ES25/ES27

User Manual

Image 1

Samsung EC-ES25ZZBASRU, EC-ES25ZZBARRU, EC-ES25ZZBABRU, EC-ES25ZZBABKZ manual ES25/ES27

Contents

ES25/ES27 ǮȕȈȒȖȔșтȊȖ ș ȜȖтȖȒȈȔȍȘȖȑ ǰȕșтȘțȒȞȐȐСделайте снимок ǷȘȍдțȗȘȍȎдȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖТечение продолжительной эксплуатации батарея питания Соблюдайте полярность подключения батарей Внимание 007 Комплект поставки 007 Приобретается отдельно ǸȖдȍȘȎȈȕȐȍ011 Значки режимов Программа 048 Звуковая заставка 042 Экспозамер 043 Селектор фотостиля048 Звук.сигнал 049 Звук АФ 051 Форматирование памяти 051 Инициализация 065 Изменить Размер 066 Поворот Комплект поставки ǸȐșтȍȔȕȈȧ дȐȈгȘȈȔȔȈПриобретается отдельно Вид спереди и сверху ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕтȣКнопка спуска Фотовспышка Кнопка питания Микрофон Громкоговоритель ЖК-дисплей Вид сзадиКнопка Menu Кнопка Курсор / ОК Кнопка Курсор / ОК Вид снизу Индикатор состояния фотокамеры Индикатор автоспускаЗначки режимов Закат Рассвет Технические характеристики аккумуляторной батареи SNB-2512 Модель SNB-2512 Тип Ni-MH Доступное 2500mAhКоличество снимков Не нажимайте на крышку ǱȈȒ ȊșтȈȊȐтȤ ȒȈȘтț ȗȈȔȧтȐВставьте карту памяти, как показано на рисунке Карту памяти Не забудьте отформатировать карту памяти ǱȈȒ ȗȖȓȤȏȖȊȈтȤșȧ ȒȈȘтȖȑ ȗȈȔȧтȐSamsung Этикетка Карта памяти SD Secure Digital Камере могут использоваться карты памяти SD/SDHCРазмер Изображения ǷȖдгȖтȖȊȒȈ Ȓ ȗȍȘȊȖȔț ȊȒȓȦȟȍȕȐȦ ȜȖтȖȒȈȔȍȘȣ На ЖК-дисплее отображается информация о ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȖтȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧ ȕȈ Ǯǲ-дȐșȗȓȍȍЗначок Стр Выбранных функциях и настройках съемки Для выбора подменю используйте кнопку Влево или Вправо ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ Выбор режима ǷȘȐșтțȗȈȍȔ Ȓ ȜȖтȖ-/ȊȐдȍȖșȢȍȔȒȍНажмите кнопку Menu для вывода меню Нажмите кнопку Вправо Сцены распознаются при следующих условиях Фотосъемка в режиме DIS Фотосъемка в режиме ПрограммаРежиме DIS не работает цифровой зум На что обращать внимание при съемке в режиме DIS Нажимайте кнопки Режим подсказок съемка Помощью селектора Menu Работа в режимах СюжетНаправьте фотокамеру на Видеосъемка Шаги 1-3 аналогичны описанным для режима Запись видеоклипа без звукового сопровожденияКнопку Вправо Отпустить кнопку спуска Нажатие кнопки спуска до половины хода ǴȈ ȟтȖ ȖȉȘȈȡȈтȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍЕсли при плохой освещенности выбраны режимы Очень темный окружающий фон ǱȕȖȗȒȈ ȗȐтȈȕȐȧ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȒȕȖȗȖȒ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ дȓȧ ȕȈșтȘȖȑȒȐ ȜȖтȖȒȈȔȍȘȣǱȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ ǱȕȖȗȒȐ ȏțȔȈ Зум Дальше ǱȕȖȗȒȈ ǴǨǲǸǶ / Ǫǵǰǯ ǱȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ Disp / ǪǪǭǸǽЕсли меню не отображается, с помощью кнопки Макро Единицы измерения см Режим Тип режимов и диапазоны фокусировки80 бесконечность Использование блокировки автофокусировки ǨȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ȈȊтȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǱȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨ / ǪǳǭǪǶРамки автофокуса Спуска до упора Индикация режимов фотовспышки Появляется в режиме ИНТЕЛЛ. Режим ǱȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨЗначок интеллектуального режима Выбор автоспуска Выберите любой режим ǱȕȖȗȒȈ ǨǪǺǶǹǷǻǹǲ / ǪƿǹǩǫƕИндикация автоспуска Таймер движения ǱȕȖȗȒȈ OK ǱȕȖȗȒȈ MenuǸȢȍȔȒȈ Режим Меню Помощью кнопки Вверх/Вниз выберите меню Включение функций с помощью кнопки Menu Экспокоррекция Качество / Частота кадровЭкспокоррекция Съемка для выбора EV Авто Баланс белого Обнаруж. лица Автопортрет Этом режиме цифровой зум недоступенНажмите кнопку спуска, чтобы начать съемку Ретушь лица Тон лицаРегистрация моргания глаз Экспозамер Режимы автофокусировки Селектор фотостиля Насыщенность Улучшение качества изображенияКонтрастность Резкость Тип фотосъемки Автобаланс контрастности ACB Макс час. Время записи Звуковой комментарий Запись звукаДаже если отпустить кнопку Спуска Формат файла *.wav Режиме Видео в меню Не создавать несколько файлов ЗвукозаписиЧтобы приостановить запись, нажмите кнопку ОК Режим Запись Звука Громкость ǮǪǻǲ Звуковой сигнал при срабатывании затвора Звук.сигнал Звук АФ ǬȐșȗȓȍȑЯзык Описание функций Быстрый просмотр Графическая заставкаЯpкocт.диcгплeя Дисплей Энергосбережение Форматирование памяти ǴȈșтȘȖȑȒȐИнициализация Часовой пояс Имя файла999PHOTO Автовыключение Впечатывание датыДата Выбор типа выходного видеосигнала Индикатор автофокусировкиВыберите тип выходного видеосигнала Ntsc или Субменю АФ светиться не Выбор типа батареи питания Настройки USB Просмотр фотоснимков ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖтȘȈПросмотр видеоклипа Вправо Воспроизведение звукозаписи Функция захвата видеоВоспроизведение звукового комментария Одновременно с изображением на ЖК-дисплее Появляется информация об условиях съемки Сделав снимок, нажмите кнопку Менедж. альбомаПоиск или удаление файлов Фильтр Менедж. альбома Изображение на дисплее ǱȕȖȗȒȈ ȅǹǲǰǯȃ º / ǻǪǭǳǰǿǭǵǰǭ í Кнопка Инфо ǱȕȖȗȒȈ ȗȘȖșȔȖтȘȈ Ȑ ȗȈțȏȣ / Ƕǲ·В режиме паузы воспроизведение возобновляется Запись звука Идет воспроизведение Остановлена звукозаписи Удаления ǱȕȖȗȒȈ ǻǬǨǳǰǺȄ ÕКнопка Fn ǴȈșтȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȗȘȖșȔȖтȘȈ ș ȗȖȔȖȡȤȦ Ǯǲ-дȐșȗȓȍȧ Fastpho Letter Изменить размер ǸȍдȈȒтȐȘȖȊȈȕȐȍMenu Измененное изображение будет Нажмите ОК ACB Редактирование изображения Вправо Помощью кнопок ВлевоВлево / Вправо Начать мульти-слайдшоу ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑдȠȖțВыбор снимков Интервал показа Настройка эффектов мульти-слайдшоуВыбор фоновой мелодии Удаление снимков ǷȈȘȈȔȍтȘȣ ȜȈȑȓȈЗащита снимков Записанному снимку можно добавить звуковой комментарий Звуковой комментарийЗащищенные изображение Памяти Стандарт Индекс Формат Да появляется сообщение Копия копирование на карту памятиНет отмена операции копирования на карту Помощью кнопок Вверх / Вниз Выбор предыдущего ǸȍȎȐȔ ȗȘȧȔȖȑ ȗȍȟȈтȐ PictBridgeСледующего изображения Нажмите кнопку OK Откроется меню PictBridge Нажмите кнопку MENU, иПомощью кнопок Вверх Выберите нужное субменю Затем нажмите ОК Переинициализация конфигурации после сделанных изменений ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧПри выборе Нет сброса настроек не произойдет При эксплуатации изделия помните о следующем 079 На ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения ǷȘȍдțȗȘȍȎдȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧВставьте свежие батареи питания Ошибка Файла Удалите файл Проверьте следующее ǷȍȘȍд тȍȔ ȒȈȒ ȖȉȘȈтȐтȤșȧ Ȋ ȞȍȕтȘ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ Не изменяйте имя файла изображения Отформатируйте карту памяти зановоОтмените экспокоррекцию Вставьте карту памяти с неиспорченными файлами ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒтȍȘȐșтȐȒȐ ·Видео AVI Mjpeg ·Звук WAV Размер изображения Форматы файловДоступное количество снимков 1 Гб Эффекты Батареи типа АА 2 шт Источники питанияАккумуляторная батарея Комплект принадлежностей Для пользователей Windows ǶȉȔȍȕ ȜȈȑȓȈȔȐ ș ȒȖȔȗȤȦтȍȘȖȔ дȓȧ WindowsПрограммы, содержащиеся на компакт-диске Вставьте установочный компакт-диск в дисковод Обмен файлами с компьютером для Windows Щелкните всплывающее сообщение Отсоедините кабель USB Включите камеруКомпьютер автоматически обнаружит камеру На экране появится всплывающее окно. Выберите ǲȖȔȗȤȦтȍȘ Использование Intelli-studio Для пользователей Mac Передача файлов на компьютер для Mac ǷȍȘȍдȈȟȈ ȜȈȑȓȖȊ ȕȈ ȒȖȔȗȤȦтȍȘ дȓȧ Mac Поставки ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖтȊȍтȣ 093 ǮȕȈȟȖȒ ǭǹǶ ȒȖȔȗȈȕȐȐ Samsung ǷȘȈȊȐȓȤȕȈȧ țтȐȓȐȏȈȞȐȧ ȐȏдȍȓȐȧ