Finalizzazione di un disco, Italiano-4

Premere ripetutamente il

tasto REC MODE (oppure	Modo Registrazione	SP
tasto REC MODE (oppure
premere il tasto REC
MODE, quindi premere il
tasto …/†) per
selezionare la velocità
(qualità) di registrazione.

➜SP➜LP➜EP➜XP

Finalizzazione di un disco

Dopo aver registrato dei titoli su un disco DVD-RW/DVD-R per mezzo del registratore DVD, è necessario finalizzare il disco per poterlo riprodurre con dispositivi esterni.

Premere il tasto MENU quando il disco si interrompe.

Premere i tasti …/† per selezionare “Gestione Dischi”, quindi premere il tasto OK oppure √ .

Modo	Tempi di registrazione
XP (alta qualità)	Approx. 1 hour

SP (qualità standard)	Approx. 2 hours

LP (registrazione prolungata)	Approx. 4 hours
EP (registrazione estesa)	Approx. 6 hours

Premere il tasto REC.

Sullo schermo vengono visualizzate le informazioni relative al canale, quindi ha inizio la registrazione.

Interruzione della registrazione

Premere il tasto STOP ( ■ ) per interrompere o terminare la reg- istrazione in corso.

Sospensione della registrazione

Per sospendere la registrazione in corso, premere il tasto REC PAUSE.

Premere il tasto …/† per selezionare “Finalizzazione Disco”, quindi premere il tasto OK oppure √ .

Viene visualizzato il messaggio ‘Finalizzare questo disco?’.

Se si sceglie “Sì”, viene visualizzato il messaggio ‘II disco verrà finalizzato. Si desidera continuare?’.

DVD-RW(VR)			Gestione Dischi
	Nome Disco		:		√
	Protezione Disco		: Non Protetto		√
	Formato Disco		: DVD-VR		√
	Finalizzazione Disco				√
	Elimina Tutte Liste Titoli				√

SPOSTA	OK	RITORNA		EXIT



DVD-R(V)			Gestione Dischi

	Nome Disco		:		√
	Protezione Disco		: Non Protetto		√

	Finalizzazione Disco				√

	Elimina Tutte Liste Titoli				√

●Per riprendere la registrazione, premere di nuovo il tasto REC PAUSE.

●Per passare da un canale all'altro, premere i tasti dei PROG ( / ) mentre la registrazione è sospesa.

Produzione un Registrazione Timer

Premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire un disco registrabile nell'apposito cassetto.

Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il cassetto.

Premere il pulsante MENU nella modalità di arresto.

Premere il pulsante …/† per selezionare “Programma”, quindi premere il pulsante OK oppure or √ .

SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT

Premere i tasti œ/√ per selezionare “Sì”, quindi premere il tasto OK.

Il disco viene finalizzato.

Dopo la finalizzazione del disco, non è possibile eliminare voci dall'elenco.

■Dopo la finalizzazione, il DVD-R/DVD-RW (modalità Video) funziona esattamente come un DVD-Video.

■La schermata visualizzata può subire leggere variazioni a seconda del tipo di disco.

Premere il pulsante …/†, per selezionare “Timer Standard”, quindi premere il pulsante OK.

Gli articoli Input Registrazione Timer (Data/Tempo ecc.) sono esposto.

DVD-RAM(VR)			Lista Registr. Programmate
		Tempo di Registrazione Rimasto 02:12 SP
	N.
				Modif.
			N. 01
	01				√

Sorg.	PR 01		Data	01 GEN
Inizio	12 :	00	Fine	14 : 00

Tipo	Una v.	Modo	SP
V/P
V/P	No

SPOSTA OK			RITORNA	EXIT

Riempire negli articoli

DVD-RAM(VR)

Lista Registr. Programmate

usando i pulsanti

Tempo di Registrazione Rimasto 02:12 SP

…/†/œ/√ .

N. Sorgente

Data

Inizio

Fine

Tipo Modo V/P Modif.

PR 01

01 GEN

12:00

14:00

Una. v

√

Premere il tasto OK.

-- --

--- --

--:--

√

SPOSTA

RITORNA

EXIT

Spegnere l’apparecchio per terminare l’impostazione della registrazione con timer. Alla riaccensione dell’apparecchio, la registrazione con timer non entrerà in funzione.

( ) lampeggia in caso di mancato inserimento del disco.

■Se modalità FR è selezionato, la qualità del video è aggiustato automaticamente perciò che programmato registrazione adatta sullo spazio del disco libero.