RE F E R E N C E

éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÇÒÚÛÔ

Samsung ˜‡ÒÚÓ Ì‡‰‡‚‡ÚËÏ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÔÓÍ‡˘ÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥ ÔËÒÚÓ˛ ˜ÂÂÁ ‚·-Ò‡ÈÚ Samsung (www.samsung.com).

éÒͥθÍË ÚË‚‡π Ó·ÓÚ‡ ̇‰ ÌÓ‚ËÏ ÓÒÓ·ÎË‚ËÏ ÍÓ‰ÂÍÓÏ ‰Îfl ÙÓχÚÛ mpeg4. ljÓÒÍÓ̇ÎÂÌÌfl Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÓÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ Ú‡ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl, flÍ ·ÛÎÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰Ó ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl.

üÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ‰Îfl ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl

1

çÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÌÓ‚ËÈ Ù‡ÈÎ ˜ÂÂÁ ñÂÌÚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl (Download Center) ‚·-Ò‡ÈÚÛ Samsung (www.samsung.com).

2

èËÏ¥Ú͇

á‡Ô˯¥Ú¸ Ù‡ÈΠ̇ ‰ËÒÍ

- èËÒÚ¥È CD-ROM Ù‡ÈÎÓ‚Óª ÒËÒÚÂÏË ¥‚Ìfl ISO

Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔËÒÚÓ˛

-

äÓ‰Û‚‡ÌÌfl ISO 9660

CD-RW ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥.

-

ᇂÂ¯ÂÌËÈ, Ӊ̇ ÒÂÒ¥fl

 

-

çËÁ¸Í‡ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ

 

èӈ‰Û‡ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl

1

Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ. á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.

Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ‚¥ÍÌÓ

Firmware upgrade

(éÌÓ‚ÎÂÌÌfl

‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó èá).

ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚Îfl˛Ú¸Òfl ÏÓÊÎË‚¥ ‚‡¥‡ÌÚË ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl

2

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ œ/√ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Total, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

3

ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÏÓ‚Û Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı ÍÌÓÔÓÍ.

éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‡Ô‡‡ÚÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó

Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl

Press 1 for English

Touche 2 pour Français

Drücken Sie 3 für Deutsch

Pulsar 4 para Español

Premere 5 per Italiano

HaÊÏËÚe 6 ‰Îfl PyccÍËÈ

▼

- Ç ÔÓˆÂÒ¥ Á‡ÔËÒÛ ÎÓÚÓÍ ‚¥‰ÍËπÚ¸Òfl

 

 

‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ÇËÈÌfl‚¯Ë ‰ËÒÍ, Á‡˜Â͇ÈÚÂ

 

·ÎËÁ¸ÍÓ 2 ı‚ËÎËÌ.

 

- üÍ˘Ó ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰·ÛÎÓÒfl ÛÒÔ¥¯ÌÓ, ÚÓ

 

Ô¥ÒÎfl Á‡ÍË‚‡ÌÌfl ÎÓÚ͇ ÔËÒÚ¥È

 

‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl ¥ Û‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

▼

è¥ÒÎfl ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Á’fl‚ËÚ¸Òfl ˆÂ ‚¥ÍÌÓ.

 

èËÏ¥Ú͇

-üÍ˘Ó ‚¥ÍÌÓ SELECT MENU LANGUAGE (ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛) Ì Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl, ·Û‰¸-·Ò͇, ‰Ó ñÂÌÚÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Samsung.

-襉 ˜‡Ò ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ì ‚ËÈχÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ¥ Ì ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÊÓ‰ÌËı ÍÌÓÔÓÍ.

-èӈ‰Û‡ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÏÓÊ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl, ‰Âڇθ̥¯Â ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ¥ (www.samsung.com).

UKR-72