Audio

Sortie numérique

Permet de sélectionner le format de sortie audio numérique adapté à votre téléviseur ou récepteur AV, Pour les détails, reportez-vous au tableau de sélection des sorties numériques.

Sélections des sorties numériques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuration

PCM

Bitstream

Bitstream

Bitstream

(DTS Ré-

(Dolby D

 

 

 

 

 

(non traités)

encodé)

Ré-encodé)

 

 

 

 

 

 

 

 

Récepteur

Récepteur

Connexion

Récepteur

Coaxial

Récepteur

 

Coaxial

AV prenant

 

HDMI ou

en charge

 

 

HDMI

 

 

HDMI

 

 

coaxial

l'interface HDMI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou coaxial

 

PCM

Jusqu'à

PCM 2 ca

 

PCM

 

PCM 2 ca

DTS réencodé

Dolby Digital

 

7,1 ca

 

réencodé *

 

Dolby Digital

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

Dolby Digital

 

Dolby Digital

DTS réencodé

Dolby Digital

 

 

réencodé *

Flux de

Dolby Digital

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

Dolby Digital

 

Dolby Digital

DTS réencodé

Dolby Digital

Plus

Plus

 

réencodé *

données

Dolby TrueHD

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

Dolby TrueHD

 

Dolby Digital

DTS réencodé

Dolby Digital

audio sur

 

réencodé *

disque

DTS

PCM 2 ca

PCM 2 ca

DTS

 

DTS

DTS réencodé

Dolby Digital

Blu-ray

 

réencodé *

 

DTS-HD High

 

 

 

DTS-HD High

 

 

 

Dolby Digital

 

Resolution

PCM 2 ca

PCM 2 ca

Resolution

 

DTS

DTS réencodé

 

 

réencodé *

 

Audio

 

 

 

Audio

 

 

 

 

DTS-HD

PCM 2 ca

PCM 2 ca

DTS-HD

 

DTS

DTS réencodé

Dolby Digital

 

Master Audio

Master Audio

 

réencodé *

Flux de

PCM

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

PCM 2 ca

 

PCM 2 ca

PCM 2 ca

PCM 2 ca

données

Dolby Digital

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

Dolby Digital

 

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

audio sur

DTS

PCM 2 ca

PCM 2 ca

 

DTS

 

DTS

DTS

DTS

DVD

 

 

 

 

 

 

Émet uniquement le flux de

Décode la principale

Décode la principale

 

 

 

 

 

fonction audio et

fonction audio et

 

 

Décode la principale

données audio de la fonction

le flux de données

le flux de données

 

 

principale, de sorte que le

audio BONUSVIEW

audio BONUSVIEW

 

 

fonction audio et le flux de

Définition

 

récepteur AV puisse décoder

en données PCM

en données PCM

Aucune

données audio BONUSVIEW

pour disque

en données PCM et ajoute

les trains de bits audio.

et ajoute des

et ajoute des effets

Blu-ray

 

Vous n’entendrez pas de

effets sonores de

sonores de navigation,

 

des effets sonores de

 

 

données audio BONUSVIEW

navigation, puis

puis réencode les

 

 

navigation.

 

 

ni d'effet sonore de

réencode les données

données audio PCM

 

 

 

 

 

navigation.

audio PCM en trains

en trains de bits Dolby

 

 

 

 

 

 

 

 

de bits DTS.

Digital.

*Si le flux de données source est 2 ca, le réglage « Dolby D Ré-encodé » ne sera pas appliqué. Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio :

-- Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-- Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

REMARQUE

`` Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

`` Si l’appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM.

`` Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

`` Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

`` Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment de vos sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

`` Si votre téléviseur ne prend pas en charge les formats multicanaux compressés (Dolby Digital, DTS), le lecteur pourra émette un son sous-mixé via deux canaux PCM, même lorsque vous avez sélectionné Bitstream (réencodage ou non traité) dans le menu de configuration.

`` Si votre téléviseur ne prend pas en charge les fréquences d’échantillonnage PCM supérieures à 48 kHz, le lecteur pourra émettre un son audio PCM à échantillonnage réduit, même lorsque la fonction de l’échantillonnage PCM réduit est spécifiée sur Arrêt.

Sous Echantillonnage PCM

Permet d'opter pour le sous-échantillonnage des signaux PCM 96Khz en 48Khz avant leur émission sur un amplificateur. Sélectionnez Activé si votre amplificateur ou récepteur n'est pas compatible avec les signaux 96Khz.

Contrôle de la dynamique

Permet d'appliquer l'option de contrôle de la plage dynamique aux formats Dolby Digital, Dolby Digital Plus et audio Dolby True HD.

Auto. : Contrôle automatiquement la plage dynamique de l'audio Dolby TrueHD selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD. Active également le contrôle de la plage dynamique pour Dolby Digital et Dolby Digital Plus.

Arrêt : Permet d'émettre un son original sans compression de la plage dynamique.

Activé : Active le contrôle de la plage dynamique sur les trois formats Dolby. Les sons faibles sont alors amplifiés et le volume des sons forts réduit.

Mode sous-mixage

Permet de sélectionner la méthode du sous- mixage multicanal compatible avec le système stéréo utilisé. Vous pouvez alors choisir

de spécifier le sous-mixage du lecteur sur l'option stéréo normal ou stéréo compatible surround.

12

Page 12
Image 12
Samsung BD-J5500E/EN manual Sortie numérique, Sous Echantillonnage PCM, Contrôle de la dynamique, Mode sous-mixage, Audio

BD-J5500E/EN, BD-J5500/EN specifications

The Samsung BD-J5500/EN is a sleek and versatile Blu-ray player designed to bring an exceptional home entertainment experience to users. This compact device offers a multitude of features, technologies, and characteristics that elevate movie viewing and multimedia playback.

One of the most notable aspects of the BD-J5500 is its ability to support Full HD 1080p playback. This ensures that users experience crystal-clear picture quality with vibrant colors and sharp details, making films and shows come alive in the comfort of their living rooms. The player is capable of playing a variety of disc formats, including regular DVDs, Blu-ray Discs, and even 3D Blu-rays, appealing to a wide range of users with varying media collections.

In addition to its outstanding video capabilities, the BD-J5500/EN incorporates Smart features that provide users with access to a plethora of streaming content. Equipped with Wi-Fi connectivity, this Blu-ray player allows for seamless integration with popular streaming services like Netflix, YouTube, and Amazon Prime Video. Now, users can enjoy their favorite shows and movies without the need for additional devices. The Smart Hub interface is intuitive and user-friendly, ensuring easy navigation through apps and streaming options.

One of the standout technologies in the BD-J5500 is its Wide Color Enhancer, which enhances the color palette in videos, resulting in a richer and more immersive viewing experience. The player's advanced video upscaling technology also means that standard DVDs can be upscaled to near-full HD quality, allowing users to enjoy older titles with enhanced clarity and detail.

The compact design of the BD-J5500 ensures it fits seamlessly into any home entertainment system. The player comes with all the essential connectivity options, including HDMI output, USB input for media playback from external drives, and an optical audio output for superior sound. As a versatile component of a home theater setup, it delivers high-quality audio and video performance.

In conclusion, the Samsung BD-J5500/EN is an excellent choice for anyone looking to enhance their home cinema experience with a reliable Blu-ray player. Its combination of Full HD playback, Smart features, and user-friendly design make it a strong contender in the market. Whether watching the latest blockbuster, enjoying classic films, or streaming content, the BD-J5500 provides a comprehensive multimedia solution that caters to all entertainment needs.