Samsung DVD-R121 DVD-R121/XEV ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (Á‡ıËÒÚ) Ò˛ÊÂÚÛ, ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ, ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË TITLE LIST (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚), ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË TITLE LIST (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚), ᇢËÚ‡, ÇÍÎ

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (Á‡ıËÒÚ) Ò˛ÊÂÚÛ

ÇËÍÓÌÛÈÚ ̇‚‰ÂÌÓ ÌËʘ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Îfl Á‡ıËÒÚÛ Ò˛ÊÂÚÛ ‚¥‰ ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó„Ó ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË TITLE LIST (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚)

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË MENU

●ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

●ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ

‰ËÒÍÛ (Disc Navigation), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	00:00:15	√
			04	Movie	00:00:16	√
	Drama		05	Sports(A1)	00:06:32	√
	19/Äèê/2005		06	Edu 1	00:08:16	√
	12:00	SP
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

2 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ‚‚‰ÂÌÌfl, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á‡ıËÒÚËÚË ‚ ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	ÇÓÒÔ.
			04	Movie	èÂÂËÏÂÌ.
	19/ÄPR/2005 12:00 PR12		05	Sports(A1)	쉇ÎËÚ¸
	19/Äèê/2005		06	Edu 1	ê‰.
	12:00	SP
					ᇢËÚ‡
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

3 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ á‡˘ËÚ‡ (Protection), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	ÇÓÒÔ.
			04	Movie	èÂÂËÏÂÌ.
	Sports(A1)		05	Sports(A1)	쉇ÎËÚ¸
	19/Äèê/2005		06	Edu 1	ê‰.
	12:00	SP			ᇢËÚ‡
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ
DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
				ᇢËÚ‡ Ò˛ÊÂÚ‡
				BÍÎ	B˚ÍÎ
	Sports(A1)
	19/Äèê/2005
	12:00	SP
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

4 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √√ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛÇÍÎ (On), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä. ßÍÓÌ͇ Íβ˜‡ ‰Îfl Ó·‡ÌÓ„Ó ‚‚‰ÂÌÌfl Û ‚¥ÍÌ¥ ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ¥ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û ÒÚ‡Ì ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl. (➝ )

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	00:00:15	√
			04	Movie	00:00:16	√
	Sports(A1)		05	Sports(A1)	00:06:32	√
	19/Äèê/2005		06	Edu 1	00:08:16	√
	12:00	SP
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ

ÇËÍÓÌÛÈÚ ̇‚‰ÂÌÓ ÌËʘ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Îfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË TITLE LIST (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚ¥‚)

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË MENU

●ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

●ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍÛ (Disc Navigation), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ‰‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	00:00:15	√
			04	Movie	00:00:16	√
	Drama		05	Sports(A1)	00:06:32	√
	19/Äèê//2005		06	Edu 1	00:08:16	√
	12:00	SP
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

2 ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ò˛ÊÂÚÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÎÛ˜ËÚË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

DVD-RAM(VR)				ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
			‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ êe‰.
			01	Drama	00:00:21	√
			02	åÛÁ˚͇	00:00:03	√
			03	Sports	ÇÓÒÔ.
			04	Movie	èÂÂËÏÂÌ.
	Sports(A1)		05	Sports(A1)	쉇ÎËÚ¸
	19/Äèê/2005		06	Edu 1	ê‰.
	12:00	SP			ᇢËÚ‡
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

70- Ukrainian