RU Содержание

Использование этого руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . .

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . .

Электробезопасность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . .

Безопасность детей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . .

Правила техники безопасности при использовании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . .

Правила техники безопасности при чистке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . .

Инструкции по утилизации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . .

Установка варочной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . .

Правила техники безопасности при установке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . .

Подключение к источнику электропитания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . .

Встраивание в столешницу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 . . . . . . . . . . . . .

Составные части и функциональные особенности. . . . . . . . . . . . . . . . . .10. . . . . . . .

Конфорки и панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . . . . . .

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11. . . . . . . . . . . . . .

Основные особенности вашего изделия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . . . . .

Защитное отключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . . . . . .

Индикатор остаточного тепла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . . . . . . .

Перед началом работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14. . . . . . . . . . . . . .

Первоначальная чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. . . . . . . . . . . . . .

Использование варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14. . . . . . . . . . . . . Используйте подходящую посуду для приготовления пищи. . . . . . . . . . . . . .14. . . . . .

Использование сенсорных кнопок управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . . .

Включение варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . . . .

Установка температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . . . .

Выключение варочной панели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17. . . . . . . . . . . . . .

Использование конфорки для приготовления пищи в посуде овальной формы. . . 18.

Использование двойной конфорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. . . . . . . . . . . . .

Выключение конфорки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20. . . . . . . . . . . . . .

Использование блокировки для безопасности детей. . . . . . . . . . . . . . . . . .20. . . . . . . .

Таймер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. . . . . . . . . . . . . .

Установка защитного отключения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21. . . . . . . . . . . . .

Таймер обратного отсчета времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. . . . . . . . . . . . .

Блокирование и разблокирование панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . 23. . . . . . . .

Рекомендуемые установки для приготовления определенных блюд. . . . . . . . . 23. . . .

Чистка и уход. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24. . . . . . . . . . . . . .

Варочная панель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. . . . . . . . . . . . . .

Обрамление варочной панели

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Чтобы избежать повреждения вашей варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . .25. . . . . . .

Гарантия и обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . . . . . . . .

Ответы на часто задаваемые вопросы и устранение проблем. . . . . . . . . . . . 26. . . . . .

Обслуживание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. . . . . . . . . . . . . .

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. . . . . . . . . . . . . .

2

CTR364EC01_BWT_DG68-00379A-05_RU.indd 2

2014-08-22 ￿￿ 11:18:15

Page 2
Image 2
Samsung CTR364EC01/BWT manual RU Содержание

CTR364EC01/BWT specifications

The Samsung CTR364EC01/BWT is a standout compact refrigerator that seamlessly blends modern technology with functional design. As part of Samsung's innovative home appliance line, this model caters to consumers looking for a stylish yet efficient cooling solution.

One of the main features of the CTR364EC01/BWT is its impressive storage capacity. With a well-organized interior, it offers ample space for various food items and beverages. The adjustable shelves allow users to customize the layout to accommodate taller items, making it highly versatile for different storage needs. Additionally, the crisper drawers ensure that fruits and vegetables stay fresh longer by maintaining an optimal humidity level.

This refrigerator is equipped with Samsung's advanced cooling technologies. The Power Cool feature provides rapid cooling for items that need quick temperature adjustments, while the Twin Cooling System enhances the preservation of food items by maintaining separate airflow for the refrigerator and freezer compartments. This dual cooling system not only keeps food fresh but also prevents odor transfer between different sections.

Energy efficiency is another significant characteristic of the CTR364EC01/BWT. With an energy-saving mode, this refrigerator helps reduce electricity consumption without compromising performance. It is designed with an eco-friendly refrigerant that meets environmental standards, making it a responsible choice for environmentally conscious consumers.

The design of this model is sleek and modern, featuring a polished finish that can complement any kitchen decor. The door is reversible, allowing for flexible placement in smaller spaces, which is particularly beneficial for apartments or compact living environments. Additionally, the intuitive control panel situated on the exterior of the unit provides easy access to temperature settings and quick functions.

Safety features include a child lock for the door, ensuring that curious little hands cannot easily access potentially dangerous items in the refrigerator. Also, the interior is equipped with LED lighting, which not only brighten the space but is also energy-efficient and lasts longer than traditional bulbs.

In conclusion, the Samsung CTR364EC01/BWT stands out with its combination of thoughtful features, advanced cooling technology, energy efficiency, and stylish design. Whether used in a home, office, or dormitory, it caters to a variety of needs while providing a reliable solution for food storage and preservation.