Bitstream

Bitstream

Bitstream

Podešavanje

PCM

(Re-encoded

(Re-encoded

(Unprocessed)

 

 

 

 

DTS)

Dolby D)

 

 

HDMI

 

HDMI

 

HDMI

HDMI

 

 

 

 

kompatibilan

kompatibilan

Povezivanje

kompatibilan

Optički

kompatibilan

Optički

AV prijemnik ili

AV prijemnik

 

 

AV prijemnik

 

AV prijemnik

 

 

 

 

 

optički

ili optički

 

 

 

 

 

 

 

Dekodira

 

 

 

 

 

 

Dekodira audio

audio signal

 

 

 

 

 

 

glavne opcije

 

 

Dekodira audio

Šalje samo glavne opcije

signal glavne opcije

i BONUSVIEW

 

 

audio toka bitova tako

i BONUSVIEW audio

audio tok bitova

 

 

signal glavne opcije

tok bitova zajedno

zajedno u jedan

Definicija

 

da AV prijemnik može da

Bilo koji

i BONUSVIEW audio

dekodira audio tok bitova.

u jedan PCM audio

PCM audio

Blu-ray

tok bitova zajedno u

Nećete čuti sekundarni

signal i dodaje

signal i dodaje

diska

 

jedan PCM audio signal

BONUSVIEW audio i

navigacione zvučne

navigacione

 

 

i dodaje navigacione

navigacione zvučne

efekte, a zatim

zvučne efekte,

 

 

zvučne efekte.

ponovo kodira PCM

a zatim ponovo

 

 

efekte.

 

 

 

 

audio u DTS tok

kodira PCM

Smanj.br.piksela PCM-a

Omogućava vam da uključite ili isključite PCM konverziju naniže na 48 kHz i 96kHz.

Off : Izaberite ovo kada je AV prijemnik koji je povezan na plejer kompatibilan za 96kHz.

On : Izaberite ovo kada AV prijemnik koji je povezan na plejer nije kompatibilan za 96 kHz. 96 kHz-signali će se pretvarati u 48 kHz-signale

NAPOMENA

▪▪ Čak i kada je opcija PCM konverzija naniže postavljena na Off, neki diskovi će isporučivati samo konvertovani audio signal preko optičkih digitalnih izlaza.

Dinamička kontrola opsega

Možete da slušate utišano a da ipak jasno čujete dijalog.

Ova opcija je aktivna samo kada plejer detektuje Dolby Digital signal.

Auto : Dinamička kontrola opsega biće automatski podešena na osnovu informacija koje daje Dolby TrueHD muzička podloga.

Off : Možete da uživate u filmu sa standardnim dinamičkim opsegom.

On : Kada se filmska podloga reprodukuje sa smanjenom jačinom zvuka ili sa malih zvučnika, sistem može da primeni odgovarajuću kompresiju kako bi tiši sadržaj učinio primetnijim i sprečio previše glasne dramske prelaze.

bitova.

audio u Dolby

 

digital tok bitova

 

ili PCM.

*Ako je Tok izvora 2-kanalni, ne primenjuje se postavka “Dolby D ponovo kodiran”. Izlaz će biti PCM 2-kanalni.

HDMI

• Ako vaš televizor nije kompatibilan sa

komprimovanim višekanalnim formatima

(Dolby Digital, DTS), plejer može da isporuči

PCM 2-kanalni konvertovani audio signal

Režim smanjivanja broja kanala

Izaberite mod smanjivanja kanala za stereo izlaz.

• Normal Stereo : Konvertujte višekanalni

Blu-ray diskovi mogu da sadrže tri audio toka bitova :

-- Glavni audio signal : Audio filmska podloga glavne opcije.

-- BONUSVIEW audio : Dodatna filmska podloga, kao što su komentari režisera ili glumca.

-- Navigacioni zvučni efekti : Kada izaberete navigaciju nekog menija, mogu se čuti navigacioni zvučni efekti. Navigacioni zvučni efekti su različiti na svakom Blu-ray disku.

NAPOMENA

▪▪ Obavezno izaberite korektan Digitalni izlaz ili nećete čuti zvuk ili ćete čuti jak šum.

▪▪ Ako HDMI uređaj (AV prijemnik, TV) nije kompatibilan sa komprimovanim formatima (Dolby digital, DTS), audio signal se isporučuje kao PCM.

▪▪ Standardni DVD diskovi nemaju BONUSVIEW audio i navigacione zvučne efekte.

▪▪ Neki Blu-ray diskovi nemaju BONUSVIEW audio i navigacione zvučne efekte.

▪▪ Ovo podešavanje opcije Digitalni izlaz ne utiče na HDMI audio izlaz na vašem televizoru. Ono utiče na optički i HDMI audio izlaz kada je vaš plejer povezan na AV prijemnik.

▪▪ Ako reprodukujete MPEG audio filmske podloge, audio signal isporučuje PCM bez obzira na izabrane opcije za Digitalni izlaz (PCM ili Tok bitova).

čak i ako u vašem meniju za podešavanje

podesite Tok bitova (Rekodiranje ili

neobrađeno).

• Ako vaš televizor nije kompatibilan sa

PCM frekvencijama semplovanja većim od

48 kHz, plejer može da isporuči 48 kHz-

konvertovani PCM audio čak i ako ste

opciju PCM konverzija naniže postavili na

Off.

audio u manje kanala u normalni stereo.

Izaberite ovu opciju ako čujete zvuk sa

televizora ili stereo pojačala.

• Surround Compatible : Konvertujte

višekanalni audio u manje kanala u

surround kompatibilni stereo. Ovaj mod

podržava kada vaš AV prijemnik dekodira

stereo u surround zvuk.

15

Page 15
Image 15
Samsung BD-ES5000/EN manual Smanj.br.piksela PCM-a, Dinamička kontrola opsega, Režim smanjivanja broja kanala

BD-ES5000/EN specifications

The Samsung BD-ES5000/EN and BD-E5500/EN are smart Blu-ray players designed to enhance your home entertainment experience. Both models showcase a blend of cutting-edge technology and user-friendly features, making them a solid addition to any multimedia setup.

One of the standout features of the BD-ES5000/EN is its ability to deliver stunning Full HD 1080p resolution playback. This ensures that movies and shows are presented with crystal-clear clarity, rich colors, and detailed imagery, making every viewing experience immersive. The BD-E5500/EN offers similar capabilities but includes additional enhancements for audio quality and connectivity.

The BD-E5500/EN is equipped with 3D Blu-ray playback, allowing users to enjoy their favorite films in a three-dimensional format when paired with a compatible 3D television. This feature elevates the home cinema experience, creating a more engaging atmosphere for watching action-packed blockbusters or animated adventures.

Both models support a plethora of multimedia formats, enabling users to play a variety of files from USB drives or through the network. They include compatibility with popular video formats such as MKV, DivX, and JPEG for images, ensuring that users can easily access their media collections.

Smart connectivity is another key feature. The BD-E5500/EN comes with built-in Wi-Fi, allowing seamless access to streaming services like Netflix, YouTube, and more. This makes it easy to enjoy a vast library of on-demand content without the need for additional devices. The BD-ES5000/EN offers DLNA compatibility, enabling users to stream videos, music, and photos from other compatible devices on the same network.

In terms of user interface, both models feature a straightforward and intuitive design, ensuring ease of navigation and operation. With quick start-up times and fast disc load capabilities, users can jump into their favorite content without delays.

Additional features include the ability to upscale DVDs to near HD quality, providing improved viewing for older collections. Both players also support BD Live, enabling access to online bonus content, trailers, and games linked to Blu-ray discs.

In summary, the Samsung BD-ES5000/EN and BD-E5500/EN Blu-ray players are equipped with impressive features and technologies that cater to the needs of modern home entertainment. With excellent video and audio performance, smart connectivity options, and support for various media formats, these players are ideal for anyone looking to elevate their viewing experience. Whether you're a casual viewer or a dedicated cinephile, these models promise to enhance how you enjoy your favorite content.