használati utasítás
BD-HDD Combo
BD-E8300 BD-E8500 BD-E8900
képzelje el a lehetőségeket
Figyelmeztetés
Biztonsági információk
FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS
Fontos biztonsági utasítások
Óvintézkedések
A lemezek tárolása és kezelése
A 3D funkció használata
Kezelési óvintézkedések
Biztonsági információk
Szerzői jogok
Biztonsági információk
Tartalomjegyzék
Előkészületek
Csatlakoztatás
További funkciók
DTV funkciók
Hálózati szolgáltatások
Függelék
Lemezek és formátumok kompatibilitása
Előkészületek
A készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak
A készülékkel nem lejátszható lemeztípusok
logói
Régiókód
A készülék által ismert lemeztípusok
MEGJEGYZÉS
Támogatott videófájlok
Támogatott formátumok
Előkészületek
Támogatott zenefájlok
Támogatott filmfelirat fájlformátumok
Támogatott képfájlok
Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban
A készülék csak 30 kép/mp-es képfrissítési sebességű videókat támogat
Előkészületek
AVCHD Advanced Video Codec High Definition
Tartozékok
MEGJEGYZÉS
A hátsó panel
Az elülső panel
Előkészületek
MEGJEGYZÉS
A távirányító bemutatása
Távirányító
Elemek behelyezése
1 2 4 5 7 8
TV vezérlőkódok
A távirányító beállítása a TV-hez
Előkészületek
MEGJEGYZÉS
Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel
Csatlakoztatás
Az ANT IN bemenetre
TV-hez RF kábel Az ANT INPUT bemenetre
Videó
Csatlakoztatás TV-hez
Csatlakoztatás
MEGJEGYZÉS
Audio
Csatlakoztatás Audió rendszerhez
1. módszer Audio/Videó
Vezetékes hálózat
Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz
Vezeték nélküli hálózat
Vagy
A beállítás menete
Beállítások
A Főmenü képernyő
Belépés a Beállítások képernyőre
A távirányító gombjai a Beállítások menü használatához
Beállítások
Részletes funkció információk
22 Magyar
Megjelen
A Beállítási menü funkciói
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Beállítások
Hang
Megjelen
nagyobb színmélységet eredményez
Csatlakozt. eszköz
Hang
MEGJEGYZÉS
Beállítások
Csatorna
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Rendszer
Hálózat
MEGJEGYZÉS
Rendszer
Beállítások
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Rendszer
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Rendszer
Beállítások
MEGJEGYZÉS
30 Magyar
Az alábbi opciók módosíthatók igény szerint
Rendszer
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Rendszer
Beállítások
Közös illesztőfelület
MEGJEGYZÉS
A hálózati kapcsolat konfigurációja
Hálózatok és az Internet
Vezetékes hálózat
MEGJEGYZÉS
Vezeték nélküli hálózat
A Hálózati beállítások értékeinek beszerzése
Beállítások
MEGJEGYZÉS
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct
MEGJEGYZÉS
Soft AP
A Wi-Fi eszközön keresztül
A készüléken PBC-vel
A készüléken PIN kóddal
Eszköz neve
AllShare beállítások
Szoftverfrissítés
Online
USB-n
Csatornán
Lemezről
Beállítások
Készenléti frissítés
Letöltéssel
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Helyezzen be egy lemezt a lemeztálcára
Média lejátszás
Csatlakoztasson egy USB memóriát vagy mobiltelefont az USB portra
Az AllShare Play képernyő elérése
MEGJEGYZÉS
Az AllShare Play funkció használata
MEGJEGYZÉS
Média lejátszás
Az AllShare szoftver letöltése
MEGJEGYZÉS
Vezérlés mobileszközzel
PC-n található tartalmak lejátszása a BD-HDD Combo készülékkel
MEGJEGYZÉS
PC fájlok lejátszása
A távirányító videólejátszásra használható gombjai
A videólejátszás vezérlése
A Tools menü használata
Média lejátszás
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
Ha egynél több film vagy a lemezen
A távirányító zenehallgatásra használható gombjai
A Zenelejátszás vezérlése
Média lejátszás
A Tools menü használata
Audió CD-n lévő számok keverése
Számok ismétlése Audió CD-n
Lejátszólista készítése CD-ről
Beolvasás
Fotó tartalmak lejátszása
AMG All Media Guide funkció
Média lejátszás
A Tools menü használata
MEGJEGYZÉS
A Tools menü használata fájl kijelölése után
MEGJEGYZÉS
Média lejátszás
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
TV csatornák megtekintése
DTV funkciók
A Tools menü használata
MEGJEGYZÉS
Csatornák szerkesztése
A PIP Picture-In-Picture funkció használata
Csatorna lista
Fő képernyő
A műsorújság képernyő megjelenítése
Csatornaképernyő
Csatorna állapotjelző ikonok
A Tools menü használata
A teletext szolgáltatás használata
Ütemezéskezelő
DTV funkciók
MEGJEGYZÉS
meg újra
Tipikus teletext oldal
műsorral való átfedésre
MEGJEGYZÉS
Felvétel
További funkciók
A rendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése
Az éppen nézett TV csatorna rögzítése
Más csatorna nézése TV csatorna rögzítése közben
Egyidejű felvétel
Két TV csatorna egyidejű felvétele
Nem rögzített TV csatornák nézése
Timeshift kezdése a PLAY gombbal
Az Timeshift funkció
Indítsa el az Timeshift funkciót a SZÜNET gombbal
Timeshift információk
A Rögzített cím szerkesztése
A rögzített felvétel lejátszása
Cím egy szakaszának felosztása
Felosztás
Másolás
Cím egy szakaszának felosztása részleges törlés
Videók, zenék vagy fotók másolása
3D funkciók
DTV megtekintése 3D effektussal
A 3D mélység beállítása
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
A Smart Hub használata
Hálózati szolgáltatások
A Smart Hub bemutatása
1 MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
A webböngésző használata
Samsung Smart View
BD-Live
Dual View
Hálózati szolgáltatások
Megfelelőség és kompatibilitás
Függelék
Hálózati szolgáltatás felelősségének kizárása
Másolásvédelem
Függelék
66 Magyar
Licenc
Rovi Flow-Down Licenc feltételek Felhasználási feltételek
Függelék
Megjegyzés a nyílt forráskódú licencről
Megjegyzés
További információk
Függelék
Amikor a készülék a BD-Live szolgáltatásnak elküldi a lemez adatait és a kérést a lemez tanúsítására, a szerver az átküldött adatok alapján ellenőrzi a lemez érvényességét, majd egy tanúsítványt küld vissza a készüléknek
Felbontás a kimeneti mód szerint
Függelék
72 Magyar
Kimenet
DTV megjelenítés
HDMI / csatlakoztatva
Felbontás
Függelék
Digitális kimenet kiválasztása
74 Magyar
Optikai
Optikai
Bármelyik
MEGJEGYZÉS
Függelék
Hibaelhárítás
76 Magyar
Ellenőrizze, hogy a lemez nem szennyezett vagy karcolódott-e
támogatja a HDCP-t Highbandwidth Digital Content Protection
Abnormális HDMI kimeneti képernyő
Látom az AllShare-ben a megosztott
Függelék
Javítás
MEGJEGYZÉS
78 Magyar
Videokimenet
Műszaki adatok
Audiokimenet
HDD kapacitás
Kapcsolatfelvétel SAMSUNG WORLD WIDE
A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
BD-HDD Combo
uporabniški priročnik
Kombiniran predvajalnik
predstavljajte si možnosti
Opozorilo
Varnostne informacije
POZOR
OPOZORILO
Pomembni varnostni napotki
Previdnostni ukrepi
Shranjevanje plošč in ravnanje z njimi
Uporaba funkcije 3D
Previdnostni ukrepi pri ravnanju z napravo
Varnostne informacije
Če želite gledati 3D-vsebino, priključite
Avtorske pravice
3D-video zaslon namestite v višino oči, da bo 3D-slika najboljša
01 Varnostne informacije
Varnostne informacije
Vsebina
Kako začeti
Priključki
Napredne funkcije
Funkcije DTV
Omrežne storitve
Priloga
Združljivost plošče in oblike
Kako začeti
Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelek
Vrste plošč, ki jih vaš izdelek ne more predvajati
Logotipi plošč, ki jih predvajalnik lahko predvaja
Regijska koda
OPOMBA
Podpora video datotek
Podprte oblike
Kako začeti
Podpora glasbenih datotek
Podprte oblike datotek s podnapisi
Podprte slikovne datoteke
Opombe o USB-povezavi
Kako začeti
Napravo USB povežite pred uporabo funkcij Timeshift in Recorded TV
AVCHD visoka ločljivost naprednih video kodekov
Dodatki
OPOMBA
Hrbtna plošča
Čelna plošča
Kako začeti
OPOMBA
Pregled daljinskega upravljalnika
Daljinski upravljalnik
Vstavljanje baterij
POZOR
Kode za upravljanje televizorja
Nastavitev daljinskega upravljalnika za upravljanje televizorja
Kako začeti
OPOMBA
Priklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RF
Priključki
V ANT IN V TV Kabel RF
Zvok Video
Zvok
Priklop na televizor
Video
Priključki
1. način
Priklop na avdio sistem
Zvok
Žično omrežje
Priklop na omrežni usmerjevalnik
Brezžično omrežje
Priključki
Nastavitveni postopek
Nastavitve
Osnovni zaslon
Dostop do nastavitvenega zaslona
Nastavitve
Podrobne informacije o funkcijah
Prikaz
Funkcije nastavitvenega menija
OPOMBA
OPOMBA
Nastavitve
Zvok
Prikaz
OPOMBA
Povezana naprava
Zvok
Glasnost programa DTV se bo prilagodila glede na vašo opremo
Če uporabljate AV-sprejemnik/hišni kino s certifikatom THX
Nastavitve
Kanal
OPOMBA
OPOMBA
Sistem
Omrežje
OPOMBA
Sistem
Nastavitve
OPOMBA
OPOMBA
brezžično USB-tipkovnico ali miško
Sistem
OPOMBA
OPOMBA
Sistem
Nastavitve
OPOMBA
Vse nastavitve se bodo ponastavile na tovarniške nastavitve
ujemale z vašimi željami
Sistem
OPOMBA
OPOMBA
Nastavitve
Podpora
Sistem
OPOMBA
Konfiguriranje vaše omrežne povezave
Omrežja in internet
Žično omrežje
OPOMBA
Brezžično omrežje
Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitve
Nastavitve
OPOMBA
OPOMBA
Wi-Fi Direct
Osveži
Zapri
Prek brezžične naprave
Mehka dostopna točka
Prek izdelka s PBC-jem
Prek izdelka s kodo PIN
Ime naprave
Nastavitve AllShare
Nadgradnja programske opreme
V spletu
Prek USB-ja
Prek kanala
Prek diska
Nastavitve
Nadg. v pripravljenosti
Prek prenosa
OPOMBA
OPOMBA
Vstavite ploščo na pladenj za ploščo
Predvajanje predstavnostnih vsebin
Dostop do zaslona AllShare Play
V vrata USB priključite pomnilnik USB ali mobilni telefon
povezano napravo
Uporaba funkcije AllShare Play
OPOMBA
OPOMBA
Predvajanje predstavnostnih vsebin
Za prenos programske opreme AllShare
OPOMBA
Picasa Predvajate lahko vsebino, ki je shranjena na strani Picasa
Nadzor z vašo mobilno napravo
BD-HDD
Predvajajte datoteke z računalnika
Uporaba menija Orodja
Upravljanje predvajanja videa
Predvajanje predstavnostnih vsebin
OPOMBA
OPOMBA
OPOMBA
OPOMBA
Iskanje naslova
Predvajanje predstavnostnih vsebin
Upravljanje predvajanja glasbe
Uporaba menija Orodja
OPOMBA
Mešano predvajanje posnetkov na avdio CD-plošči
Ponavljanje posnetkov z avdio CD-plošče
Izdelava predvajalnega seznama CD- plošče
Kopiranje
Funkcija AMG Vsepredstavnostni vodnik
Predvajanje fotografij
Predvajanje predstavnostnih vsebin
Uporaba menija Orodja
OPOMBA
Uporaba menija z orodji, ko je označena datoteka
OPOMBA
Predvajanje predstavnostnih vsebin
OPOMBA
OPOMBA
Gledanje TV-kanalov
Funkcije DTV
Uporaba menija Orodja
OPOMBA
Urejanje kanalov
Uporaba funkcije PIP slika v sliki
Seznam kanalov
Podzaslon
Ogled zaslona vodnika
Zaslon kanala
Ikone za prikaz stanja kanala
Uporaba menija Orodja
Uporaba teleteksta
Upravitelj sporedov
Funkcije DTV
OPOMBA
OPOMBA
Tipična stran teleteksta
Snemanje
Napredne funkcije
Preverjanje razpoložljive velikosti pomnilnika
Snemanje trenutnega TV-kanala, ki ga gledate
Gledanje drugih kanalov med snemanjem TV-kanala
Istočasno snemanje
Istočasno snemanje dveh TV-kanalov
Gledanje različnih TV-kanalov, ki se ne snemajo
Vklop funkcije Timeshift z gumbom PLAY
Funkcija »Timeshift«
Vklop funkcije Timeshift z gumbom PAUSE
Podatki o funkciji Timeshift
Urejanje posnetega naslova
Predvajanje posnetega naslova
Deljenje izseka naslova razdeli na dva
Zaustavitev funkcije Timeshift
Kopiraj
Deljenje izseka naslova delno brisanje
Kopiranje videoposnetkov, glasbe ali fotografij
Funkcije 3D
Ogled DTV-ja s 3D-učinkom
Prilagoditev globine 3D
OPOMBA
OPOMBA
Uporaba pametnega vozlišča Smart Hub
Omrežne storitve
Pregled pametnega vozlišča Smart Hub
1 OPOMBA
Pregled spletnega brskalnika
Uporaba spletnega brskalnika
OPOMBA
BD-Live
Omrežne storitve
Samsung Smart View
Dual View
Obvestilo o skladnosti in združljivosti
Priloga
Zavrnitev odgovornosti za omrežne storitve
Zaščita pred kopiranjem
Priloga
66 Slovenščina
Licenca
Podlicenčni pogoji Rovi pogoji uporabe
Priloga
Licence odprtega vira
Opomba
Dodatne informacije
Priloga
Celotni pomnilnik, razpoložljiv za Izbriši podatke BD., je odvisen od pogojev
Priloga
Ločljivost glede na način izhoda
72 Slovenščina
Izhod
Ogled DTV
HDMI priključen
Način VIDEO
Priloga
Izbiranje digitalnega izhoda
74 Slovenščina
Optični
Optični
OPOMBA
09 Priloga
Priloga
Odpravljanje napak
plošče. Vse nastavitve se bodo ponastavile na tovarniške
76 Slovenščina
Skupne mape so prikazane v aplikaciji
Če težave kljub temu ne morete rešiti, se obrnite na najbližjega
Preverite, ali je omrežni kabel pravilno priključen in da omrežje ni
Priloga
Popravila
OPOMBA
78 Slovenščina
Tehnični podatki
Slovenija
Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku