Samsung DVD-C350/EDC, DVD-C450/EDC ¶Âúèáú∙Ê‹ Ùô˘ Ùëïâˉâèúèûùëú›Ô˘, Open/Close/Stop, Power ON/OFF

1.DISC TRAY (£‹ÎË ‰›ÛÎÔ˘) ∂‰Ò ÙÔÔıÂÙ›Ù∙È Ô ‰›ÛÎỖ.

2.DISPLAY (√ıÓË)

∂‰Ò ÂÌÊ∙Ó›˙ÔÓÙ∙È ÔÈ ÂӉ›ÍÂÈ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃

3.OPEN/CLOSE/STOP ()

ÕÓÔÈÁÌ∙ Î∙È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙË̃ ı‹ÎË̃ ‰›ÛÎÔ˘.

4.STOP (■)

(µóvo DVD-C450K,C450)

ÕÓÔÈÁÌ∙ Î∙È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙË̃ ı‹ÎË̃ ‰›ÛÎÔ˘.

5.∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏/¶∞À™∏ ()

•ÂÎÈÓ¿ ‹ ÛÙ∙Ì∙Ù¿ ÙËÓ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘

6.POWER ON/OFF ()

Όταν το ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε συμβαίνει το ίδιο και με τη συσκευή αναπαραγωγής.

7. USB Host

(µóvo DVD-C450K,C450,C360)

™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ „ËÊÈ∙΋ Ê̂ÙÔÁÚ∙ÊÈ΋ ÌËˉ∙Ó‹, ÙË Û˘Û΢‹ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ MP3, ÙÔ memory stick, ÙË Û˘Û΢‹ ∙Ó¿ÁÓ̂ÛË̃ Î∙ÚÙÒÓ ‹ ¿ÏÏẪ ∙Ê∙ÈÚo‡ÌÂÓẪ Û˘Û΢¤̃ ∙oı‹k¢ÛË̃

8.MIC 1/2

(µóvo DVD-C450K,C350K)

Povežite mikrofon za karaoke funkcije.

9.ΕΝΤΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ

(µóvo DVD-C450K)

Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της έντασης ήχου του μικροφώνου. Πατήστε το κουμπί για να το χρησιμοποιήσετε.

DVD-C350K
DVD-C350
1	11
2	12
3	13
4	14
	15
5	16
6
7	17
	18
8
9	19
10	20
	21

1.∫Ô˘Ì› DVD POWER

ŒÓ∙ÚÍË ‹ ÙÂÚÌ∙ÙÈÛÌ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃.

2.∫Ô˘Ì› REPEAT

∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â∙Ó¿ÏË„Ë ÂÓ̃ Ù›ÙÏÔ˘, ÎÂÊ∙Ï∙›Ô˘, ÎÔÌÌ∙ÙÈÔ‡

‹‰›ÛÎÔ˘.

3.∫Ô˘Ì› DISC MENU

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘.

4.∫Ô˘Ì› BOOKMARK

5.∫Ô˘Ì› STOP ( )

6.∫Ô˘ÌÈ¿ SKIP ( / ) ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÁÈ∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ SKIP (¶∙Ú¿ÏÂÈ„Ë) ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ∙Ï∙›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ∙ÙÈÔ‡

7.∫Ô˘Ì› MENU

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ DVD.

8.∫Ô˘ÌÈ¿ ENTER/π/†,√/®

∆Ô ÎÔ˘Ì› ∙˘Ù ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̂̃ ‰È∙ÎÙË̃.

9. ∫Ô˘Ì› AUDIO (√)

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÁÈ∙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ‰È∙ÊÚ̂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ‹ˉÔ˘ Û ¤Ó∙ ‰›ÛÎÔ.

11.	∫Ô˘Ì› OPEN/CLOSE (	)
	∞ÓÔ›ÁÂÈ Î∙È ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ı‹ÎË
	‰›ÛÎÔ˘.
12.	∫Ô˘Ì› REPEAT A-B
	∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â∙Ó¿ÏË„Ë
	∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ‰›ÛÎÔ˘ A-B.
13.	∫Ô˘Ì› ZOOM
14.	∫Ô˘Ì› VIDEO SEL.
	Selects video output formats.
15.	∫Ô˘ÌÈ¿ SEARCH ( /	)
	∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚỖ Ù∙ ÂÌÚ̃
	‹ ÚỖ Ù∙ ›Û̂ ∙Ó∙˙‹ÙËÛË ÛÂ
	¤Ó∙ ‰›ÛÎÔ.
16.	∫Ô˘Ì› PLAY/PAUSE (		)
	•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ‹ ÛÙ∙Ì∙Ù¿ÂÈ ÙËÓ
	∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
17.	∫Ô˘Ì› SUBTITLE (π)
18.	∫Ô˘Ì› RETURN
	∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
	ÌÂÓÔ‡.
19.	∫Ô˘Ì› TITLE MENU (®)
20.	∫Ô˘Ì› CANCEL
	∫Ú‡‚ÂÈ Ù∙ ÌÂÓÔ‡ Î∙È ÙÈ̃
	ÂӉ›ÍÂÈ̃ Î∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃ ∙ ÙËÓ
	ÔıÓË.
21.	∫Ô˘Ì› KARAOKE (†)

¶ÂÚÈÁÚ∙Ê‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂˉÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

10. ∫Ô˘Ì› INFO

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤ˉÔ˘Û∙

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

(ÌÓÔ DVD-C350K)

Χρησιμοποιείται για την

εκκίνηση λειτουργιών καραόκε.

DVD-C450K
DVD-C450
DVD-C360
1	12
2	13
3	14
4	15
5	16
6
7
	17
8	18
9
10	19
	20
11	21

1.∫Ô˘Ì› DVD POWER

ŒÓ∙ÚÍË ‹ ÙÂÚÌ∙ÙÈÛÌ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃.

2.∫Ô˘Ì› REPEAT

∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â∙Ó¿ÏË„Ë ÂÓ̃ Ù›ÙÏÔ˘, ÎÂÊ∙Ï∙›Ô˘, ÎÔÌÌ∙ÙÈÔ‡

‹‰›ÛÎÔ˘.

3.∫Ô˘Ì› DISC MENU

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘.

4.∫Ô˘Ì› BOOKMARK

5.∫Ô˘ÌÈ¿ SEARCH ( /)

∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚỖ Ù∙ ÂÌÚ̃

‹ÚỖ Ù∙ ›Û̂ ∙Ó∙˙‹ÙËÛË Û ¤Ó∙ ‰›ÛÎÔ.

6.∫Ô˘Ì› STOP ( )

7.∫Ô˘ÌÈ¿ SKIP ( / )

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÁÈ∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ SKIP (¶∙Ú¿ÏÂÈ„Ë) ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ∙Ï∙›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ∙ÙÈÔ‡

8.∫Ô˘Ì› MENU

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ DVD.

9.∫Ô˘ÌÈ¿ ENTER /π/†,√/®

∆Ô ÎÔ˘Ì› ∙˘Ù ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̂̃ ‰È∙ÎÙË̃.

10.∫Ô˘Ì› AUDIO (√)

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÁÈ∙ ÙËÓ

ÂÈÏÔÁ‹ ‰È∙ÊÚ̂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ‹ˉÔ˘ Û ¤Ó∙ ‰›ÛÎÔ.

11.∫Ô˘Ì› INFO

∂ÌÊ∙Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤ˉÔ˘Û∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

12.∫Ô˘Ì› OPEN/CLOSE ()

∞ÓÔ›ÁÂÈ Î∙È ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ı‹ÎË ‰›ÛÎÔ˘.

13.∫Ô˘Ì› REPEAT A-B

∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â∙Ó¿ÏË„Ë ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ‰›ÛÎÔ˘ A-B.

14.∫Ô˘Ì› USB

15.∫Ô˘Ì› VIDEO SEL.

Selects video output formats.

16.∫Ô˘Ì› PLAY/PAUSE ( )

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ‹ ÛÙ∙Ì∙Ù¿ÂÈ ÙËÓ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

17.∫Ô˘Ì› SUBTITLE (π)

18.∫Ô˘Ì› RETURN

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡.

19.∫Ô˘Ì› TITLE MENU (®)

20.∫Ô˘Ì› KARAOKE († )

(ÌÓÔ DVD-C450K)

Χρησιμοποιείται για την εκκίνηση λειτουργιών καραόκε.

21.∫Ô˘Ì› CANCEL

∫Ú‡‚ÂÈ Ù∙ ÌÂÓÔ‡ Î∙È ÙÈ̃ ÂӉ›ÍÂÈ̃ Î∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃ ∙ ÙËÓ ÔıÓË.

4