Korisnički priručnik | Samsung DA-E550/EN manual

DA-E550

Wireless Audio with Dock

korisnički priručnik

zamislite mogućnosti

Zahvaljujemo vam na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung.

Za primanje potpunije usluge molimo, registrirajte svoj proizvod na

www.samsung.com/register

Image 85

Samsung DA-E550/EN manual Korisnički priručnik, Zahvaljujemo vam na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung

Contents

Wireless Audio with Dock Άδεια χρήσης ΧαρακτηριστικάΣύστημα ηχείων Dual Docking Audio AptX Προειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠρΟΦΥΛΆΞειΣ Περιεχόμενα ΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια Πριν από τη χρήσηΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Οδηγίες για την ασφάλεια και Αντιμετώπιση προβλημάτων ΕΜΠΡΟΣ/ΠΙΣΩ ΟΨΗ Περιγραφές Έλεγχος της έντασης του ήχου Βελτιστοποίηση του ήχου με βάση τις προτιμήσεις σαςΜια σύνδεση 30 ακίδων για μια συσκευή της Apple Λυχνία LED αναμονής ανάβει στην κατάσταση αναμονής Παρουσιαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου ΤηλεχειριστήριοΤοποθέτηση μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο Εμβέλεια λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ενεργοποίηση και έλεγχος έντασης ήχουΡυθμιση ΤΗΣ Εντασησ ΤΟΥ Ηχου Στην ελάχιστη τιμή Χρηση ΤΩΝ Ελαστικων Προστατευτικων ΣύνδεσειςΕλαστικό στήριγμα ΣΥΝδεΣή ΣΥΣΚεΥήΣ ΣΤΟ διΠΛΟ Στάθμο ΣΥΝδεΣήΣ Εξωτερική συσκευή Καλώδιο ήχου Δεν παρέχεται ΥποδοχήΣΥΝδεΣειΣ Τι είναι το Bluetooth Bluetooth Σύνδεση Εξωτερική συσκευή Επιλέξτε το μενού Bluetooth στη συσκευή Bluetooth Αναπαραγωγή Πατήστε Install ΕγκατάστασηΣυσκευές Samsung Galaxy Συσκευές Apple Λίστα συμβατότητας Συσκευές Apple Χρηση ΤΟΥ Τροπου Λειτουργιασ BluetoothΜονάδα Προηγμενεσ Λειτουργιεσ Λειτουργίες Σύμπτωμα Έλεγχος Λύση Μονάδα δεν ενεργοποιείται Αντιμετώπιση προβλημάτωνΌταν πατιέται το κουμπί της Δεν ακούγεται ήχος Προδιαγραφεσ Παράρτημα Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Επικοινωνήστε με τη Samsung σε ολόκληρο τον κόσμο Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung Manualul utilizatorului Sistem audio cu două boxe Caracteristici Avertismente Privind Siguranţa Informaţii privind siguranţaReferitoare la produs MăSURi De PRecAUţie Cuprins Înainte de a citi manualul de utilizare IniţiereAccesorii Incluse Panoul FRONTAL/DORSAL DescrieriRom I R IER Desc Optimizaţi sunetul în funcţie de preferinţele dvs Volume + Controlează nivelul volumului Volum +Redaţi sau întrerupeţi redarea unui fişier muzical Redare/Pauză Prezentarea Telecomenzii TelecomandaInstalarea bateriei în telecomandă Zona de acoperire a telecomenzii PORNIREA/OPRIREA Aparatului Pornirea aparatului şi controlul volumuluiReglarea Volumului Sau Folosirea Cauciucului Conexiuni Modul de conectare a unui dispozitiv la sistemul Dual Dock COnecTAReA UnUi DiSPOziTiV LA SiSTeMUL Dual DOcK Cablu audio NeinclusMufă pentru COnecTAReA UnUi DiSPOziTiV AUDiO FOLOSinD inTRAReA AUXDispozitiv extern AUX in Intrare auxiliară Ce este Bluetooth? Bluetooth AUX Conectarea LA Dispozitive Bluetooth Folosirea Modului DE Andocare CU Dispozitive samsung RedareaGalaxy ŞI Apple Dispozitive Samsung Galaxy Sistemul Wireless Audio with Dock va fi deconectat Utilizarea Modului BluetoothListă de compatibilitate Dispozitive Apple Funcţii Avansate Funcţii Depanare Specificaţii AnexăInterval umiditate de funcţionare Zonă Безжична аудио система с Докинг Аудио система високоговорители с двоен докинг Функции Предупреждения ЗА Безопасността Информация за безопасността ПРеДПАзни МеРКи Съдържание Преди да използвате ръководството за потребителя НачалоКакво Е Включено ПРЕДЕН/ЗАДЕН Панел Описания Изпълнение или пауза на музикален файл Контролира нивото на звука30-щифтов док за устройство Apple Индикаторът за готовност свети в режим на готовност Преглед НА Дистанционното Управление Дистанционно управлениеПоставяне на батериите в дистанционното управление Обхват на действие на дистанционното Включване И Изключване НА Захранването Включване и управление на силата на звукаРегулиране НА Силата НА Звука 10 може да е ограничена Използване НА Гумата Връзки Как да свържете устройство към двойния док СВъРзВАне нА Устройство КъМ ДВОЙниЯ ДОК СВъРзВАне нА АУДиО Устройство КъМ AUX Какво е Bluetooth? Свързване КЪМ Bluetooth Устройства Използване НА Режима Докинг С Устройства Samsung ВъзпроизвежданеGalaxy ИЛИ Apple Устройства Samsung Galaxy Списък на съвместимости Устройство Apple Използване НА Режим Bluetooth Разширени Функции Управление излагани ли са Безжичната аудио системаФункцията за заглушаване Минимално ниво на звука? Спецификации Приложение Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Korisničko uputstvo Dualni Docking Audio sistem zvučnika Karakteristike Sigurnosna Upozorenja Sigurnosne informacijeElektričnog udara ili telesne povrede Se dobijaju uz ovaj proizvod MeRe OPReZa Sadržaj Pre čitanja Korisničkog uputstva PočetakŠTA Sadrži Pakovanje PREDNJA/ZADNJA Ploča Opisi Optimizuje zvuk prema vašem ukusu Pinsku priključnu bazu za Apple uređajKontroliše nivo jačine zvuka Reprodukuje ili pauzira muzičku datoteku Prikaz Daljinskog Upravljača Daljinski upravljačStavljanje baterija u daljinski upravljač Radni domet daljinskog upravljača Podešavanje Jačine Zvuka Uključivanje I Isključivanje NapajanjaIli Korišćenje Gume Povezivanja Kako se uređaj povezuje sa dualnim docking sistemom POVeZiVanJe UReĐaJa Sa DUaLniM DOcKinG SiSTeMOM Spoljni uređaj Kabl za audio signal Šta je Bluetooth? Povezivanje SA Bluetooth Ureðajima Reprodukcija Dodirnite Install InstalirajSamsung Galaxy uređaji Apple uređaj Lista kompatibilnosti Apple uređaj Korišćenje Bluetooth Režima Napredne Funkcije Funkcije Da li su Wireless Audio with Rešavanje problemaPre nego što potražite servisiranje, proverite sledeće EMAser Roblpe Rešavanj Specifikacije Dodatak Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zahvaljujemo vam na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung Korisnički priručnik Sustav zvučnika dvostrukim Docking Audiom Značajke Ovaj simbol označava važne upute Od električnog udara ili ozljedePriložene uz proizvod MJeRe PReDOSTROŽnOSTi Značajke Spajanje s Bluetooth uređajimaMjere predostrožnosti Što je obuhvaćeno ŠTO JE Obuhvaćeno Prije nego što pročitate korisnički priručnikFunkcije Provjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu Stražnja PREDNJA/STRAŽNJA Ploča Regulira razinu glasnoće Optimizira zvuk na temelju vašeg ukusaReprodukcija ili privremeno zaustavljanje glazbene datoteke Pinova za Apple uređaj Stavljanje baterije u daljinski upravljač Pregled Daljinskog UpravljačaRadni raspon daljinskog upravljača UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE Uključivanje i kontrola glasnoćeNamještanje Glasnoće Upotreba Gume VezeGumeni Nosač Način povezivanja uređaja na dvostruku priključnu stanicu POVeZiVanJe UReĐaJa na Dvostruku PRiKLJUČnU STanicU VeZe POVeZiVanJe aUDiO UReĐaJa Pomoću aUX ULaZaAudiokabel Nije isporučeno Utičnice za Vanjski uređaj Što je Bluetooth? Bluetootha Spajanje S Bluetooth Uređajima Clear data Obriši podatke Popis kompatibilnosti Apple uređaj Uporaba Bluetooth Načina Rada Upotreba funkcije Reproduciraj / privremeno zaustaviPreskoči naprijed / natrag Upotreba funkcije Bass Rješavanje problema Stanice Područje Centar za kontakt  Web-mjesto Code No. AH68-02474T