Manuale utente
Informazioni sulla salute e la sicurezza
Non smontate e non cercate di riparare la fotocamera
Non maneggiate la fotocamera con mani bagnate
Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografati
Ciò potrebbe causare incendi o lesioni personali
Non toccate il flash mentre si accende
Non farlo potrebbe causare incendi o folgorazione
Questo potrebbe causare incendi o folgorazione
Ciò potrebbe causare il malfunzionamento della fotocamera
Non utilizzate la fotocamera se lo schermo è danneggiato
Manuale dellUtente
Informazioni sul copyright
Fotocamera
Manutenzione
Simboli utilizzati nel manuale
Icone utilizzate in questo manuale
Modalità Scatto Simbolo
Ad esempio
Espressioni utilizzate in questo manuale
Pressione dellotturatore
Soggetto, sfondo e composizione
Esposizione Luminosità
Risoluzione problemi frequenti
Occhi rossi oppure Correttore occhi rossi. pag
Guida rapida
Foto di persone
Contenuto
Come caricare la batteria Come accendere la fotocamera
Contenuto
100
Funzioni di base
Accessori opzionali
Contenuto della confezione
La confezione comprende i seguenti elementi
Custodia fotocamera
Layout fotocamera
Tasto zoom
Nella modalità Riproduzione consente di
Spia di stato
Collegamento tracolla
Tasti
Filmato consente di registrare un video
Tasto Descrizione
Funzioni di base Altre funzioni
Come inserire la batteria e la scheda di memoria
Rimozione della batteria e della scheda di memoria
Come caricare la batteria e accendere la fotocamera
Come caricare la batteria
Come accendere la fotocamera
Come accendere la fotocamera nella modalità Riproduzione
Come eseguire linstallazione iniziale
Per impostare lora legale, premete D
Come eseguire linstallazione iniziale
Icona
Conoscere le icone
Icona Descrizione
Come selezionare le opzioni o i menu
Come utilizzare Menu
Premete o per confermare lopzione o il menu evidenziato
Nella modalità Scatto, premete M Selezionate p Premete m
Premete o per salvare le impostazioni
Come utilizzare Fn
Nella modalità Scatto, premete M Selezionate p Premete f
Premete D/c per scorrere fino a
Come impostare schermo e audio
Come impostare il tipo di schermo
Come impostare laudio
Modalità Tipo schermo
Premete P per tornare alla modalità Scatto
Come scattare una foto
Per eliminare una foto, premete f, quindi selezionate Sì
Zoom
Campo ottico Indicatore zoom Campo digitale
Zoom digitale p s
Zoom Intelli S p s
Impostazione Intelli zoom
Come ridurre le vibrazioni della fotocamera DIS p s
Icona Descrizione Off DIS disattivato On DIS attivato
Impugnate correttamente la fotocamera
Premete a metà il tasto dellotturatore
Riduzione delle vibrazioni della fotocamera
Quando è visualizzato
Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco
Utilizzo del blocco messa a fuoco
Quando scattate foto in condizioni di oscurità
Quando i soggetti si muovono velocemente
Funzioni avanzate
Come utilizzare la modalità Smart Auto
Come utilizzare la modalità Smart Auto
Come utilizzare la modalità Programma
Di scatto è visualizzata nella casella di anteprima
Come utilizzare la modalità Panorama Live
Esempio di scatto Unaltra foto
Come utilizzare la modalità Panorama Live
Come utilizzare la modalità Immagine in immagine
Premete o per impostare la foto come immagine di sfondo
Per visualizzare la foto combinata, premete P
Per scattare di nuovo una foto di sfondo, premete m
Come utilizzare la modalità Scena
Opzione Descrizione
Come utilizzare la modalità Magic Frame
Come utilizzare la modalità Qualità pelle
Come utilizzare la modalità Ritratto intelligente
Selezionate a Ritocco volto Selezionate unopzione
Nella modalità Scatto, premete M
Selezionate s Ritratto intelligente
Come utilizzare la modalità Viso buffo
Selezionate a Livello di distorsione
Come utilizzare la modalità Notte
Diaframma Tempo di posa
Selezionate unopzione
Come utilizzare la modalità Filmato
Nella modalità Scatto, premete M Selezionate Premete m
Selezionate v Qualita ripresa
Premete m Selezionate v Suono vivo Selezionate unopzione
Selezionate v Rileva scena smart On
Come utilizzare la modalità Rileva scena smart
Sospensione della registrazione
Paesaggi Tramonti Cielo limpido Aree boscose
Come selezionare risoluzione e qualità ………
Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto
Come utilizzare il Rilevamento volto …………
Come selezionare risoluzione e qualità
Come selezionare una risoluzione
Impostazione di una risoluzione foto S p s
Impostazione di una risoluzione video
Nella modalita Ripresa video, premete m
Come selezionare la qualità dellimmagine
Come impostare la qualità foto p d s
Premete Otturatore per avviare il timer
Come utilizzare il timer S p d s
Nella modalità Scatto, premete t
Come fotografare in condizioni di oscurità
Come evitare leffetto occhi rossi p s
Come utilizzare il flash S p d s
Nella modalità Scatto, premete F
Correttore occhi rossi
Sincro. lenta
Riempimento
Occhi rossi
Come regolare la sensibilità ISO p
Come modificare la messa a fuoco della fotocamera
Come utilizzare le macro psv
Come utilizzare la messa a fuoco automatica Spsv
Nella modalità Scatto, premete c
Selezionate a Zona messa a fuoco auto
Come regolare larea di messa a fuoco p s
Automacro
Soggetto, anche in movimento
Spostate la fotocamera
Come utilizzare il Rilevamento volto p s
Come rilevare i volti
Come eseguire un autoscatto
Selezionate a Rilevamento volto Normale
Come fotografare un sorriso
Come rilevare gli occhi chiusi
Selezionate a Rilevamento volto Ril. sorriso
Componete lo scatto
Consigli per il rilevamento volti
Come regolare manualmente lesposizione EV p
Come regolare luminosità e colore
Selezionate un valore per regolare lesposizione
Come compensare il controluce ACB p
Senza ACB Con ACB
Come modificare lopzione di misurazione p
Multi
Spot
Centrale
Auto BdB consente di impostare automaticamente il
Bilanciamento del bianco in base alle condizioni di luce
Luce diurna consente di scattare foto allaperto e al sole
Nuvolosa o se siete in ombra
Personalizzazione del Bilanciamento del bianco
Unopzione di scatto in sequenza
Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza p
Continua
Come applicare gli effetti Filtro smart pv
Come applicare effetti/regolare le immagini
Filtri disponibili per lo scatto di foto
Filtri disponibili per la registrazione di video
Regolazione delle immagini p
Selezionate a Regolazione immagini
Premete F/t per regolare ogni valore
Contrasto Nitidezza Saturazione
Riproduzione/Modifica
Come modificare una foto ………………………
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione
Come avviare la modalità Riproduzione
Premete P
Premete F/t per scorrere i file
Informazioni sui file video
Visualizzazione dei file come miniature
Scorrete le miniature dei file
Per Descrizione
Premete o per tornare alla visualizzazione normale
Visualizzazione dei file per categoria
Nella modalità Riproduzione, premete m
Selezionate u Protezione Selezione
Scorrete fino al file da proteggere, quindi premete o
Protezione di un file
Multipla
Scorrete fino al file da eliminare, quindi premete o
Premete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì
Copia di file
Ingrandimento di una foto
Come visualizzare le foto
Inalterata
Premete o
Premete m per tornare alla modalità Riproduzione
Come visualizzare foto panoramiche
Riproduzione di una presentazione
Selezionate Avvia Riproduci
Come riprodurre un video
Visualizzate la presentazione
Acquisizione di unimmagine da un video
Come modificare una foto
Come ridimensionare le foto
Imparate come modificare le foto
Come creare un ritratto in primo piano
Come ruotare una foto
Selezionate e Ritratto intelligente
Come applicare gli effetti Filtro smart
Applicate effetti speciali alle foto
Contrasto e il forte effetto vignetta delle fotocamere Lomo
Leffetto visivo di una lente a occhio di pesce
Come regolare le foto
Selezionate e Regolazione immagini ACB
Selezionate e Regolazione immagini Ritocco
Premete o Premete F/t per regolare la tonalità della pelle
Selezionate e Regolazione immagini
Selezionate unopzione di regolazione
Selezionate e Regolazione immagini Aggiungi rumore
Regolazione di luminosità, contrasto o saturazione
Come trasferire file sul computer
Come trasferire file su computer con SO Windows
Accendete la fotocamera
Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile
Rimuovete il cavo USB
Come trasferire file su computer Mac OS
Come scollegare la fotocamera per Windows XP
Accendete la fotocamera
Come utilizzare i programmi su un computer
Installazione di i-Launcher
Un collegamento i-Launcher comparirà sul computer
Programmi disponibili con i-Launcher
Come utilizzare i-Launcher
Launcher consente di riprodurre file con Multimedia Viewer
Requisiti SO Windows
Requisiti Mac OS
Avvio di i-Launcher
Elemento Requisiti
Come visualizzare le foto
Come utilizzare Multimedia Viewer
Nome file
Visualizzazione dei video
Barra di avanzamento
Impostazioni
Imparate come configurare le impostazioni della fotocamera
Menu Impostazioni
Come accedere al menu Impostazioni
Selezionate un elemento
Schermo
Suono
Elemento Descrizione
Impostazioni
Elemento
Appendici
Messaggi di errore
Soluzione suggerita
Manutenzione della fotocamera
Come pulire la fotocamera
Obiettivo e schermo della fotocamera
Corpo della fotocamera
Come utilizzare o conservare la fotocamera
Utilizzo su spiagge o rive
Conservazione per periodi lunghi
Altre precauzioni
Informazioni sulle schede di memoria
Schede di memoria supportate
Capacità della scheda di memoria
Foto
Formato Fine Normale
Video
Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria
Informazioni sulla batteria
Caratteristiche della batteria
Durata della batteria
Specifiche Descrizione
Messaggio batteria scarica
Precauzioni per lutilizzo della batteria
Manutenzione della fotocamera
Indicazioni per lo smaltimento
Indicazioni per la carica della batteria
Problema Soluzione suggerita
Prima di contattare un centro di assistenza
Presenta un errore
Il flash si accende
Inaspettatamente
Data e ora non sono
Il PC non riconosce la
Fotocamera
Il PC scollega la
Fotocamera durante il
Specifiche della fotocamera
Stabilizzazione
Bilanciamento del bianco
Riproduzione
Memoria
Dimensioni L x a x P
Interfaccia
Fonte di alimentazione
Peso
Glossario
Compensazione EV
Valore esposizione EV
Exif Exchangeable Image File Format
Lunghezza fuoco
Jpeg Joint Photographic Experts Group
LCD Liquid Crystal Display
Macro
Misurazione
Vignettatura
Velocità otturatore
Bilanciamento del bianco bilanciamento colore
Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata
Indice
Automacro Macro Normale af
Centrale Multi Spot
AEB Bracketing esposizione automatica 66 Continua Ultravel
Modalità Riproduzione 83 Modalità Scatto
Modalità Riproduzione 81 Modalità Scatto
Modalità Riproduzione 80 Modalità Scatto
Inserimento Precauzioni
Modalità Riproduzione 78 Modalità Scatto
Categoria Foto panoramiche 77 Miniature 72 Presentazione
Af centrato Af multiplo Tracciatura AF
Impostazioni suono zoom 45 Tasto zoom Utilizzo dello zoom