Blu-ray-levysoitin

BD-C5500

käyttöohje

Mielikuvitus rajana

Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa.

www.samsung.com/register

Page 68

Image 68

Samsung BD-C5500/XEE manual Blu-ray-levysoitin

Contents

Blu-ray-diskafspiller Funktioner i Blu-ray-diskafspillere Vigtigste funktionerBlu-ray-diskfunktioners Sikkerhedsinformationer Dansk Vigtige sikkerhedsinstruktioner DiskhåndteringForholdsregler Diskopbevaring og håndtering Diskopbevaring Advarsler vedr. håndteringVedligeholdelse af kabinettet Begrænsninger vedr. afspilning Indhold Vigtigste funktionerSikkerhedsinformationer Sådan kommer du i gang Opsætning Grundlæggende Funktioner BD-LIVE NetværkstjenesterAppendiks Sådan kommer du i gang Disktyper og indhold der kan afspillesDisktyper der ikke kan afspilles Inden du anvender denne brugervejledning Blu-ray-diskkompatibilitet Disc Types Audio CD CD-DA Avchd Advanced Video Codec High Definition Regionskode Copyright Logoer på diske der kan afspilles TilbehørBlu-ray disk Dolby TrueHD DTS-HD Hovedlyd Tyskland mv DivX Frontpanel Display på forsiden DISK-INDIKATOR Set bagfra Installation af batterier Beskrivelse af fjernbetjeningenFjernbetjening Forsigtig TV Power Opsætning af fjernbetjeningenKontrollerbare TV-koder TV Mute HDMI-kabel Medfølger ikke TilslutningerTilslutning til et TV Lydkabel Rød Hvid Situation 3 Tilslutning til et TV Komponent Bedre kvalitet Rød Hvid Rød Bl å Grøn Situation 4 Tilslutning til et TV Video God kvalitet Rød Hvid Gul Tilslutning til et lydsystem HDMI-kabel medfølger ikke Situation 2 Optisk kabel Medfølger ikke Situation 3 Lydkabel Kabelnetværk Tilslutning til netværketStjeneste Netværk med pc til funktionen AllShare Se side 56~57 Trådløst netværk Trådløs IP-router Opsætning Inden start StartindstillingerTryk på knappen Enter for at vælge knappen Start Hjemmemenu Indstilling af menuen Enter Tv-forhold BD Wise kun Samsung-produkterOpløsning Skærm Opsætning Udgang KomponenttilstandAuto VIDEO-tilstand HDMI-format Filmramme 24FsProgressiv tilstand Still-tilstand PCM-nedsampling Valg af digital udgang Dynamisk områdekontrol Downmixing-tilstandDTS Neo6 Startindstilling BD-datastyring DivXR RegistreringIndstiller tidsrelaterede funktioner Urtilstand Du kan indstille uret Auto eller Manuel DivX-deaktivering NetværksindstillingKablede netværk Netværksopsætning Trådløst netværk Med PBC WPSManuelt Hver metode er forklaret herunder Opsætning af den trådløse netværksforbindelse PBC WPS Skærmbilledet Internet protokolopsætning vises Netværksstatus Netværkstest10. Når det er udført Tryk på den Gule knap Opsætning af den trådløse netværksforbindelse Manuel BD-Live-internet forbindelse SpærringsniveauSkift adgangskode Sprog Baggrund EnergibesparelseForreste skærm Lyd til/fra Kontakt Samsung Grundlæggende funktioner Brug af pop-op-menuen Spring kapitler overSøgning efter en ønsket scene Afspilning i slowmotion Gentagelse af titel eller kapitel Gentagelse af sektionenFlytning direkte til en ønsket scene Gentagelse af afspilning Valg af lydsprog Ændring af kameravinkelValg af undertekstsprog Valg af billedindstillinger Lytte til musik Indstilling af BonusviewKnapper på fjernbetjeningen til musikafspilning Afspilning af en lyd-CD CD-DA/ MP3 Gentag en lyd-CD CD-DA/MP3Afspilningsliste Skærmelementer for lyd-CD CD-DA/MP3 Afspilning af en JPEG-disk Brug af knappen ToolsAfspilning af et billede Tryk på knappen Stop Afspilning af en USB-lagringsenhed Tryk på den BLÅ knap D Bemærkninger vedr. USB-tilslutning Understøttede filformater Netværkstjenester Sådan kommer du i gang med Internet@TVBrug af Internet@TV Hurtigt overblik over Internet@TV Det afhænger af området Brug af tastaturetTryk på ‘1’, ‘0’, ‘5’ Kontologin IndstillingerOps. af systemet Internet@TV-ID Egenskaber ServicemanagerSamsung Apps Meddelelse om softwareopgradering Brug af funktionen AllShareHurtigt overblik over programmet Server Viser navnet på den delende server Filer på pc’en AllShare understøtter ikke følgende funktioner Appendiks Fejlfinding Autoriserede Samsung servicecenter Intet HDMI-signalHdcp High-bandwidth Digital Content Protection Ustabil Kolission medføre et sådant problem Netværkstest. Se side BD-datastyring. Se sideAlle Opgrader til den nyeste firmware Specifikationer Hdmi Bemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitet Kopibeskyttelse Network Service Disclaimer Licens @ Garantibetingelser Samsung Electronics Nordic AB Area Web Site` Europe ` Africa Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Blu-ray-levysoitin Blu-ray-soittimen ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudetBlu-ray-levyn ominaisuudet Mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita TurvallisuusohjeetVaroitus Tärkeitä turvallisuusohjeita Levyjen käsitteleminenVarotoimet Levyjen säilyttäminen ja hallinta Levyjen säilyttäminen Käsittelyä koskevia varoituksiaKotelon hoitaminen Toiston rajoitukset Sisällys Asetukset Perustoiminnot Verkkopalvelut Liite Ennen aloitusta Levytyypit ja sisältö, joita voidaan toistaaLevytyypit, joita ei voi toistaa Ennen käyttöoppaan käyttämistä Blu-ray-levyjen yhteensopivuus Levytyypit CD-äänilevy CD-DA AVCHD-muotoiset levyt on viimeisteltävä Aluekoodi Tekijänoikeudet Toistettavissa levyissä olevat logot TarvikkeetBlu-ray-levy Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio Kuningaskunnassa, Ranskassa, Saksassa jne Etupaneeli Etupaneelin näyttö Takapaneeli Tähän voit käyttää langatonta verkkoaSekä ohjelmistopäivityksiin verkkoyhteyden kautta Haluat nauttia parhaasta mahdollisesta äänenlaadusta Kaukosäätimen toiminnot KaukosäädinParistojen asentaminen Varoitus Kaukosäätimen asetukset Ohjattavien televisioiden kooditKäytetään television äänenvoimakkuuden säätöön Koodi HDMI-kaapeli lisävaruste LiitännätKytkentä televisioon Äänijohto Punainen Valkoinen Punainen Valkoinen Punainen Sininen Vihreä Tapaus 3 Kytkeminen televisioon Komponentti Parempi laatuOikea tarkkuus on kuitenkin 576i/480i Tapaus 4 Kytkeminen televisioon Video Hyvä laatu Punainen Valkoinen Keltainen Kytkeminen äänentoistojärjestelmään Tapaus 3 Äänijohto Kaapeliverkko Yhdistäminen verkkoonTai Reititin Laajakaistamodeemi Laajakaistapalvelu Laajakaistamodeemi Sisäänrakennettu reititin Langaton verkko Lisävaruste Päävalikko AsetuksetEnnen aloitusta alkuasetukset Valikon asetus TVn kuvasuhde BD Wise vain Samsung-tuotteetTarkkuus Näyttö Tarkkuus ulostulon mukaan Blu-ray-levyjen toisto Hdmi / kytketty Hdmi / ei kytkettyAsetukset Lähtö Komponenttitila VIDEO-tila HDMI-muoto Elokuvan Kuvataajuus 24 fpsProgressiivinen tila Pysäytyskuvatila PCM-aliotanta Digitaaliset lähtövalinnatÄänivirta Voit muuntaa alaspäin 96kHz -signaaleja Dynamisk områdekontroll AlasmiksaustilaAlkuperäinen asetus Internet@TV-näytön koko DivXR Rekisteröinti BD-tiedonhallintaKello DivXR Käytöstä poisto VerkkoasetusVerkkoasetukset Kiinteä verkko Langaton verkko Langattoman verkkoyhteyden määrittäminen PBC WPS Verkko Verkon tila VerkkotestiLangattoman verkkoyhteyden määrittäminen Manuaalinen Voit syöttää numeroita käyttämällä numeropainikkeita BD-Live Internet yhteys LapsiluokitusVaihda salasana Kieli Tausta EnergiansäästöEtunäyttö Virrankytkentä-ääni Samsung-yhteystiedot Anna yhteystietosi, jos haluat asiakastukea tuotteellesi Perustoiminnot Ponnahdus -valikon käyttäminen Haluamasi kohtauksen hakuJaksojen ohitus Hidastettu toisto Nimikkeen tai jakson toistuva toisto Alueen toistuva toistoSiirtyminen kohtaukseen suoraan Toistuva toisto Ääniraidan kielen valitseminen Tekstityksen kielen valitseminenKuvakulman vaihtaminen Kuva-asetusten valitseminen Musiikin kuunteleminen Kaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeetBONUSVIEW-toiminnon määrittäminen Soittolista CD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistaminenCD-äänilevyn CD-DA tai MP3- levyn toistuva toisto JPEG-levyn toistaminen Tools -painikkeen käyttäminenKuvan toistaminen Toista nämä vaiheet muiden raitojen valitsemiseksi USB-tallennuslaitteen toistaminen Paina Punainena -painiketta Huomautuksia USB-liitännästä Tuetut tiedostomuodotVideotiedostojen tuki AC3 Verkkopalvelut Internet@TV-palvelun käytönAloittaminen Internet@TV-palvelun käyttäminen Näppäimistön käyttäminen Asetukset Sisäänkirjautuminen tililleJärjest.asetus Internet@TV-tunnus Palveun hallinta Ominaisuudet Ohjelmiston päivitysilmoitus AllShare-toiminnon käyttäminenSovellusohjelma lyhyesti Valikkopalkki Kansion jakaminen käytössä -kuvake Käytä tätä Jaettu kansio Näyttää luettelon jaetuista Kansioista AllShare ei tue seuraavia toimintojaVaihda ryhmä-toimintoa Poisto turvattu-toimintoa Oma tietokone Näyttää luettelon tietokoneen Liite Vianmääritys Salasana on unohtunut Painiketta yli 5 sekunnin ajanJos kohtaat muita ongelmia Lisäohjeita, ja noudata annettuja ohjeita Katso sivu Tarkista onko USB-muistilaite kytketty tuotteeseenPalvelua voidaan käyttää Valikosta. Katso sivu Tekniset tiedot Tietoja yhteensopivuudesta Kopiosuojaus Network Service Disclaimer Lisenssi Finland @ Takuuehdot ` CIS Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Blu-ray-spiller Egenskaper til Blu-ray-spilleren NøkkelfunksjonerFunksjoner til Blu-ray-platene Sikkerhetsinformasjon For elektrisk støt eller personskade Oppbevaring og administrasjon av Plater Viktige sikkerhetsinstruksjonerHåndtering av plater Forhåndsregler Lagring av plater ForsiktighetsreglerVedlikehold av kabinettet Begrensninger på avspilling Innhold NøkkelfunksjonerSikkerhetsinformasjon Komme i gang Oppsett Basisfunksjoner Nettverkstjenester Tillegg Komme i gang Platetyper og innhold som kan spilles avPlatetyper som ikke kan spilles av Før du leser brukerhåndboken Merk deg at dette ikke er en feil på produktet Blu-ray platekompatibilitetPlatetyper Lyd-CD CD-DA Plater av typen Avchd må sluttbehandles Regionkode Logoer til plater som kan spilles av Tilleggsutstyr Skjerm Frontpanelets skjerm Bakpanelet Du kan benytte et trådløst nettverk LANSe side 52-57, BD-LIVE og programvareoppdateringer Kobles til en forsterker Gjennomgang av fjernkontrollen FjernkontrollMontere batteriene Forsiktig Sette opp fjernkontrollen TV-apparatetTV CH Brukes til å velge ønsket kanal Brukes til å slå lyden på og av HDMI-kabel Ikke inkludert TilkoblingerKoble til et TV-apparat Rød Hvit Tilfelle 3 Koble til et TV-apparat Komponent Bedre kvalitet Lydkabel Komponentkabel Ikke inkludertOppløsningen er i virkeligheten 576i/480i Rød Hvit Rød Bl å Grønn Tilfelle 4 Koble til et TV-apparat Video God kvalitet Rød Hvit Gul Koble til et lydsystem Tilfelle 3 Lydkabel Kabelnettverk NettverkstilkoblingEller Ruter Bredbåndsmodem Bredbånd stjeneste Trådløst nettverk Trådløs IP-deler Oppsett Før du setter i gang Grunninnstillinger Menyen Trykk Power Hjem-menyen vil visesSette opp menyene Bildeformat BD Wise Kun produkter fra SamsungOppløsning Skjerm Oppløsning i henhold til utgangsmodus Blu-ray-avspilling Hdmi / tilkoblet Hdmi / ikke tilkobletKomponent-modus DVD-avspilling Digitale signaler Filmbilde 24 FsProgressiv modus Stille modus Valg av digitale signaler PCM nedsamplingOppsett Bitstrøm Av Sender ut et 2-kanals lydsignal via fronthøyttalerne Dynaamisen alueen hallintaDownmixing-modus Opprinnelig innstilling BD datastyring KlokkeDivX-registrering Still inn tidsrelaterte funksjoner Nettverksinnstilling NettverksoppsettKablede nettverk Sette opp en kablet tilkobling Auto Trådløst nettverk Sette opp en kablet tilkobling ManuellBruk til å gå til DNS Manuelt Hver metode beskrives nedenfor  Sette opp nettverkstilkoblingen Sette opp en trådløs nettverkstilkobling Manuell NettverksstatusNettverkstest BD-Live internett forbindelse Rangering for barnelåsEndre passord Språk Bakgrunn EnergisparingFrontdisplay Strøm på/av-lyd Kontakte Samsung Oppgi kontaktinformasjon når du søker hjelp til ditt produkt Basisfunksjoner Bruke hurtigmenyen Søke igjennom etter en sceneHoppe over kapittel Sakte avspilling Gjenta kapitlet eller tittelen Repeter utvalgetGå direkte til en ønsket scene Repeterende avspilling Velge lydspråk Velge språk for underteksterBytte kameravinkel Velge bildeinnstillinger Lytte på musikk Sette opp BonusviewKnapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling Spille av en lyd-CD CD-DA/MP3 Repetere en lyd-CD CD-DA/MP3Spilleliste Skjermelementer ved avspilling av lyd-CD CD-DA/MP3 Vise bilder fra en JPEG-plate Bruke TOOLS-knappenVise et bilde Sporene Spille av fra en USB-basert lagringsenhet Bruk til å velge USB, og trykk deretter Merknader til USB-tilkoblinger Støttede filformaterStøttede videoformater Støttede musikkformater Nettverkstjenester Komme i gang med Internet@TVBruke Internet@TV Oversikt over Internet@TV Bruke nummertastene Tillegg kan det hende at produktet slår seg av automatisk Innstillinger InnloggingSystemoppsett Internet@TV ID Tjenestestyring EgenskaperSlett Hjelp Oversikt over programmet Varsel om programvareoppgraderingBruke AllShare-funksjonen Klikk Aktiveringsikonet , og gå til produktets Hjem-meny Min datamaskin Viser en liste over tilgjengelige Tillegg Feilsøking Har glemt passordet Gang tilRengjør platen Ingen HDMI-utgang Produktet Ikke BD-LIVE-tjenesteneInnholdet, eller oppgradere til den siste programvaren En feil oppstår når du bruker BD-LIVE Spesifikasjoner Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader Ikke Alle plater er kompatible Network Service Disclaimer Lisens Norway Kontakt Samsung Korrekt avhending av batterier i dette produkt Blu-ray Disc-spelare Funktioner för Blu-ray-spelare NyckelfunktionerBlu-ray Disc-funktioner Instruktioner som tillhör produkten SäkerhetsinformationVarning Viktiga säkerhetsföreskrifter Hantering av skivornaSäkerhetsföreskrifter Skivförvaring och -hantering Skivförvaring HanteringsföreskrifterUnderhåll av höljet Begränsningar vid uppspelning Innehåll NyckelfunktionerSäkerhetsinformation Komma igång Inställningar Inställningar Basfunktioner Nätverkstjänster Appendix Komma igång Skivtyper och innehåll som kan spelas uppSkivtyper som inte kan spelas upp Innan du använder den här bruksanvisningen Den här Blu-ray-skivan kan spelas in och spelas upp Blu-ray-kompatibilitetSkivtyper Color är ett varumärke som tillhör Sony Corporation OBS Regionskod Skivlogotyper som kan spelas Tillbehör Skivfack Frontpanelens display Skivindikator Bakre panel Installera batterier Genomgång av fjärrkontrollenFjärrkontroll Observera Ställa in fjärrkontrollen Styrbara TV-koder Anslutningar Ansluta till en TV Ljudkabel Röd Vit Röd Vit Röd Bl å Grön Fall 3 Ansluta till en TV Komponent Bättre kvalitetLjudkabel Komponentkabel Medföljer ej Fall 4 Ansluta till en TV Video Bra kvalitet Röd Vit Gul Ansluta till ett ljudsystem Fall 2 Optisk kabel Medföljer ej Fall 3 Ljudkabel OBS Kabelnätverk Ansluta till nätverketEller Bredbandsmodem Bredbandstjänst Trådlöst nätverk Du kan ansluta till ett nätverk med en trådlös IP-router Tryck på knappen Enter för att välja knappen Start InställningarInnan du börjar inledande inställningar Tryck på knappen POWER. Menyn Home visas Ställa in menynMenyn Home Knappen ENTER/PILAR Flytta markören eller välj en post Bildformat BD Wise endast produkter från SamsungUpplösning Visning Upplösning beroende på utgångsläge Filmram 24 r/s Progressivt lägeStillbildsläge HDMI, djup färg Val av digital utsignal Ställ in för att nedsampla 96kHz-signalerBlu-ray-skivor kan inkludera tre ljudströmmar Ljudströmmen Dynamisk områdeskontroll Downmixing-lägeInledande inställning Skärmstorlek för Internet@TV BD-datahantering KlockaDivXR-registrering Ställ in tidsrelaterade funktioner DivX-inaktivering NätverksinställningNätverksinställning Kabelnätverk Trådlöst nätverk Ställ in en kabelanslutning ManuelltAnvända PBC WPS Manuellt Alla tre sätt beskrivs nedan Allmänt DNS Ställa in en trådlös nätverksanslutning Manuellt NätverksstatusNätverkstest Internetanslutning för BD-Live FöräldralåsÄndra lösenord Säkerhet Bakgrund EnergisparFrämre skärm Ljud för ström på/av Kontakta Samsung Ange kontaktinformation för hjälp med produkten Basfunktioner Använda Popup-menyn Söka efter en viss scenHoppa över kapitel Uppspelning i Slow-motion Upprepa titeln eller kapitlet Upprepa avsnittetGå direkt till önskad scen Upprepa uppspelning Välja språk för ljud Välja textningsspråkByta kameravinkel Välja bildinställning Knappar på fjärrkontrollen som Ställa in BonusviewAnvänds till musikuppspelning Upprepa en Audio CD CD-DA/MP3 Spellista Spela upp en JPEG-skiva Använda knappen ToolsSpela upp en bild Lägg in en JPEG-skiva i skivfacket Spela upp från en USB-lagringsenhet Gå till menyn Home Anmärkningar gällande USB-anslutning Filformat som stödsVideofiler som stöds Musikfiler som stöds Nätverkstjänster Komma igång med Internet@TVAnvända Internet@TV En översikt av Internet@TV Använda knappsatsen Tryck ‘1’, ‘0’, ‘5’ Systeminställn InställningarKontoinloggning Hanterare för tjänst Ta bortMin sida Hjälp Meddelande om programuppgradering Använda funktionen AllShareÖversikt över programmet Menyfält Ikonen Delad mapp är aktiverad Använd denna Mappar Men stoppositionen sparas inte beroende på serverfunktionDelad mapp Visar en lista med över delade Dator Visar en lista över mappar och filer på Appendix Felsökning Minnet Jag upplever andra problem Aktuellt problem. Följ anvisningarna en gång tillRengör skivan Ingen HDMI-signal High-bandwidth Digital Content Protection Nätverkstest. Se sidan BD-LIVE-tjänsternaDatahantering. Se sidan Alla Vikt Storlek X 205 D X 43 H mm+5C till +35C 10 % till 75 % Alla skivor är Inte kompatibla Krav och kompatibilitetKopieringsskydd Network Service Disclaimer Licens Sverige @ Garantivillkor ` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt AK68-01854H-01