ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﯽﻧﻻﻮﻃ ﯽﻧﺎﻣﺯ یﺍﺮﺑ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﯽﺗﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﺘﻗﻭ •
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﻮﮑﻴﻠﻴﺳ ﻝژ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺏﺫﺎﺟ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺎﻳ
ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻡﺎﮕﻨﻫ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ • ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ یﺪﺟ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﺳﻮﭙﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺸﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﻭﺮﻣ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﺧ ژﺭﺎﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ •
.ﺪﻧﻮﺷ ژﺭﺎﺷ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ،ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﺖﻋﺎﺳ ۴٠ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﻧ ﺯﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﺏﻮﻃﺮﻣ یﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻡﺮﮔ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﺩﺮﺳ ﻥﺎﮑﻣ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﺘﻗﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﻞﻴﮑﺸﺗ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﻳ ﺰﻨﻟ یﻭﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ ﺏﺁ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﺮﺒﺻ ﺖﻋﺎﺳ ١ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺎﺗ ،ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،ﺩﻮﺷ ﻞﻴﮑﺸﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺮﺒﺻ ﺕﺍﺭﺫ ﻪﻤﻫ ﻥﺪﺷ ﺭﺎﺨﺑ
ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺮﻳﺎﺳ
ﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﻧﺪﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻥﺎﮑﺗ ﺪﻨﺑ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
.ﺩﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ
ﺪﻨﮐ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺍﺭ کﺮﺤﺘﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﮓﻧﺭ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻴﻨﮑﻧ ﮓﻧﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
.ﺪﻨﮐ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺢﻴﺤﺻ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻭ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﺘﻗﻭ •
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ،ﻡﺮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻣﺩ ﺎﻳ ﺩﺮﺳ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺍﻮﻫ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﻳ ،ﺪﻳﺪﺷ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻬﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ •
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻳﺪﺷ
یﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻥﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ •
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ ﻪﻳﻮﻬﺗ ﺎﺑ ،ﻡﺮﮔ
ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺎﻫ ﺵﺯﺮﻟ ﻭ ،ﻦﺸﺧ ﺕﺎﮐﺮﺣ ،ﻪﺑﺮﺿ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ •
.ﺪﻨﻴﺒﻧ یﺪﺟ ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﺣ
،ﻒﻴﺜﮐ ،ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺮﭘ یﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺯﺍ • کﺮﺤﺘﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻪﻳﻮﻬﺗ یﺍﺭﺍﺩ ﺎﻳ ،ﺏﻮﻃﺮﻣ
.ﺩﻮﺷ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺍﺰﺟﺍ ﻭ
ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻳ ،ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ،ﯽﺘﺧﻮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﯽﮑﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ • ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺮﺠﻔﻨﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻳ ،ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﻭ ﺎﻫﺯﺎﮔ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﻤﺣ ﺎﻳ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ،ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻈﻔﺤﻣ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ،ﻦﻴﻟﺎﺘﻔﻧ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
ﺎﻳﺭﺩ ﺭﺎﻨﮐ ﺎﻳ ﻞﺣﺎﺳ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻳ ﻞﺣﺎﺳ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻭ ﻦﺷ
ﺲﻤﻟ ﺲﻴﺧ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﻳ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ،یﺮﺗﺎﺑ .ﺖﺴﻴﻧ ﺏﺁ ﺪﺿ ﺎﻤﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ •
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺲﻴﺧ یﺎﻬﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ
١٣٨ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ