Samsung DVD-E232A/XEL manual Oppsetting av språ kfunksjonen, Bruk av tekstsprå k

Models: DVD-E232A/XEL

1 23
Download 23 pages 22.68 Kb
Page 19
Image 19
NOR
6 Trykk ENTER.
- English er valgt og skjermen viser igjen SETUP-menyen.

Oppsetting av språ kfunksjonen

Hvis du setter opp menyen for spilleren og platen og audio- og tekstspråket på forhånd, kommer dette opp hver gang du ser på en film.

Oppsetting av språ kfunksjonen

Bruk av audiosprå ket

Bruke Player Menu Language

1 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU- knappen på fjernkontrollen.

2 Velg Setup med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

3 Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

4 Velg Player Menu (DVD-spillerens meny) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

5 Bruk OPP/NED-knappen og velg ‘Enlish’.

6 Trykk ENTER.

- English er valgt, og skjermbildet går tilbake til SETUP MENU.

- Hvis du vil at SETUP MENU skal forsvinne, trykker du RETURN eller VENSTRE.

f.eks.) Oppsett på ENGELSK

LANGUAGE SETUP

 

PLAYER MENU LANGUAGE

 

 

 

Player Menu

 

English

 

 

 

Franç ais

 

 

Deutsch

 

 

Españ ol

 

 

Italiano

 

 

Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU- knappen på fjernkontrollen.

2 Velg Setup med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

3 Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

4 Velg Audio (lyd) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

5 Trykk på OPP/NED-knappen og velg ‘English’.

-Velg “Orignal” hvis du vil at standardspråket for lydsporet skal være originalspråket platen er spilt inn på.

-Velg “Others” hvis det språket du ø nsker, ikke står på listen.

Bruk av tekstsprå k

AUDIO LANGUAGE

Audio

Original

Others

Bruk av menyen for språ ket på platen

Denne funksjonen endrer språket bare på teksten på menyskjermene til platen.

1 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU- knappen på fjernkontrollen.

2 Velg Setup med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

3 Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

4 Velg Disc Menu (platens meny) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

5 Bruk OPP/NED-knappen og velg ‘Enlish’.

- Velg “Others” hvis det språket du ø nsker, ikke står på listen.

6 Trykk ENTER.

- English er valgt, og skjermbildet går tilbake til SETUP MENU.

38

NOR

f.eks.) Oppsett på ENGELSK

DISC MENU LANGUAGE

Disc Menu

Others

1 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU- knappen på fjernkontrollen.

2 Velg Setup med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

3 Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

4 Velg Subtitle (teksting) med knappene OPP/NED, og trykk deretter på HØYRE eller ENTER.

5 Trykk på OPP/NED-knappen og velg ‘English’. - Velg “Automatic” hvis du vil at tekstspråket skal være det

samme som lydspråket du valgte som preferanse.

- Velg “Others” hvis det språket du ø nsker ikke står på listen. Noen plater inneholder ikke det språket du valgte som utgangsspråk; i slike tilfeller vil platen bruke den originale språkinnstillingen.

6 Trykk ENTER.

- English er valgt og skjermen viser igjen SETUP-menyen.

SUBTITLE LANGUAGE

Automatic

Subtitle

Others

MERKNADER

Hvis det språket du har valgt ikke er tatt opp på platen, vil det originale forhåndsinnspilte språket bli valgt.

Hvordan få r jeg SETUP- menyen til å forsvinne eller gå tilbake til menyskjermen under innstillingen;

Trykk RETURN eller VENSTRE.

39

ENDRING AV SETUP MENY

Page 19
Image 19
Samsung DVD-E232A/XEL manual Oppsetting av språ kfunksjonen, Bruk av audiosprå ket Bruke Player Menu Language

DVD-E232A/XEL specifications

The Samsung DVD-E232A/XEL is a compact and versatile DVD player that delivers exceptional performance and quality, making it an ideal addition to any home entertainment system. Launched as part of Samsung's lineup of reliable multimedia devices, this model combines sleek design with advanced features, ensuring a user-friendly experience for all.

One of the standout characteristics of the DVD-E232A/XEL is its compatibility with various disc formats. It supports standard DVDs, DVD-R/RW, and CD-R/RW, allowing users to enjoy a vast library of movies, music, and photos. The player also features a progressive scan output, which enhances picture clarity and sharpness, resulting in an immersive viewing experience.

The DVD player incorporates Samsung's innovative technologies to enhance audio and visual performance. With built-in DTS and Dolby Digital decoders, it provides an impressive surround sound experience that brings movies and music to life. This feature ensures that users can enjoy rich, high-quality sound whether they are watching a blockbuster film or listening to their favorite albums.

Another notable aspect of the DVD-E232A/XEL is its user-friendly navigation and interface. The player comes with an intuitive remote control that allows users to easily access various functions, including play, pause, and chapter navigation. The on-screen menu is straightforward, making it easy for anyone, regardless of technical knowledge, to operate the device effectively.

The design of the Samsung DVD-E232A/XEL is both modern and compact, fitting seamlessly into any entertainment setup. Its slim profile makes it easy to place on shelves or entertainment centers without taking up much space. Moreover, the player is built with energy efficiency in mind, consuming less power compared to traditional models.

For those looking to enhance their viewing experience further, the DVD-E232A/XEL includes multiple outputs, such as composite, S-Video, and audio options. This flexibility ensures compatibility with various television and audio systems, allowing for easy connection and setup.

In conclusion, the Samsung DVD-E232A/XEL stands out as a reliable and feature-rich DVD player. With its wide compatibility, high-quality audio and visual output, user-friendly design, and energy efficiency, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you're a film enthusiast or a casual viewer, this DVD player offers everything needed to enjoy your favorite media.