ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не поставяйте в близост до външното тяло никакви предмети, които позволяват на деца да се качат върху него.

Това може да доведе до сериозно нараняване на децата.

Не използвайте този климатик за продължителни периоди от време в зле вентилирани помещения или в близост до немощни хора.

Това може да се окаже опасно поради недостиг на кислород. Отваряйте прозорец най-малко веднъж на всеки час.

При попадане на чужди вещества в уреда, като например вода, прекъснете захранването като извадите щепсела и изключите прекъсвача и след това се обърнете към най-близкия сервиз.

Неспазването на това изискване може да доведе до електрически удар или пожар.

Не правете опит самостоятелно да ремонтирате, разглобите или промените уреда.

Не използвайте нестандартен предпазител (като например меден, стоманен проводник и др.).

Неспазването на това изискване може да доведе до електрически удар, пожар, проблеми с продукта или травма.

ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ

ВНИМАНИЕ

 

 

Не поставяйте предмети или устройства под вътрешното тяло.

Капеща от вътрешното тяло вода може да доведе до пожар или повреда на имущество.

Най-мало един път годишно проверявайте целостта на монтажната рамка на външното тяло.

Неспазването на това изискване може да доведе до травма, смърт или повреда на имущество.

От гледна точка на безопасността, максималният ток е измерен според IEC стандартизацията, а от гледна точка на енергийния к.п.д. - според ISO.

Не стъпвайте върху уреда и не поставяйте предмети (като например пране, запалени свещи, запалени цигари, съдове за хранене, химикали, метални предмети и др.) върху него.

Това може да доведе до електрически удар, пожар, проблеми с продукта или травма.

Не управлялвайте уреда с мокри ръце.

Това може да доведе до електрически удар.

Не пръскайте летливи материали, като например спрей против насекоми, върху повърхността на уреда.

Освен че е вредно за хората, това може да доведе и до електрически удар, пожар или проблеми с продукта.

Не пийте водата от климатика.

Тя може да е вредна.

Не удряйте дистанционното управление и не го разглобявайте. Не докосвайте тръбите на продукта.

Това може да доведе до изгаряне или травма.

Този климатик не трябва да се използва за съхраняване на прецизно оборудване, храна, животни, растения или козметика, или за други необичайни цели.

Това може да доведе до повреда на имущество.

Да се избягва директното насочване на въздушния поток от климатика към хора, животни или растения за продължителни периоди от време.

Това може да причини вреда на всички.

Този уред не е предназначен за използване от хора (вкл. деца) с ограничени физически, сензорни или ментални възможности, или от хора с липса на опит и познания, освен ако не са контролирани и инструктирани относно използването му от лице, което отговаря за тяхната безопасност. Децата трябва да се контролират да не играят с уреда.

ПРИ ПОЧИСТВАНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

 

Не почиствайте уреда чрез пряко пръскане с вода. Да не се използват бензин, разредител или спирт.

Това може да доведе до обезцветяване, деформация, повреда, електрически удар или пожар.

Преди да пристъпите към почистване или профилактика, извадете щепсела на климатика от стенния контакт и изчакайте до спиране на вентилатора.

Неспазването на това изискване може да доведе до електрически удар или пожар.

ПРИ ПОЧИСТВАНЕ

ВНИМАНИЕ

 

 

Да се внимава при почистване на топлообменника на външното тяло, тъй като там има остри ръбове.

За предпазване на пръстите по време на чистене, използвайте плътни памучни ръкавици.

Не почиствайте самостоятелно вътрешността на климатика.

За целта се обърнете към най-близкия сервиз.

Когато почиствате вътрешния филтър, разглеждайте описаниията в раздел Почистване на климатика”.

Неспазването на това изискване може да доведе до повреда, електрически удар или пожар.

5

Български

AQV09K&Y@@_Jungfrau_IBIM_Bu_32448A.indd 5

2011-3-19 16:05:03

Page 5
Image 5
Samsung AQV12KBAN manual Не поставяйте предмети или устройства под вътрешното тяло, Не управлялвайте уреда с мокри ръце

AQV09YWAN, AQV12KBAN, AQV12YWAN, AQV12KBAX, AQV12YWAX specifications

Samsung has long been a major player in the electronics market, and its air conditioning units are no exception. Models like AQV12KBAX, AQV12YWAN, AQV18YWAN, AQV09YWAX, and AQV12YWAX showcase the company’s commitment to innovation and user comfort, providing advanced features and superior performance.

The AQV12KBAX is known for its efficient cooling capabilities, leveraging the inverter technology which adjusts the compressor speed based on room temperature, thereby reducing energy consumption and maintaining a consistent temperature. This model also features a quiet operation mode, ensuring that it does not disturb your peace while providing optimal cooling.

Moving to the AQV12YWAN and AQV18YWAN, these models incorporate Samsung’s WindFree cooling technology. This unique feature allows the air conditioner to distribute cool air without the discomfort of direct cold drafts, resulting in a more comfortable indoor environment. The energy-efficient design means that these units can cool larger spaces while utilizing less power, making them an excellent choice for households looking to reduce their energy bills without sacrificing comfort.

The AQV09YWAX and AQV12YWAX models are especially noteworthy for their smart features. They can be integrated with smart home systems, allowing users to control their air conditioning units remotely via smartphone applications. This not only provides convenience but also enables users to monitor energy consumption in real-time, optimizing usage based on their schedules.

All these models are equipped with advanced air purification technology, ensuring that the air circulated is not only cool but also clean. This feature is particularly valuable for those with allergies or respiratory issues, as it helps to filter out dust, pollen, and other airborne pollutants.

In terms of design, Samsung’s air conditioning units are sleek and modern, making them a stylish addition to any room. With their compact size and elegant aesthetics, they blend seamlessly into any interior while providing powerful performance.

In conclusion, Samsung's AQV12KBAX, AQV12YWAN, AQV18YWAN, AQV09YWAX, and AQV12YWAX air conditioning models represent the pinnacle of modern HVAC technology. Their combination of energy efficiency, user-friendly features, and advanced cooling capabilities make them an excellent choice for those seeking reliable climate control solutions. Whether for a small room or a larger living area, Samsung’s air conditioning units deliver comfort, cleanliness, and convenience.