Samsung DVD-P390/XEC manual Utilizar o menu de configuração, Programar as funções de idioma

alterar o menu de confi guração

Utilizar o menu de configuração

O menu de configuração permite-lhe personalizar o leitor de DVD, permitindo-lhe seleccionar diver- sas preferências de idiomas, definir um nível de restrição de canais e até ajustar o leitor ao tipo de ecrã do televisor que possui.

1.Quando o aparelho se encontrar em modo Stop, carregue no botão MENU do telecomando. Carregue nos botões π/† para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

Ajuste do Idioma		®
Ajuste do áudio		®
Ajuste de vídeo		®
Ajuste da censura :
			®
Registro do DivX(R)		®
Enter	Return	Menu

❶Ajuste do Idioma : Configurar o idioma.

❷Ajuste do áudio : Configurar as opções de áudio.

❸Ajuste do vídeo : Configurar as opções de visualização. Utilize para seleccionar qual o tipo de ecrã que pre-

tende visualizar e diversas opções de visualização.

❹Ajuste da Censura : Configurar a restrição de canais. Permite aos utilizadores definir o nível a partir do qual as crianças deixam de poder ver filmes prejudiciais, tais como aqueles que incluem violência, cenas para adul-

tos, etc.

❺Registro do DivX(R) : Utilize o código de registo para registar este leitor no formato DivX(R) Video On Demand. Para obter mais informações consulte o endereço www.divx.com/vod.

2.Carregue nos botões π/† para aceder a diversas funcionalidades. Carregue no botão ® ou ENTER para aceder a funcionalidades secundárias.

3.Para fazer com que o ecrã de configuração desapareça após a programação, volte a carregar no botão MENU.

Nota

Dependendo do disco, algumas selecções do menu Setup (configurar) podem não funcionar.

Programar as funções de idioma

Se programar o idioma de Player Menu (Menu do leitor), Disc Menu (Menu do disco), Audio (Som) e Subtitle (Legendas) com antecedência, eles aparecem automatica- mente sempre que vê um filme.

Utilizar o idioma do menu do leitor

1.Com o aparelho em modo Stop, carregue no botão MENU.

2.Carregue nos botões π/† para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão ® para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão

3.Carregue nos botões π/† para seleccionar Ajuste do Idioma e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

4.Carregue nos botões π/† para seleccionar Menu do DVD Player e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

5.Carregue nos botões π/† para seleccionar Menu do DVD Player e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

-O idioma é seleccionado e o ecrã volta ao menu pro gramação do idioma.

-Para fazer o menu de configuração desaparecer, car regue no botão MENU.

AJUSTE DO IDIOMA

Menu do DVD	English
Menu do Disc	Français
Áudio	Deutsch
	Español
Legendas
	Italiano
DivX Legenda	√ Português

Enter Return Menu

Utilizar o idioma do Disc Menu <Menu do disco>

Esta função apenas altera o idioma dos textos apre- sentados nos ecrãs do menu do disco.

1.Com o aparelho em modo Stop, carregue no botão MENU.

2.Carregue nos botões π/† para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

3.Carregue nos botões π/† para seleccionar Ajuste do

Idioma e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER.

4.Carregue nos botões π/† para seleccionar Menu do Disco e, em seguida, carregue no botão ® ou ENTER

5.Carregue nos botões π/† para seleccionar o idioma pretendido e, em seguida, carregue no botão ®ou-ENTER.

-Se o idioma seleccionado não estiver gravado no disco, o idioma original pré-gravado é seleccionado.

-O idioma é seleccionado e o ecrã volta ao menu pro- gramação do idioma.

-Para fazer o menu de configuração desaparecer, car- regue no botão MENU.

AJUSTE DO IDIOMA

Menu do DVD	√ Português
Menu do Disc	Suomi
Áudio	Afrikaans
	Arabic
Legendas
	Chinese
DivX Legenda	Greek

Enter Return Menu

26_ alterar o menu configuração