовжувачем шнура живлення.

Одночасне включення в одну розетку інших приладів за допомогою подовжувача або подовження мережевого шнура живлення може призвести до ураження електричним струмом або до загоряння.

Не користуйтеся електричним трансформатором. Це може призвести до ураження електричним струмом або до загоряння.

Невідповідність значень напруги/частоти/струму номінальним значенням може призвести до загоряння.

Встановлювати цей прилад має кваліфікований спеціаліст або сервісна компанія.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом, загоряння, вибуху, поломки виробу або до травми.

Встановіть вимикач та автоматичний вимикач, призначені спеціально для живлення кондиціонера.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або загоряння.

Надійно закріпіть зовнішній блок таким чином, щоб електрична частина зовнішнього блоку була захищена від впливів погоди.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або загоряння.

Не встановлюйте цей прилад поблизу нагрівальних приладів або біля речовин, які здатні самозайматися. Не встановлюйте цей прилад у вологому, забрудненому олією або запиленому приміщенні, в місцях, що знаходяться під впливом прямих сонячних променів та води (крапель дощу). Не встановлюйте цей прилад у таких місцях, де можливе витікання газу.

Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Ніколи не встановлюйте зовнішній блок в таких місцях, як високі зовнішні стіни, звідки він може впасти.

Падіння зовнішнього блоку може призвести до травми, смерті або до псування майна.

Цей прилад повинен бути належним чином узаземлений. Не уземлюйте цей прилад за допомогою труб, через які подається газ, пластмасових водопровідних труб або телефонних ліній.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом, загоряння, вибуху або до будь-яких інших порушень в роботі виробу.

Ніколи не вставляйте вилку в розетку, яка не уземлена належним чином, і переконайтеся, що вона відповідає місцевим і державним нормам.

УСТАНОВЛЕННЯ

 

ОБЕРЕЖНО

 

Цей прилад має розміщуватия таким чином, щоб забезпечувався вільний доступ до місця електроживлення.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або до пожежі у зв'язку з витоком струму.

Встановіть цей прилад на горизонтальній та міцній підлозі, яка може витримати його вагу.

Недотримання цієї вимоги може призвести до аномальної вібрації, шуму або до неправильної роботи виробу.

Правильно вставте зливний шланг, щоб забезпечити необхідний дренаж води.

Недотримання цієї вимоги може призвести до переливання води і псування майна.

При установці зовнішнього блоку переконайтеся, що приєднання зливного шланга забезпечує нормальний злив води.

Вода, що створюється у режимі Обігрів у зовнішньому блоці, може перелитися через край і призвести до псування майна. Крім того, якщо в зимовий період з кондиціонеру впаде шматок льоду, то це може призвести до травми, смерті або до пошкодження майна.

3

УKPAΪHCЬKА

CIS_AQ07T@_IBIM_31245A_UK.indd 3

2013-5-13 9:22:07

Page 3
Image 3
Samsung AQ18TSBX, AQ24TSBXEUR, AQ18TSBN, AQ24TSBN Заходи безпеки, Важливі символи та заходи безпеки, Матеріальних збитків

AQ18TSBXSER, AQ12UGFNEUR, AQ12TSBN, AQ09UGFN, AQ12TSBXEUR specifications

The Samsung AQ09TSBN is a standout model in the realm of air conditioning units, encapsulating advanced features and technologies aimed at delivering superior indoor comfort. This compact yet powerful unit is designed for both residential and small commercial applications, ensuring an optimal climate control experience.

One of the primary characteristics of the AQ09TSBN is its energy efficiency. This air conditioner boasts an impressive Energy Efficiency Ratio (EER), helping to reduce electricity consumption while maintaining a consistent and comfortable temperature. This is particularly beneficial for users who prioritize sustainability and cost savings on their energy bills.

The unit comes equipped with Samsung's innovative Wind-Free cooling technology, which eliminates the harsh cold drafts typically associated with traditional air conditioning systems. Instead, it provides a gentle, diffused airflow that evenly distributes cool air throughout the room. This feature not only enhances comfort but also ensures that the air remains in motion without the discomfort of direct cold air, making it ideal for prolonged use.

Samsung's SmartThings integration allows users to remotely control the AQ09TSBN through a smartphone app. This smart technology enables the scheduling of cooling times, temperature adjustments, and energy monitoring, giving users the flexibility to manage their climate control needs from virtually anywhere. Additionally, voice command functionality through compatible smart devices offers an extra layer of convenience.

The AQ09TSBN is also designed with advanced filtration technology that captures dust, allergens, and other airborne particles, promoting a cleaner and healthier indoor environment. The easy-to-remove and washable filters ensure that maintenance is both simple and efficient, allowing users to keep the unit operating at peak performance.

Moreover, the air conditioner features a sleek, modern design that seamlessly fits into various interior styles. Its quiet operation allows for minimal disruption, whether in a bedroom or an office setting, further enhancing its appeal for users seeking tranquility alongside comfort.

In summary, the Samsung AQ09TSBN represents a fusion of energy efficiency, advanced technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for individuals and businesses looking to maintain a pleasant indoor climate. With its commitment to performance and innovation, this air conditioning unit continues to lead the way in modern climate control solutions.