Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect

Appuyez sur la touche EZ VIEW.

La taille de l’écran se modifie lorsque la touche est actionnée à plusieurs reprises.

Le fonctionnement du mode É cran zoom varie selon la configuration de l’écran dans le menu initial des réglages et paramètres.

Afin de vous assurer du bon fonctionnement de la touche EZ VIEW, vous devez configurer le ratio d’aspect approprié dans le menu initial des réglages et paramètres (voir p. 41).

Connexion à un té lé viseur 16:9

Les disques au rapport d’aspect 16:9

Ecran Large

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9.

Ajustement à l’é cran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l’écran. Lors de la lecture d’un disque au rapport d’aspect de 2.35 :1, les bandes noires en haut et en bas de l’écran disparaissent, et l’image s’étire verticalement. (Dans le cas de certains disques, il se peut que les bandes noires ne disparaissent pas complètement.)

Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Les disques au rapport d’aspect 4:3

Format Large

Affichage du DVD au rapport 16:9. L’image s’étire verticalement.

Ajustment à l’é cran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes : elle étirée à la verticale.

Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Ajustement vé rticale

Lors du visionnement d’un DVD au rapport 4:3 sur un téléviseur au rapport 16:9, l’image est délimitée par deux bande noire deux extrémités gauche/droite pour qu’elle ne soit pas étirée horizontalement.

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

Connexion à un té lé viseur 4:3

Les disques au rapport d’aspect 16:9

 

4:3 Letter Box

 

 

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et une bande noire

 

 

apparaît au haut et au bas de l’écran.

 

4:3 Pan Scan

 

 

Les extrémités de l’écran sont amputées. La partie centrale de

 

 

l’écran s’affiche au rapport d’aspect 16:9.

 

Ajustement à l’é cran

 

 

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de

 

 

l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a

 

 

l’apparence étirée à la verticale.

 

Elargissement

 

 

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont

 

 

amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

 

Les disques au rapport d’aspect 4:3

 

Format Classique

 

 

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3.

 

Ajustement à l’é cran

 

 

 

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de

FONCTIONS AVANCEES

 

l'écran. L'image remplit l'espace entre les deux bandes et a

 

 

 

l’apparence étirée à la verticale.

 

Elargissement

 

 

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont

 

 

amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

 

 

 

 

REMARQUE

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

22

 

 

23

 

FRA

 

FRA

 

 

 

 

 

 

Page 12
Image 12
Samsung DVD-E232A/XEL manual La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect, Appuyez sur la touche EZ View

DVD-E232A/XEL specifications

The Samsung DVD-E232A/XEL is a compact and versatile DVD player that delivers exceptional performance and quality, making it an ideal addition to any home entertainment system. Launched as part of Samsung's lineup of reliable multimedia devices, this model combines sleek design with advanced features, ensuring a user-friendly experience for all.

One of the standout characteristics of the DVD-E232A/XEL is its compatibility with various disc formats. It supports standard DVDs, DVD-R/RW, and CD-R/RW, allowing users to enjoy a vast library of movies, music, and photos. The player also features a progressive scan output, which enhances picture clarity and sharpness, resulting in an immersive viewing experience.

The DVD player incorporates Samsung's innovative technologies to enhance audio and visual performance. With built-in DTS and Dolby Digital decoders, it provides an impressive surround sound experience that brings movies and music to life. This feature ensures that users can enjoy rich, high-quality sound whether they are watching a blockbuster film or listening to their favorite albums.

Another notable aspect of the DVD-E232A/XEL is its user-friendly navigation and interface. The player comes with an intuitive remote control that allows users to easily access various functions, including play, pause, and chapter navigation. The on-screen menu is straightforward, making it easy for anyone, regardless of technical knowledge, to operate the device effectively.

The design of the Samsung DVD-E232A/XEL is both modern and compact, fitting seamlessly into any entertainment setup. Its slim profile makes it easy to place on shelves or entertainment centers without taking up much space. Moreover, the player is built with energy efficiency in mind, consuming less power compared to traditional models.

For those looking to enhance their viewing experience further, the DVD-E232A/XEL includes multiple outputs, such as composite, S-Video, and audio options. This flexibility ensures compatibility with various television and audio systems, allowing for easy connection and setup.

In conclusion, the Samsung DVD-E232A/XEL stands out as a reliable and feature-rich DVD player. With its wide compatibility, high-quality audio and visual output, user-friendly design, and energy efficiency, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you're a film enthusiast or a casual viewer, this DVD player offers everything needed to enjoy your favorite media.