Samsung BN68-02625B-03 user manual Langue privilégiée, Son multi-piste MTS t, Égaliseur

Menu Son

¦¦ Modification du mode Son préréglé

OO MENUm→ Son → Mode → ENTERE

Mode

■■	Standard : Choisit le mode sonore normal.	S.MODE
■■	Musique : Accentue la musique par rapport aux
	dialogues.

■■ Cinéma : Offre le meilleur son pour les films.

■■ Voix claire : Accentue les dialogues par rapport aux autres sons.

■■ Amplification : Augmente l'intensité des sons aigus afin d'offrir aux personnes malentendantes une meilleure expérience d'écoute.

¦¦ Ajustement des réglages du son

OO MENUm→ Son → ENTERE

Langue privilégiée
(canaux numériques seulement)		MTS
La télédiffusion numérique assure la transmission
simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple,
la traduction simultanée de l’émission en langues
étrangères).
✎✎La langue sélectionnée doit faire partie de la
	liste des langues diffusées.
Son multi-piste (MTS) t
(canaux analogiques seulement)		MTS
■■	Mono : Choisissez ce réglage pour les canaux

diffusés en monophonie ou en cas de difficultés

avec la réception d’un signal stéréophonique.

■■ Stéréo : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.

■■ SAP : Choisissez ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP (Separate Audio Program), habituellement un doublage en langue étrangère.

✎✎Selon le cas, une émission peut être écoutée en mode Mono, Stéréo ou SAP.

03 Fonctions de base

Égaliseur

Ajuste le mode sonore (mode Son standard seulement).

■■ Balance G/D : Règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

■■ 100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (Réglage de la largeur de bande): Règle le niveau des fréquences de largeur de bande.

■■ Régler : Rétablit les valeurs par défaut des réglages de l'égaliseur.

¦¦ Réglage du son

OO MENUm→ Son → ENTERE

Virtual Surround (Off / On)

(en mode sonore standard seulement).

Cette fonction offre une qualité audio virtuelle à 5.1 canaux avec une chaîne à deux enceintes grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function).

Netteté des dialogues (Off / On)

(en mode sonore standard seulement).

Cette fonction vous permet d'augmenter l'intensité des dialogues par rapport à une musique de fond ou des effets sonores afin de bien les entendre.

Volume auto (Off / Normal / Nuit)

Choisissez l'option Normal pour égaliser le niveau sonore de chaque canal.

■■ Nuit: Ce mode offre une expérience sonore amélioré par rapport au mode Normal, ne faisant pratiquement aucun bruit. Cette fonction est utile la nuit.

Sélect. le haut-parleur (Haut-p. externe / Haut-parleur TV)

Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal et du récepteur audio. Si c'est le cas, réglez le téléviseur à Haut-p. externe.

✎✎Lorsque l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, les touches de volume et MUTE ne fonctionneront pas et les réglages du son seront limités.

✎✎Lorsque la fonction Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe.

xx Haut-parleur TV: Off, Haut-p. externe: On

✎✎Lorsque la fonction Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-parleur TV.

xx Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On

✎✎Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera coupé dans les deux haut-parleurs.

Français 19