Samsung EC-ES90ZZBPBE3, EC-ES90ZZBPSE3 instruction

V případě nutného servisu či jiných dotazů si prosím přečtěte záruční list, který jste obdrželi při koupi. Další informace jsou na stránkách http://www.samsung.com.

Page 106

Image 106

Samsung EC-ES90ZZBPBE3, EC-ES90ZZBPSE3 manual

Contents

ES90/ES91Nastavení Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíNerozebírejte, ani se nepokoušejte opravit fotoaparát Nesahejte na přístroj mokrýma rukama Baterie používejte pouze ke schválenému účelu Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíPrůběhu činnosti blesku se jej nedotýkejte Nepoužívaný nabíječ odpojte od sítě Před použitím vyzkoušejte, zda fotoaparát pracuje správně Nepoužívejte poškozené nabíječe, baterie ani kartyKabel je k fotoaparátu nutné připojit koncem s označením Uspořádání návodu k použití Informace o autorských právech Zkratky použité v návodu Označení použitá v návoduIkony režimu snímání Expozice jas Použití tlačítka spouštěObjekt, pozadí a kompozice Stisknutí Spoušť stiskněte spoušť až dolů Protisvětlo. str Časté otázkyRedukce červených očí. str Vyrovnávací. str Náhled Fotografování osob Obsah Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátu Obsah Přenos souborů do počítače s operačním Základní funkce Rozbalení Volitelné příslušenství Objektiv Mikrofon Zásuvka USB Závit stativu Uspořádání fotoaparátuBlesk Reproduktor Kryt prostoru baterie Tlačítko transfokátoru Uspořádání fotoaparátuDisplej Štěrbiny Vložení baterie a paměťové kartyPak ji vytáhněte ze Baterii vložte logem Samsung Zapnutí fotoaparátu Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátuNabíjení akumulátoru Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Provedení úvodního nastavení Ikony v levé části Použité ikonyIkony v pravé části Návrat k předchozí nabídce Volba možnostíStiskem potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídku Dalším stiskem se vrátíte k předchozí nabídce Poté stiskněte Volba možnostíRežimu snímání stiskněte tlačítko Tlačítky Tlačítky nebo přejděte na volbu Vyvážení bílé Nastavení zvuku Nastavení data a časuZměna typu zobrazení Opakovaným tisknutím měníte typ zobrazení Nastavte objekt do rámečku Namáčknutím Spoušt zaostřete Pořízení snímkuDomáčknutím Spoušt fotografujte Digitální transfokátor TransfokacePořízení snímku Poměr zvětšení ZmenšeníZvětšení Digitální rozsah Rámeček ostření Správné držení fotoaparátuNamáčknutí spouště Omezení chvění fotoaparátu Při fotografování za slabého světla Zabraňte rozostření objektu snímkuObjekt je obtížné zaostřit v těchto případech Použití aretace ostření Rozšířené funkce Režimu snímání stiskněte tlačítko Použití režimu Smart AutoNastavte objekt do rámečku Použití režimu Smart Auto Namáčknutím Spoušt zaostřete Domáčknutím Spoušt fotografujte Použití režimu Program Použití režimu DIS Režimu snímání stiskněte tlačítko Vyberte Scéna → scénu Použití režimu ScénaPoužití režimu Snímek s retuší Vyberte Scéna → Snímek s retuší Použití režimu Scéna Použití snímku podle vzoruVyberte Scéna → Snímek podle vzoru Vyberte hodnotu clony nebo expoziční dobu Použití režimu NocVyberte Snímání → Dlouhá závěrka Vyberte možnost Snímání videa Stiskněte Vyberte Video → Zvuk → nastavení zvuku Snímání videa Přerušení záznamu Záznam zvukových poznámek Záznam zvukových poznámekPřidání poznámky ke snímku Možnosti snímání Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání Volba obrazové kvality Volba rozlišení a kvalityVolba rozlišení Režimu Stiskněte tlačítko Stiskem Spoušť spusťte časovač Použití samospouštěNaučte se používat časovač pro zpoždění pořízení snímku Použití detekce pohybu Použití samospouštěRozsah funkce detekce pohybu Použití blesku Snímání při špatném osvětleníPotlačení červených očí Vypnuto Nastavení citlivosti ISO Snímání při špatném osvětlení Použití automatického ostření Změna zaostření fotoaparátuPoužití makra Naučíte se zaostřit fotoaparát, jak potřebujete Vyberte Snímání → Oblast ostření → Ostř. se sledov Použití redukce červených očíZměna zaostření fotoaparátu Zaostřete na objekt, který chcete sledovat, a stiskněte Nastavení oblasti ostření Možných oblastí Rozpoznání tváří Použití rozpoznání tvářeVyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Normální Použití rozpoznání tváře Pořízení autoportrétuPořízení snímku úsměvu Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Autoportrét Detekce zavřených očí Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Detekce mrknutí Kompenzace protisvětla ACB Nastavení jasu a barevRuční úprava expozice EV Vypnuto ACB je vypnuté Zapnuto ACB je zapnuté Volba nastavení Vyvážení bílé Změna možností měřeníNastavení jasu a barev Namiřte objektiv na bílý papír Stiskněte Spoušť Vyberte Snímání nebo Video → Vyvážení bílé → možnostZářivka typu l Vyberte při osvětlení bílou zářivkou Sekvenční Použití režimu sérieJednorázové Pořízení jediného snímku Velice vysoká rychlost Vyberte Snímání nebo Video → Volba foto. stylu → možnost Zlepšení snímkůPoužití fotografických stylů Vyberte barvu R červená, G zelená, B modrá Zlepšení snímků Nastavení fotografieVolbou hodnoty nastavte zvolenou položku Přehrávání/Úpravy Stiskem a můžete přecházet mezi soubory PřehráváníSpuštění režimu přehrávání Zobrazení v režimu přehrávání Stiskněte Vyberte kategorii PřehráváníRežimu Přehrávání otáčejte tlačítko Transfokátor doleva Informace o video souboru Stiskněte Nebo Stiskem se vrátíte k normálnímu vzhleduZobrazení souborů jako miniatur Stiskněte a poté vyberte možnost Vyberte Hromadné odstr Režimu přehrávání stiskněteVolbou Ano smažte soubor Vyberte soubory, které chcete smazat, a poté klepněte na Vyberte Soubor-možnosti → Kopie na kartu Zobrazení snímkůVyberte Soubor-možnosti → Vymazat → Vše → Ano Volbou Ano kopírujte soubory Spuštění prezentace Vyberte efekt prezentaceVyberte Spustit → Přehrát Přehrát , Opakovat Přehrávání videa Přehrávání hlasových poznámek Zapnuto Otočení snímku Úprava snímkůZměna velikosti snímků Režimu přehrávání vyberte snímek a potom stiskněte Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → možnost Úprava snímkůVyberte Upravit → Volba foto. stylu → Vlastní barvy Definice vlastního RGB tónu Oprava nesprávné expozice Vytvoření tiskové objednávky Dpof Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte Zobrazení souborů na televizoruVyberte položky Nastavení → Video výstup Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows Požadavky Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte tlačítko Přenos souborů přes Intelli-studioPřenos souborů do počítače s operačním systémem Windows Vypněte fotoaparát Použití aplikace Intelli-studio Vyberte možnost Nastavení → Software pro PC → Vypnuto Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte tlačítko MenuFotoaparát můžete připojit k počítači jako odnímatelný disk Zapněte fotoaparát Odpojení fotoaparátu pro Windows XPPočítač rozpozná fotoaparát automaticky Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac Poklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače Tlačítkem spusťte tisk Tisk snímků na fototiskárně standardu PictBridgeTlačítky nebo vyberte požadovanou fotografii Nastavení možností tisku Nastavení Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte Vyberte nabídku Nabídka nastavení fotoaparátuOtevření nabídky nastavení Vyberte nabídku a nastavení uložte Displej ZvukNabídka nastavení fotoaparátu Nastavení Ano, Ne Nepoužíváte Určete způsob, jímž se pojmenovávají souboryFotoaparát se automaticky vypne, když jej Zapíná pomocné světlo pro ostření ve tmě Soubory Vyberte režim USB ručněZapnuto Přílohy Hlášení Objektiv a displej fotoaparátu Údržba fotoaparátuČistění fotoaparátu Tělo fotoaparátu Nevhodná místa pro použití nebo ukládání fotoaparátu Použití a ukládání fotoaparátuÚdržba fotoaparátu Použití na plážích nebo na břehu Další upozornění Paměťové kartyPodporované paměťové karty Videa Kapacita kartyPhotos Upozornění při používání paměťových karet Lithium-iontový akumulátor AkumulátorTechnické údaje baterie 700 mAh Hlášení slabé baterie Výdrž bateriePoznámky k užívání baterie Poznámky k nabíjení baterie Upozornění týkající se používání bateriíChraňte před poškozením baterie, nabíječ a paměťové karty Poznámky k nabíjení z připojeného PC Pravidla pro likvidaci Zapnuté zařízení neponechávejte v uzavřeném prostoruPoznámky k nabíjení akumulátoru Dříve, než se obrátíte na servis Dříve, než se obrátíte na servis → Intelli-studio Technické údaje fotoaparátu Vícebodové, bodové, Středově vyváž Technické údaje fotoaparátu 740 mAh, Minimum 700 mAh Slovníček Automatické vyvážení kontrastu ACB EV kompenzace Slovníček Měření Formát videa, který je komprimován jako Jpeg obraz Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Nabíjení 89 Technické údaje 88 Životnost IndexBodové Index Auto makro Automatické Makro Fotoaparát VideoPřehrávání Záznam Hl.poznámka Video