BD-HDD Combo

BD-C8900

uživatelská příručka

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Page 1

Image 1

Samsung BD-C8900/EDC manual BD-HDD Combo

Contents

BD-HDD Combo Přednosti disku Blu-ray Nejdůležitější vlastnostiFunkce BD-HDD Combo Varování Bezpečnostní informace Manipulace s disky Důležitá bezpečnostní upozorněníBezpečnostní Upozornění Uskladnění disků a práce s nimi Upozornění pro manipulaci HDD jednotka pevného diskuÚdržba skříně Sledování televize s funkcí 3D Omezení přehráváník Obsah 27 Připojení k síti Kabelová síť Bezdrátová síť 25 Připojení k audio systémuSíť DA/MP3 BD-LIVE Typy disků a obsahu, které lze přehrávat ÚvodTypy disků, které nelze přehrávat Než začnete číst tuto příručku Kompatibilita s disky Blu-ray Nahrávání na pevný diskTypy disků Audio CD CD-DA Avchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením Regionální kód Příslušenství Loga přehrávatelných diskůDisk Blu-ray 14 Česky 03 Úvod Přední panel 16 Česky Displej na předním panelu Zadní panel C d e f Dálkové ovládání Prohlídka dálkového ovládání18 Česky Instalace baterií Nastavení dálkového ovládání Kódy pro ovládání televizoru Připojení k TV s pomocí audio/video kabelů a kabelu RF PropojeníKe vstupu ANT Input Propojení Kabel Hdmi Není součástí dodávky Připojení k televizoru22 Česky Červený Bílý Audio kabel 24 Česky Ve skutečnosti je rozlišení 576i/480iČervený Bílý Červený Modrý Zelený Propojení Česky Připojení k audio systému 26 Česky Připojení k síti Kabelová síť PBC WPS Bezdrátová síť Než začnete Plug & Play NastaveníNastavení nabídek Kanály Nastavení kanálůAnténa Anténa/Kabel Země Správce kanálů Použití tlačítka Tools Seznam kanálůIkony zobrazení stavu kanálu CH List Vyberte, zda se má disk Blu-ray s 3D obsahem v režimu 3D Displej3D režim Vel. obrazovky TV BD Wise pouze pro produkty Samsung Poměr stranRozlišení Rozlišení podle výstupního režimu Zvuk Výběr digitálního výstupu Snížení vz. frekvence PCMBitový tok Hlavního Systém Běžné rozhraní HodinyRegistrace DivXR Deaktivace DivXR Správa HDD SíťSpráva BD dat Nastavení sítě Proces může trvat až pět minut Kabelová síťStiskem tlačítka otevřete první pole IP adresa Bezdrátová síť Stiskem tlačítek vyberte volby PIN nebo Zabezpečení  Nastavení připojení bezdrátové sítě PBC WPSNa obrazovce Zabezpečení zadejte Pass Heslo 42 Česky Manuální Server DNS Pbcwps Přesun. Zadat Zpět Stav sítě JazykSpráva serveru Přípojení k Internetu BD-Live Obecné Zabez Nastavení Displej Upgrade softwaru Zvuk Upgrade softwaruPodpora Rozš. kopírování hudby Uvádí kontaktní informace podpory vašeho přístroje Kont. Samsung Základní Funkce Použití rozbalovací nabídky Přehrávání seznamu titulůVyhledání požadované scény Přeskakování kapitol a titulů Opakování titulu nebo kapitoly Přímý přechod na požadovanou scénuPoužití tlačítka Tools HDD Opakování části Opakování titulu nebo všech položekVýběr jazyka zvuku Výběr jazyka titulků Výběr nastavení obrazu Změna úhlu kameryVýběr informací Nastavení funkce Bonusview Funkce AMG Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Poslech hudby Opakované přehrávání zvukového disku CD CD-DA/MP3 Prvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA/MP3Výběr CD-DA Použití tlačítka Tools Přehrávání JpegPřehrávání obrázku Automaticky se spustí prezentace fotografií Přehrávání souborů DivX ZobrazeníPřehrávání médií Vstup Poznámka Třídění seznamu souborů Externí pevné disky nejsou podporovány Informace o připojení USB58 Česky Podpora video souborů Podporované formátyRozlišení Podpora hudebních souborů Funkce DTV Obrazovka displeje Výběr zvukového popisu Upravit moje kanály Výběr Dual IInformace o signálu Prohlížení obrazovky Průvodce Používání hlavní nabídky Použití tlačítka PrůvodceNahrávání a sledování s časovačem Opět stiskněte tlačítko Vstup Nahrávání aktuálního sledovaného televizního kanálu Pokročilé funkceFunkce Časový posun Záznam Přehrávání nahraného titulu Přejmenování nahraného tituluÚprava nahraného titulu Rozdělení titulu na části Rozdělit Kopírování videí, hudby nebo fotografiíRozdělení titulu na části Část. odstr Kopírování Stiskněte tlačítko OK Ukládání zvukových ze zvukového CD CD-DAStiskněte tlačítko Tools Pokročilé funkce Česky Úvod do Internet@TV Síťové SlužbyPoužití funkce Internet@TV Představení Internet@TV Použití klávesnice Přihlášení k účtu NastaveníNast. systému ID Internet@TV Správce služeb Samsung AppsVlastnosti Vložte Blu-ray disk, který podporuje BD-LIVE Použití funkce AllShare72 Česky 09 Síťové Služby Česky Představení aplikačního programu Odstraňování problémů Příloha Středisko Samsung Tuto funkci nepoužívejte, pokud to není naprosto nutnéZkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný Vyčistěte disk Software přehrávače VšeNelze se připojit k serveru BD-LIVE 76 Česky Hdmi Technické údaje Ochrana proti kopírování Informace o kompatibilitě a shodě s předpisySamsung 78 Česky Jakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O Zákazníky Network Service Disclaimer 80 Česky Licence 10 Příloha Česky Canada Area Contact Center  Web SiteMexico Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 Chile AK68-01977H-01 Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Εγχειρίδιο χρήσης Χαρακτηριστικά BD-HDD Combo Δυνατότητες δίσκου Blu-ray Disc Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλεια Χειρισμός των δίσκων Σημαντικές οδηγίες ασφάλειαςΠροφυλάξεις Αποθήκευση και διαχείριση δίσκου Προφυλάξεις κατά το χειρισμό HDD Σκληρός δίσκοςΣυντήρηση του περιβλήματος Θέαση τηλεόρασης με τη λειτουργία Περιορισμοί σχετικά με την αναπαραγωγήΠεριγραφή Οθόνη προβολής Περιεχόμενα Ενισχυτής με υποστήριξη Hdmi Βέλτιστη Σύνδεση σε ηχοσύστημαΠοιότητα Συνιστάται Καναλιών Καλή ποιότητα Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση Καρέ-καρέΑναπαραγωγή καρέ-καρέ Χρήση του κουμπιού Tools Παρακολουθείτε ΕγγραφήΛειτουργία Time Shift Αναπαραγωγή του Εγγεγραμμένου τίτλου Δεν μπορούν να αναπαραχθούν οι εξής τύποι δίσκων Έναρξη χρήσηςΠροτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσης Σημειωση Συμβατότητα Blu-ray Disc Εγγραφή στο σκληρό δίσκοΤύποι δίσκων Αναπαραγωγή εξαρτάται από τον τρόπο εγγραφής Πνευματικά δικαιώματα Κωδικός περιοχήςAvchd Εξελιγμένο codec για βίντεο υψηλής ευκρίνειας Πρόσθετα εξαρτήματα Λογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούνΔίσκος Blu-ray Αναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα 03 Έναρξη χρήσης Πρόσοψη Σημείωση Οθόνη πρόσοψης16 Ελληνικά Πίσω όψη Τηλεχειριστήριο Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο18 Ελληνικά Τοποθέτηση των μπαταριών Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίουΠροσοχη Κωδικός Κωδικοί τηλεοράσεων που μπορούν ελεγχθούν20 Ελληνικά Μαρκα Σύνδεση σε τηλεόραση με καλώδιο Ήχου/Βίντεο και RF ΣυνδέσειςΣυνδέστε το καλώδιο RF, όπως φαίνεται στην εικόνα Καλώδιο ήχου/βίντεο Καλώδιο RF 22 Ελληνικά Σύνδεση σε τηλεόραση Κόκκινο Λευκό Καλώδιο ήχουΚαλώδιο σήματος HDMI-DVI δεν περιλαμβάνεται Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας Σύνδεση με τηλεόραση με τη χρήση καλωδίων ComponentΠραγματική ανάλυση είναι 576i/480i 24 Ελληνικά 04 Συνδέσεις Ελληνικά Σύνδεση σε ηχοσύστημαΚαλώδιο σήματος Hdmi δεν περιλαμβάνεται Κόκκινο Λευκό Σύνδεση σε δίκτυο Καλωδιακό δίκτυοΕυρυζωνικό μόντεμ Υπηρεσία Nebo Δρομολογητής Ευρυζωνικό μόντεμ Ευρυζωνική ΙΡ ασύρματου δικτύου Ασύρματο δίκτυοΥπηρεσία 28 Ελληνικά Πριν από την Έναρξη Plug & Play ΡύθμισηΡύθμιση του μενού Εισαγωγη Κανάλια Ρυθμίσεις καναλιούΚεραία Κεραία/Καλωδιακή Χώρα Αυτόμ. αποθήκευση Διαχείρ. καναλιώνΕλεγχ. αποθήκευση Επεξ. αρ. καναλιών Χρήση του κουμπιού Tools Λίστα καναλιώνΡυθμ Εικονίδια προβολής κατάστασης καναλιού Λειτουργία 3D ΟθόνηΔύο φορές Μέγεθος οθόνης τηλεόρασης BD Wise μόνο για προϊόντα της Samsung Αναλ. οθόνηςΑνάλυση Λειτ. Video Hdmi εκτός σύνδεσης24 Fs Εν BD θα διαγραφούν Ήχος Επιλογή ψηφιακής εξόδου Υποδειγματοληψία PCM Έλεγχος δυναμικού εύρους ΣύστημαΛειτουργία μίξης Ακουστική περιγραφή Κοινή διασύνδεση ΡολόιΕγγραφή DivXR Απενεργοποίηση DivXR Διαχείριση HDD ΔίκτυοΔιαχ. δεδ. BD Ρυθμίσεις δικτύου  Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης Αυτ Ενσύρματο δίκτυοΑσύρματο δίκτυο Πατήστε το κουμπί για μετάβαση στο DNS Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε PIN ή Ασφάλεια  Ρύθμιση της Σύνδεσης δικτύου42 Ελληνικά Επιλέξτε ένα δίκτυο Κατάσταση δικτύου ΓλώσσαΔιαχείριση διακομιστή Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVE Γενικά Ασφάλ Προηγ. αντιγρ. μουσικής ΥποστΑναβ. Λογισμ Επ. με Samsung Βασικές λειτουργίες Χρήση του μενού Αναδυόμενο μενού Αναπαραγωγή της λίστας τίτλωνΑναζήτηση επιθυμητής σκηνής Παράλειψη κεφαλαίων/Τίτλων Επανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου Απευθείας μετάβαση στην επιθυμητή σκηνήΧρήση του κουμπιού Tools Επανάληψη τμήματος Επανάληψη ενός Τίτλου ή ΌλαΕπιλογή της γλώσσας ήχου Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων Επιλογή πληροφοριών Επιλογή της ρύθμισης εικόναςΡύθμιση Bonusview Πατήστε τα κουμπιά για την επιλογή της Γωνία που επιθυμείτε Λειτουργία AMG Αναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/ MP3Ακρόαση μουσικής Επανάληψη ενός CD CD-DA/MP3 ήχου ΉχουΛίστα αναπαραγωγής Αναπαραγωγή αρχείου Jpeg Χρήση του κουμπιού ToolsΑναπαραγωγή μιας εικόνας Διακοπη Αναπαραγωγή ενός αρχείου DivX Οθόνη προβολήςMedia Play Τίτλος Κατηγορία ΛειτουργίεςΑριθμού/Αλφαβητική/Ειδική Προτίμηση Νεότερη Υποστηρίζει το πρωτόκολλο PTP Σημειώσεις για τη σύνδεση USBΔεν υποστηρίζεται το πρωτόκολλο MTP Media Transfer Protocol Μην αποσυνδέετε τη συσκευή USB ενόσω φορτώνεται Υποστήριξη αρχείων βίντεο Υποστηριζόμενες μορφές αρχείωνΚαρέ fps WMA Υποστήριξη αρχείων ήχου Οθόνη προβολής Λειτουργίες DTVΤότε, θα εμφανιστεί η οθόνη πληροφοριών Πατήστε το κουμπί Tools ενόσω βλέπετε κάποιο κανάλι Επεξεργασία των καναλιών μου Επιλογή του Dual IΠληροφορίες σήματος Προβολή της Οθόνης του οδηγού Χρήση του μενού Αρχική Χρήση του κουμπιού GuideΕγγραφή με χρονοδιακόπτη και Προβολή με χρονοδιακόπτη Εγγραφή του τηλεοπτικού καναλιού που παρακολουθείτε Προηγμένες λειτουργίεςΛειτουργία Time Shift Εγγραφή Επεξεργασία του Εγγεγραμμένου Τίτλου Αναπαραγωγή του Εγγεγραμμένου ΤίτλουΜετονομασία ενός εγγεγραμμένου τίτλου Χωρισμός τμήματος τίτλου Χωρισμός Αντιγραφή αρχείων βίντεο, μουσικής ή φωτογραφιώνΔιαχωρισμός μιας ενότητας τίτλου Τμηματική διαγραφή Αντιγραφή Πατήστε το κουμπί Tools Αντιγραφή από CD ήχου CD-DA08 Προηγμένες λειτουργίες Ελληνικά Μουσική Ξεκίνημα με το Internet@TV Υπηρεσίες δικτύουΧρήση του Internet@TV Εφαρμογών, με χρέωση ή δωρεάν Να διαγράψετε τον χαρακτήρα Χρήση του πληκτρολογίου09 Υπηρεσίες δικτύου Ελληνικά Ab, Ab, AB, αριθμοί ή εικονίδια Σύνδεση σε λογαριασμό ΡυθμίσειςΡύθμιση συστήματος Αναγν. Internet@TV Ιδιότητες Διαχείριση υπηρεσιών Χρήση της λειτουργίας AllShare Γραμμή μενού Εικονίδιο Ενεργοποίηση κοινής χρήσης φακέλου Εφαρμογή με μια ματιάΕικονίδιο Αποθήκευση αλλαγής κατάστασης Εικονίδιο Ανανέωση Χρησιμοποιήστε το αν θέλετε να Αντιμετώπιση προβλημάτων Παράρτημα Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης Hdmi στην οθόνη High-bandwidth Digital Content ProtectionΔιαδικασία Καθαρίστε το δίσκο Δεν υπάρχει έξοδος Hdmi Χώρου, ώστε να χωρέσει η υπηρεσία BD-LIVE Δικτ.. Βλ. σελίδεςΕνημερώστε την έκδοση του υλικολογισμικού 76 Ελληνικά Βάρος ΠροδιαγραφεσΣτρώσης 135 λεπτά Απόκριση συχνοτήτων Προστασία από την αντιγραφή Δήλωση περί συμμόρφωσης και συμβατότηταςΔΕΝ Ειναι Ολοι οι δίσκοι συμβατοί Disc, DVD και/ή την κατασκευή των δίσκων Network Service Disclaimer Όροι παροχής αδείας Rovi Flow-Down Όροι χρήσης Άδεια χρήσης80 Ελληνικά 10 Παράρτημα Ελληνικά Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος Αγαπητέ πελάτηFourlis Trade Α.Ε.Β.Ε Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για 088-55-55-555 Kazakhstan 10-800-500-55-500 Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος