ENG-23ENG-22
Selecting the Audio Language

You can select a desired language quickly and

easily with the AUDIO button.

Using the AUDIO button

1.Press the AUDIO button.
2.The Audio changes when the button is pressed
repeatedly.
- The audio languages are represented by abbreviations.
3.Press the AUDIO button to select Stereo, Right or
Left.(On VCD/CD)
Note
• This function depends on what languages are
encoded on the disc and may not work with all
DVDs.
• A DVD disc can contain up to 8 audio languages.
• How to have the same audio language come up
whenever you play a DVD;
Refer to “Setting Up the Language Features”on
page 34.
Selecting the Subtitle Language
ENGDOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO
Stereo AUDIO
DVD
VCD/CD

You can select a desired subtitle quickly and

easily with the SUBTITLE button.

Using the SUBTITLE button

1.Press the SUBTITLE button.
- The subtitle languages are represented by
abbreviations.
2.The subtitle changes when the button is pressed
repeatedly.
3.To turn off the display, press the CLEAR or
RETURN button.
Note
• This function depends on what languages are
encoded on the disc and may not work with all
DVDs.
• A DVD disc can contain up to 32 subtitle
languages.
• How to have the same subtitle language come
up whenever you play a DVD;
Refer to “Setting Up the Language Features”on
page 34.
Off
SUBTITLE
Adjusting the Aspect Ratio (EZ View)

To play back using aspect ratio (DVD)

Press the EZ VIEW button.
• The screen size changes when the button is
pressed repeatedly.
• The screen zoom mode operates differently
depending on a screen setting in the initial setup
menu.
• To ensure correct operation of the EZ VIEW
button, you should set the correct aspect ratio in
the initial setup (See page 37).

If you are using a 16:9 TV

1.For 16:9 aspect ratio discs
•Wide Screen
Displays the content of the DVD title in 16:9
aspect ratio.
• Screen Fit
The top and bottom portions of the screen are
cut off.When playing a 2.35:1 aspect ratio disc,
the black bars at the top and bottom of the
screen will disappear.The picture will look
vertically stretched.(Depending on a type of
disc, the black bars may not disappear
completely.)
• Zoom Fit
The top, bottom, left and right portions of the
screen are cut off and the central portion of the
screen is enlarged.
2.For 4:3 aspect ratio discs
• Normal Wide
Displays the content of the DVD title in 16:9
aspect ratio.The picture will look horizontally
stretched.
• Screen Fit
The top and bottom portions of the screen are
cut off and the full screen appears.
The picture will look vertically stretched.
• Zoom Fit
The top, bottom, left and right portions of the
screen are cut off and the central portion of the
screen is enlarged.
• Vertical Fit
When a 4:3 DVD is viewed on a 16:9 TV, black
bars will appear at the left and right of the
screen in order to prevent the picture from
looking horizontally stretched.

If you are using a 4:3 TV

1.For 16:9 aspect ratio discs
• 4:3 Letter Box
Displays the content of the DVD title in 16:9
aspect ratio.The black bars will appear at the
top and bottom of the screen.
• 4:3 Pan Scan
The left and right portions of the screen are cut
off and the central portion of the 16:9 screen is
displayed.
• Screen Fit
The top and bottom portions of the screen are
cut off and a full screen appears.
The picture will look vertically stretched.
• Zoom Fit
The top, bottom, left and right of the screen are
cut off and the central portion of the screen is
enlarged.
2.For 4:3 aspect ratio discs
• Normal Screen
Displays the content of the DVD title in 4:3
aspect ratio.
• Screen Fit
The top and bottom portions of the screen are
cut off and the full screen appears.
The picture will look vertically stretched.
• Zoom Fit
The top, bottom, left and right portions of the
screen are cut off and the central portion of the
screen is enlarged.
Note
• This function may behave differently depending on
the type of disc.