Samsung EC-D340ZSBA/E1, EC-D410ZSBA/E1 manual Ó‚Â¸Úâ Òîâ‰Û˛˘Ââ

œ–≈∆ƒ≈ ◊≈à Œ¡–¿“»“‹—fl ¬ —À”∆¡” “≈’Õ»◊≈—KŒ… œŒƒƒ≈–∆K»

œÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

œËÁ̇Í	¬‡ˇÌÚ	œÓˇ‰ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ
‘ÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÌÂ	œÓÚÂˇÌ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ	œÓ‰Íβ˜ËÚ ÌÓ‚˚Â/Á‡ˇÊÂÌÌ˚Â
	ÔËÚ‡Ìˡ.	·‡Ú‡ÂË ÔËÚ‡Ìˡ.
‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ.	¿‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇	œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ
	Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ.	ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
	œÓÚÂˇÌ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ	œÓ‰Íβ˜ËÚÂ
œË ‡·ÓÚÂ	ÔËÚ‡Ìˡ.	ÌÓ‚˚Â/Á‡ˇÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË
		ÔËÚ‡Ìˡ.
ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚	‘ÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË	ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ	‚˚Íβ˜Ë·Ҹ (Ò‡·Óڇ·	̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬KÀ/¬‹≤KÀ.
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.	ÙÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌˡ).
	¿‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇	ŒÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Ë ÒÌÓ‚‡
	ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.	ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ.
	‘ÓÚÓ͇ÏÂ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸	ƒÂÊËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚ ÚÂÔÎÂ
	ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.	(̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ԇθÚÓ ËÎË
¡‡Ú‡ÂË ÔËÚ‡Ìˡ		ÍÛÚÍÓÈ) Ë ‚˚ÌËχÈÚ ÂÂ
		ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ò˙ÂÏÍË.
·˚ÒÚÓ
	Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚	œÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‡ÁˇÊ‡˛ÚÒˇ.
	ÒÚ‡˚Â Ë ÌÓ‚˚Â/Á‡ˇÊÂÌÌ˚Â	ÌÓ‚˚Â/Á‡ˇÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË
	·‡Ú‡ÂË ÔËÚ‡Ìˡ ËÎË ÓÌË	ÔËÚ‡Ìˡ (Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
	‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚.	Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚Â).
	K‡Ú‡ Ô‡ÏˇÚË CF CARD ÌÂ	¬˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ë
	ÔÓ‰Íβ˜Â̇	ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏˇÚË.
	K‡ÚÛ Ô‡ÏˇÚË CF CARD ÌÂ	ŒÚÙÓχÚËÛÈÚ ͇ÚÛ
œË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡	ÙÓχÚËÓ‚‡ÎË.	Ô‡ÏˇÚË.
	K‡Ú‡ Ô‡ÏˇÚË CF CARD	œÓ‰Íβ˜ËÚ ÌÓ‚Û˛ ͇ÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇
	ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌÂ̇.	Ô‡ÏˇÚË CF CARD.
Ò˙ÂÏ͇ ÌÂ	œËÚ‡ÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚	¬Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ.	‚˚Íβ˜ÂÌÓ.	ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
	œÓÚÂˇÌ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ	œÓ‰Íβ˜ËÚÂ
	ÔËÚ‡Ìˡ.	ÌÓ‚˚Â/Á‡ˇÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË.
	ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ	œÓ‚ÓÓÚÓÏ ‰ËÒÍÓ‚Ó„Ó ÒÂÎÂÍÚÓ‡
	‰ËÒÍÓ‚˚È ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚.	ÂÊËÏÓ‚ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ —⁄≈ÃK¿.

ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹ÕŒ