Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-DV300FBPUE2, EC-DV300FBPBE2 manual

Models: EC-DV300FBPBE2 EC-DV300FBPUE2

1 166

Page 166

Müügijärgse hoolduse ja päringute tegemise kohta leiate teavet garantiidokumendist, mis oli ostetud tootega kaasas, või meie veebilehelt www.samsung.com.

Page 166

Image 166

Samsung EC-DV300FBPUE2, EC-DV300FBPBE2 manual

Contents

DV300/DV300F/DV305/DV305F Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega Tervisekaitse- ja ohutusteaveÄrge võtke kaamerat koost lahti ega üritage seda remontida Hoiduge pildistatavate objektide nägemise kahjustamisestVältige teiste elektroonikaseadmete segamist Tervisekaitse- ja ohutusteaveÄrge katke kaamerat ega laadijat teki või muu esemega Vältige südamestimulaatorite häirimistÄrge puudutage välku selle süttimise ajal Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast akuÄrge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt Kui akut ei kasutata, eraldage see vooluvõrgustAndmete edastamine ja vastutus Mac on Apple Corporationi registreeritud kaubamärk Kasutusjuhendi kokkuvõteAutoriõiguse teave Kuidas võtterežiimis valikuid määrataPäästiku vajutamine Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonidSelles kasutusjuhendis kasutatavad väljendid Objekt, taust ja kompositsioonLevinumad küsimused Punasilmsus või Punas. parandus. lkLühiülevaade Inimeste pildistamineSisukord Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineSisukord Nutika näotuvastuse kasutamineFotode saatmine, kasutades funktsiooni 128 Põhifunktsioonid Valikulised lisatarvikud Pakendi sisuKasutusjuhendi CD-ROM KaamerakottA/V-kaabel Mälukaart/Mälukaardi adapterEsikülje ekraan Statiivi kinnitus Akupesa kaas Kaamera ehitusToitenupp Katikunupp USB ja a / V portSuurendamise nupp Kaamera ehitusOlekutuli Rihma kinnitamineAku ja mälukaardi eemaldamine Aku ja mälukaardi paigaldaminePaigaldage aku nii, et Samsungi logo jääb ülespoole Kaamera sisselülitamine Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineAku laadimine Kaamera sisselülitamine taasesitusrežiimisAlgseadistamine Ekraan võib erineda, olenevalt valitud keelestVajutage F/t, et valida mõni üksus AlgseadistamineSeejärel vajutage o 2Pildistusvalikud paremal Ikoonid1Pildistusvalikud vasakul PildistamisinfoPraegune kodukuva Kodukuva kasutamineKodukuvale minek Teine kodukuvaKodukuva kasutamine Wi-Fi ainult DV300F/DV305FIkoonid Kodukuval PõhilineMaagika StseenAlbum Tapeedi seadistamine Valige Ekraan “ TapeedidEelmisesse menüüsse naasmiseks vajutage m Menüüde või valikute valimineVajutage võtterežiimis m Valige valik või menüü Vajutage o, et kinnitada esiletõstetud valik või menüüVajutage F/t, et valida Valge tasakaalu suvand Menüüde või valikute valimineValige Vajutage m Vajutage sätete salvestamiseks oEkraani tüübi seadistamine Valikute kuvamise seadmineEkraani ja heli seadistamine Vajutage korduvalt oValige Heli “ Lühike piiks Heli seadistamineEkraani ja heli seadistamine Kaamera ei tee ühtegi heliKuidas Nutikas Automaatne lihtsalt ja kiiresti pilte teha PildistaminePildistusrežiimi naasmiseks vajutage P Pildi kustutamiseks vajutage f ning valige JahVajutage võtterežiimis F.LCD Esikülje ekraani sisselülitamine SuurendaminePildistamine Väljalülitamiseks vajutage uuesti F.LCDIntelli suum Digitaalne suumIntelli vahemik Valige Intellisuum Kaamera värisemise vähendus OISVajutage võtterežiimis m Vajutage võtterežiimis m Valige OIS Tehke valikPildistamine Fookuseraam Kaamera õigesti hoidmine Kaamera värisemise vähendamineKatiku nupu pooleldi alla vajutamine Kui kuvatakseObjekti fookusesse saamine Fookuseluku kasutamineLisafunktsioonid Kuidas režiimi valides teha pilte või salvestada videotValige Joondage kaadris olev objekt Põhižiimide kasutamineNutika automaatse režiimi kasutamine MaastikudPõhižiimide kasutamine Režiimi Programmeerimine kasutamineValige Määrake soovitud valikud Salvestamise alustamiseks vajutage nuppu Katik Nutika videorežiimi kasutamineMaastikud Videorežiimi kasutamine Valikute loendi leiate jaotisest Pildistusvalikud. lkValige Valige stseen Stseenirežiimi kasutamineSalvestuse peatamine Reaalajas panoraami režiimi kasutamine Teravustamiseks poolenisti allaKui olete lõpetanud, vabastage Katik Kerige kodukuval valikule Stseen Valige Stseenirežiimide kasutaminePilt-pildis režiimi kasutamine Foto salvestamiseks taustpildina vajutage oStseenirežiimide kasutamine Isepildistusrežiimi kasutamineKuidas esikülje ekraani abil mugavalt iseennast pildistada Lihtsa autoportree tegemine Vajutage võtterežiimis m Valige Poolkatik “ suvandKohandab esikülje ekraani Vajutage nuppu Katik Režiimi Lapsed kasutamineHüpperežiimi kasutamine Eesmine ekraan lülitub sisse ja mängib animatsiooniValige Hüppevõte “ GIF-animatsioon Hüpake kui esikülje ekraanile ilmub hüppamise ikoonHüppevõtte režiimil vajutage m Kaamera pildistab mitu fototValige Vajutage F/t, et muuta sätet Näo viimistlus Režiimi Iluvõte kasutamineKerige kodukuval valikule Stseen SätetÖövõtte režiimi kasutamine Intelligentse portree režiimi kasutamineSäriaja seadistamiseks valige F/t Lähivõtterežiimi kasutamine Valige Valige soovitud raam Režiimide Magic kasutamineVõluraami režiimi kasutamine Mitmesuguste efektidega foto või video tegemineValige Suunake kaamera näole Valige sobiv efekt Naljanäo režiimi kasutamineRežiimide Magic kasutamine Valige Moonde asteFotoﬁltri režiimi kasutamine Valige Valige mõni efektVideoﬁltri režiimi kasutamine Kerige kodukuval valikule MaagikaValige Valige lõigatud võtte stiil Režiimi Lõigatud võte kasutamineValige Joone hägustamine “ sobiv väärtus Rakendage vesivärvi efekti Režiimi Kunstiline pintsel kasutamineKerige kodukuval valikule Maagika Valige Valige ﬁlter Rakendage koomiksi efektiF/t Liikuva pildi režiimi kasutamineAnimeeritava vahemiku kerimiseks vajutage Foto salvestamiseks vajutage oPildistusvalikud Heleduse ja värvi reguleerimine ………………Valige Foto suurus Eraldusvõime ja kvaliteedi valimineEraldusvõime valimine Video salvestamise režiimis vajutage mValige Kvaliteet Pildikvaliteedi valimineEraldusvõime ja kvaliteedi valimine Valige KaadrikiirusVajutage võtterežiimis t Taimeri kasutamineVajutage taimeri käivitamiseks nuppu Katik Välgu kasutamine Pildistamine pimedasPunasilmsuse vältimine Vajutage võtterežiimis FSundvälk Pildistamine pimedasPunasilmsus Aeglane sünkISO tundlikkuse reguleerimine Vajutage võtterežiimis m Valige ISO Tehke valikVajutage võtterežiimis c Kaamera fookuse muutmineMakrofunktsiooni kasutamine AutomaatmakroValige Fookuse piirkond “ Jälitamise AF Jälitamise automaatse fookuse kasutamineKaamera fookuse muutmine Nuppu oFookuse piirkonna reguleerimine Valige Fookuse piirkondValige Näotuvastus “ Normaalne Näotuvastuse kasutamineNäotuvastus Kaamera tuvastab ühes stseenis automaatselt kuni 10 näguNäotuvastuse kasutamine Naeratuse pildistamineSilmade pilgutamise tuvastamine Valige Näotuvastus “ Pilt naeratamiselValige Näotuvastus “ Nutikas näo tuvastamine Nutika näotuvastuse kasutamineNäod, mille kaamera on automaatselt registreerinud Kui olete fotode tegemise lõpetanud, kuvatakse nägude loend Nägude registreerimine lemmikutena My StarValige Nutikas FR-redigeerimine “ My Star Valige Nutikas FR-redigeerimine “ Nägude loendSärituse käsitsi reguleerimine EV Heleduse ja värvi reguleerimineSäri suurendamisega muutub foto eredamaks Heleduse ja värvi reguleerimine Tagavalguse kompenseerimine ACBMõõtmisvaliku muutmine Vajutage võtterežiimis m Valige ACBValige Valge tasakaalu säte Valige Valge TasakaalValige Valge Tasakaal “ Kas.seadistus Valge tasakaalu ise määraminePidev Valangu režiimide kasutamineValige Pildistamine Liikuva obj. ülesvõte kaamera teeb pilteValige Kujutise korrigeerimine Kujutise korrigeerimineVajutage iga väärtuse korrigeerimiseks F/t Suumi helitugevuse vähendamine Summutus heli ei salvestataKasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa ACBKasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa Foto redigeerimine …………………………… Fotode või videote vaatamineFailide vaatamine teleris ……………………… Vajutage P Fotode või videote vaatamine esitusrežiimisTaasesitusrežiimi käivitamine Failide vahel liikumiseks vajutage F/tValige Näo loend Fotode või videote vaatamine esitusrežiimisValige Redigeeri kohta Vajutage m Valige Filter ““kategooria Valige Tühistada My Star?Pöörake taasesitusrežiimis nuppu Suum vasakule Lemmiknägude kustutamineFailide vahel liikumiseks vajutage D/c/F/t Kerige vajaliku failini ning avage fail vajutades oVasakule Failide vaatamine pisipiltidenaKui ilmub hüpiksõnum, valige Jah Valige Kaitse “ SeesValige taasesitusrežiimis fail ja vajutage nuppu f Taasesitusrežiimis vajutage fValige Kopeeri kaardile Fotode vaatamineValige Kustuta “ Kustuta kõik Failide kopeerimine mälukaardileTaasesitusrežiimi naasmiseks vajutage m Vajutage klahvi oPanoraampiltide vaatamine Määrake slaidiseansi efekti valik Taasesituse režiimi naasmiseks vajutage oValige Slaidiseansi suvandid Animeeritud fotode vaatamineValige Alusta slaidiseanssi Videoklipi esitamineSlaidiesituse vaatamine Video kärpimine Pildi tehaVajutage c Pildi eraldamine videostFotode suuruse muutmine Portreede automaatne kärpimine Foto redigeerimineTeave fotode redigeerimise kohta Nutika ﬁltri efektide rakendamine Foto pööramineFoto redigeerimine Piltide töötlemine Ereduse, kontrasti ja küllastatuse reguleerimineValige Punas. parandus Vajutage F/t valiku korrigeerimiseksValige Näo viimistlus Nägude retušeeriminePrintimisjärjestuse loomine Dpof Lülitage kaamera ja teler välja Failide vaatamine telerisValige Ühenduvus “ Videoväljund Ühendage kaamera A/V-kaabli abil telerigaFailide teisaldamine Windows-arvutisse NõudedFailide teisaldamine Windows-arvutisse Failide teisaldamine Intelli-studio abilValige Ühenduvus “ PC-tarkvara “ Sees Intelli-studio kasutamine Kuidas ühendada kaamerat arvutiga irdkettana Failide edastamine, ühendades kaamera irdkettanaValige Ühenduvus “ PC-tarkvara “ Väljas ValigeLohistage või salvestage failid oma arvutisse Kaamera lahutamine Windows XP puhulValige arvutis Minu arvuti “ Irdketas “ Dcim ““ 100PHOTO Veenduge, et olekutuli ei vilguFailide teisaldamine Mac-arvutisse Ühendage kaamera USB-kaabli abil Mac-arvutigaAbil printeriga Fotode trükkimine PictBridgei fotoprinterilValige Ühenduvus “ USB “ Printer Printimiseks vajutage oTraadita võrk ainult DV300F/DV305F Nutitelefoni kasutamine Kaugjuhtimispäästikuna ………………………Valige AP WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konﬁgureerimineWlan ühenduse loomine Kui valite ebaturvalise AP, siis loob kaamera kohe ühenduseWLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konﬁgureerimine Kuval Wi-Fi seadistus liikuge AP-le ja vajutage tLogimisbrauseri kasutamine Tehke kõik valikud ja sisestage nõutav teaveNäpunäited võrguühenduse kohta Teksti sisestamine Fotode ja videote saatmine nutitelefoni Kerige kaamera kodukuval valikule Wi-Fi Valige kaamerasKaamera saadab failid Lülitage oma nutitelefonil rakendus Remote Viewﬁnder sisse Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikunaMäärake nutitelefonil järgmised võttesuvandid Pildistamiseks vabastage Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikunaTeravustamiseks toksake ja hoidke oma nutitelefonil Fookussuvandiks määratakse automaatselt multi-AFVeebisaidi kasutamine Foto- ja videojagamisportaalide kasutamineFotode ja videote üleslaadimine Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine Posti sätete muutmine Valige Parooli seadmine “ SeesFotode või videote saatmine e-postiga Valige Saatja säteFotode või videote saatmine e-postiga Fotode või videote saatmine e-postigaValige Muuda parooli Kerige failini, mida soovite saata, ning vajutage o Logige sisse, kasutades oma tunnust ja salasõna Kerige kaamera kodukuval valikule Wi-Fi ValigeFotode üleslaadimine pilveserverisse Valige SkyDriveFotode ja videote saatmine arvutisse Page Fotode või videote vaatamine TV Linkiga teleris Kerige kodukuval valikule Wi-Fi ValigeTäpsemat teavet selleks leiate oma teleri kasutusjuhendist Fotode või videote vaatamine TV Linkiga teleris Valige kaamera Wi-Fi Direct seadmete loendist seade Fotode saatmine, kasutades funktsiooni Wi-Fi DirectLülitage telefonis sisse suvand Wi-Fi Direct Kui seade on valitud, lubage kaameral seadmega ühendudaKlõpsake Conﬁgure Konﬁgureerimine “ sakk Arvuti seadmine unerežiimist ärkamaSeejärel klõpsake Properties Omadused Klõpsake OKWake on LAN WOL funktsiooni kohta Arvuti seadmine sisse lülitumaLülitage arvuti sisse ja vajutage algkäivituse ajal F2 Seaded Siit leiate teavet kaamera seadete konﬁgureerimise kohtaValige Valige mõni menüü Seadete menüüSeadete menüü avamine Valige kategooriaEkraan HeliSeadete menüü Ühenduvus Automaatne*, Tume, Normaalne, EreÜld Menüüde ja pildistusvalikute lähtestamine Väljas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 minFailid. Jah, Ei Sätteid ei lähtestata. Jah, EiTeave veateadete, tehniliste andmete ja hoolduse kohta Deklaratsioon ametlikes keeltes ……………………………Tõrketeated Kaamera ei suuda saata e-kirja või fotot TõrketeatedSaata. Proovige uuesti Võrguühendust ja proovige uuestiKaamera objektiiv ja ekraan Kaamera hooldusKaamera puhastamine Kaamera korpusKaamera kasutamine ja hoidmine Kaamera hooldusTeave mälukaartide kohta Toetatud mälukaardidVideod Mälukaardi mahtFotod LigikauduEttevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel Aku tehnilised andmed Teave aku kohtaAku tööiga Ettevaatusabinõud aku kasutamisel Patarei/aku tühjenemise sõnumMärkused aku kasutamise kohta Märkused aku laadimise kohtaMärkused ühendatud arvutiga laadimise kohta Kasutuselt kõrvaldamise juhised Aku laadimise juhisedEnne teeninduskeskusse pöördumist Enne teeninduskeskusse pöördumist Kõik programmid “ Samsung “ Intelli-studio “ Intelli-studioKaamera tehnilised andmed PildiandurKaamera tehnilised andmed VõtteHoiustamine Mõõtmed L x K x P Sõnastik Sõnastik Jpeg Joint Photographic Experts Group PildiandurISO tundlikkus LCD vedelkristallekraanResolutsioon Optiline suumKvaliteet SäriaegToote juurde kuuluva aku õige kasutuselt kõrvaldamine Vastavusdeklaratsioon JärgnevaleDeklaratsioon ametlikes keeltes Riik DeklaratsioonDeklaratsioon ametlikes keeltes MaltiIndeks Indeks Ekraan Kaamera korpus Objektiiv Video salvestamise režiim 56 VõtterežiimTaasesitusrežiim 97 Võtterežiim Avamine Taimeri tuli VõtterežiimAutomaatne särituse tugi AEB Liikuva obj. ülesvõte 78 Pidev Jäädvustan Kärbin