Samsung AR12JVFSBWKNSV, AR09JVFSBWKNSV, AR09JVFSBWKXSV instruction

DòngAR✴✴ARFSSSBWK✴✴JVFS✴✴Series

DòngAR✴✴ARFSSSCUR✴✴JSFNSeries✴✴

Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Hướnguser &dẫninstallationsử dụngmanual& lắp đặt

This manual is made with 100% recycled paper.

Hướng dẫn này được thực hiện với 100% giấy tái chế.

imagine the possibilities

Cám ơn quý khách đã chọn mua sản phẩm của Samsung.

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

SV_GOOD_A3050_IB&IM_VI_DB68-04978A.indd 1

11/3/2014 4:18:04 PM

Page 1

Image 1

Samsung AR12JVFSBWKNSV manual Máy điềuAir Conditionerhòa không khí, Hướng dẫn này được thực hiện với 100% giấy tái chế

Contents

Hướng dẫn này được thực hiện với 100% giấy tái chế Máy điềuAir Conditionerhòa không khí 14 Số Sê Ri máy gửi 6060 Ví dụ 21323YWS588889 gởi Vietnamese-2 Vietnamese-3 Đặc điểm của máy điều hòa không khí mới Vietnamese-5 Nội dung Các biểu tượng và chú y về an toàn quan trọng Chú ý về an toànHoặc hư hỏng tài sản Ngắt nguồn điện Không Được thử Không Được tháo Nếubộngắtđiệnbịhỏng,xinvuilòngliênhệtrungtâmdịchvụgầnnhất Lắp đặt ống thoát nước phù hợp để xả nước đúng cáchVietnamese-7 Bnẩ01 Chu ị Vietnamese-8 Không chạm vào bộ ngắt điện nếu tay ướt Không đặt các vật dụng gần dàn nóng khiến trẻ trèo lên máy Không đập hoặc kéo máy điều hòa với lực quá mạnhVietnamese-9 Kiểm tra khung lắp đặt của dàn nóng ít nhất mỗi năm một lần Không đặt các vật hoặc thiết bị dưới dàn lạnhKhông được vận hành thiết bị khi tay ướt Không uống nước thoát ra từ máy điều hòa không khí Vietnamese-11 Không tự y vệ sinh bên trong máy điều hòa không khí Dải hoạt động Kiểm tra trước khi sử dụngVietnamese-12 Các bộ phận chính Kiểm tra tên của các bộ phậnMàn hình Vietnamese-13 Các nút trên bộ điều khiển từ xa Kiểm tra bộ điều khiển từ xaVietnamese-14 Thời gian sạc pin Màn hình của bộ điều khiển từ xaLưu trữ các bộ điều khiển từ xa Lắp pin Chế độ Làm mát Chế độ Tự độngDry Khô Chế độ Quạt Ấn nút để điều chỉnh nhiệt độ Ấn nút để cài đặt tốc độ quạt mong muốnVietnamese-17 Vietnamese-18 Điều chỉnh hướng luồng không khí Vietnamese-19 Thiết lập Bật bộ hẹn giờ Thiết lập hẹn giờ Bật/Tắt Thiết lập Off timer Hẹn giờ TắtVietnamese-20 Chỉ thời gian còn lại sẽ được hiển thị trong 3sau giây Vietnamese-21 Chế độ Vietnamese-22 Chức năng làm mát 2 bướcNhấn nút Options Tùy chọn Bắt đầu chức năng làm mát 2 bước Sử dụng chức năng Comfort thoải mái Sử dụng chức năng Fast NhanhVietnamese-23 Chọ04 tùy Vietnamese-24 Sử dụng chức năng Một người dùng Nhấn nút Cho đến khi đèn báo Quiet bắt đầu nhấp nháy Vietnamese-25Nhấn nút SET Thiết LẬP để thiết lập chức năng Im lặng Nếu chức năng Im lặng được chọn khi chức năng Nhanh/Một Thiết lập tiếng beep Sử dụng chức năng Tự động làm sạchVietnamese-26 Sẽ nhấp nháy và nhấn nút SET Thiết LẬP Vệ sinh dàn lạnh Vệ sinh máy điều hòa không khíVệ sinh bộ trao đổi nhiệt của dàn nóng Bộ trao đổi nhiệt Vệ sinh bộ lọc không khí Tháo bộ lọc không khíVietnamese-28 Tháo bộ lọc khí khí từ thân máy Vietnamese-29 Lắp lại bộ lọc khíĐặt lưới lọc trên thân máy và chèn các móc phía trên của 06c tCá t haocác khá Kiểm tra định kỳ Bảo dưỡng máy điều hòa không khíVietnamese-30 Xử lý sự cố Động Sựcố Giải phápLiên tục Thông báo lỗi Thông tin chung Chú y về an toànVietnamese-33 Điều hòa không khí Lắp đặt thiết bị Chọn vị trí lắp đặtDây nguồn, cầu chì hoặc bộ ngắt điện Dàn lạnh Vietnamese-35 Dàn nóngNơi chứa nhiều dầu máy Nơi có nhiều khí sun-fua Khi lắp hơn 1 dàn nóng Yêu cầu không gian đối với dàn nóng Khi lắp 1dàn nóngVietnamese-36 Nhìn từ tr ên xuống Nhìn từ mặt bên Phụ kiện của dàn lạnh Phụ kiệnVietnamese-37 Phụ kiện của dàn nóng Cố định tấm lắp đặtDụng cụ lắp đặt Dụng cụ thông thường Vietnamese-38 Vietnamese-39 Lắp ráp ốc vítCài tặ Nếu bạn lắp dàn lạnh lên khung cửa sổ Vietnamese-40 Tháo/lắp nắp điều hòa để lắp đặt dàn lạnhFfMấu nằm ở giữa Vietnamese-41 Tháo/lắp nắp đậy để lắp đặt dàn lạnhFfGỡ các mấu ở cạnh bên Gỡ mỗi mấu bằng cách nâng lên theo góc chéo Thông số cáp Nối cáp nốiNối cáp Vietnamese-42 Nối dài cáp nếu cần thiết Vietnamese-43Mỗi loại dây đều được dán nhãn tương ứng với số cực Nôi các dây theo mã màu, tham khảo sơ đồ nối dây Vietnamese-44 Lắp đặt và nối ống dẫn của dàn lạnh Cắt hoặc nối dài ống dẫn Di chuyển cục lạnhVietnamese-45 Tháo nắp ở mỗi đầu ống Vietnamese-46 Lắp đặt và nối ống thoát nước cho dàn lạnh Vietnamese-47 Lắp đặt ống thoát nước Ống bảo vệ Ống thoát nước Vietnamese-48Lắp đặt không đúng có thể gây rò nước làm ngưng tụ Nhà Rút chân không đường ống kết nối Lắp đặt và nối ống xả nước dàn nóngVietnamese-49 Vietnamese-50 Bổ sung chất làm lạnh Vietnamese-51 Nạp môi chất lanh nạp dưới dạnh lỏngHãy điền bằng mực không tẩy được Vietnamese-52 Kiểm tra rò gas Lắp đặt dàn nóng Lắp đặt dàn lạnhDàn nóng được lắp lên tường bằng giá treo Vietnamese-53 Vietnamese-54 Chế độ Smart Install Vietnamese-55 Chế độ Smart Install kết thúcHoạt động bình thường Thông báo lỗi Vietnamese-56 Kiểm tra lần cuối và vận hành thử Vietnamese-57 Cách nối dài cáp nguồnLuồn hai mặt của lõi cáp điện vào ống nối Vietnamese-58 Vietnamese-59 01-2399888 Questions or COMMENTS?

Samsung AR12JVFSBWKNSV, AR09JVFSBWKNSV, AR09JVFSBWKXSV manual Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Models: AR12JVFSBWKXSV AR09JVFSBWKNSV AR12JVFSBWKNSV AR09JVFSBWKXSV

Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Hướnguser &dẫninstallationsử dụngmanual& lắp đặt

Hướng dẫn này được thực hiện với 100% giấy tái chế.

imagine the possibilities