é Ò˄̇·ı ÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.

ǂ¢‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡Ïχı, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ò˄̇Î˚ ÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸Òfl Ò˄̇Î˚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÚÂı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, äÓÔËÓ‚‡ÌË ӉËÌ ‡Á Ë äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÚËÔ‡ äÓÔËÓ‚‡ÌË ӉËÌ ‡Á, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ËÒÍ DVD-RW Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl CPRM ‚ ÂÊËÏ VR ËÎË ‰ËÒÍ.

 

ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ

äÓÔËÓ‚‡ÌË ӉËÌ ‡Á

äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ

DVD-RW (‚ÂÒËfl 1.1)

O

-

 

DVD-RW (‚ÂÒËfl 1.1)

 

 

 

Ò CPRM

 

O*

 

êÂÊËÏ VR

O

 

êÂÊËÏ V

O

-

 

 

 

 

 

DVD-R

O

-

 

DVD-RAM (‚ÂÒËfl 2.0)

O

O*

 

èÓÒΠÁ‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÚËÔ‡ äÓÔËÓ‚‡ÌË ӉËÌ ‡Á, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. á̇ÍÓÏ * ÔÓϘÂÌ˚ ‰ËÒÍË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò CPRM.

3ÌÓÏÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË PROG/TRK ( / ) ËÎË

4ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (͇˜ÂÒÚ‚Ó).
•XP (Ç˚ÒÓÍÓÂ, ÓÍÓÎÓ 1 ˜‡Ò‡) ➝ SP (ëڇ̉‡ÚÌÓÂ,

ÓÍÓÎÓ 2 ˜‡ÒÓ‚) ➝ LP (çËÁÍÓÂ, ÓÍÓÎÓ 4 ˜‡ÒÓ‚) ➝ EP(èÓ‰ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ÓÍÓÎÓ 6 ˜‡ÒÓ‚/8 ˜‡ÒÓ‚)ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË REC SPEED ‚˚·ÂËÚÂ

-RW

XP ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 02:08

-CPRM (ᇢËÚ‡ ÍÓÌÚÂÌÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÌÓÒËÚÂÎfl)
CPRM Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡˘ËÚ˚, ÍÓÚÓ˚È

ÔË‚flÁ˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Í ÌÓÒËÚÂβ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ó̇ ҉·̇. éÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË DVD-ÂÍÓ‰Â‡ÏË, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ. ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÏ ‰ËÒÍ DVD ËÏÂÂÚÒfl ÛÌË͇θÌ˚È 64-‡Áfl‰Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÌÓÒËÚÂÎfl, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È Ú‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ÁÓÌ BCA. äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÍÓÌÚÂÌÚ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì 56-‡Áfl‰Ì˚Ï ¯ËÙÓÏ C2 (Cryptomeria), ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚Ï ËÁ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ÌÓÒËÚÂÎfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÁÓÌ˚ BCA Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÂÌÂ‡ˆËË Íβ˜‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îfl ‰Â¯ËÙ‡ˆËË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.

ÖÒÎË ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇ ÍÓÔËÛÂÚÒfl ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÒËÚÂθ, ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÎË ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï Ë ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Â¯ËÙÓ‚‡Ú¸.

á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

1.èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ‡ÌÚÂÌÌ˚.

2.èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.

ÑËÒÍË DVD-RAM/-RW ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‡Ì ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÌÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÙÓχÚËÛÈÚ ‚‡¯Ë ÌÓ‚˚ ‰ËÒÍË ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ
1 Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
2 ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË LOAD.

5• ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ "" ËÎË "á‡ÔËÒ¸" Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC.

6‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

•èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚÂ."ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸

è‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË

•óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Á‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE.
•ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.

•èÓ͇ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ͇̇Î˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ PROG/TRK ( /).

 êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ıӉ ÂÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl.

èËϘ‡ÌË  äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÍ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

ç‡ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰Ó 99 Ò˛ÊÂÚÓ‚.

ÖÒÎË ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ËÁ-Á‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌÂ, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Ò˛ÊÂÚ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ Ì‡ ‰ËÒÍ.

èË ÔÓ‰‡˜Â ̇ ‚ıÓ‰ Ò˄̇· Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇ ˝ÚÓÏ ÂÍÓ‰Â ‰ËÒÍË DVD-R, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡Á‡·ÓÚÍË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı

ÔËÎÓÊÂÌËÈ .

‡ÔËÒ¸á

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 59