Samsung EC-EX1ZZZBPBRU 127

Rodyklė

G

Garsumas 104

Gražios nuotraukos režimas 35

Greita peržiūra 105

H

HDTV 90

	Į	Mastelio keitimas 28
	Įjungimo paveikslėlis 104	Mastelio keitimo mygtukas 16
	Įrašymas	Matavimas
	Balso atmintinė 45	Centrinis 67
	Vaizdo įrašas 42	Daugeriopas 67
	Įrenginio atjungimas 95	Vieta 66
	Įrenginio atjungimas 95	Meniu mygtukas 16
	Įspaudas 106	Meniu mygtukas 16
	Įspaudas 106	Mirksnio atpažin. 62
		Mirksnio atpažin. 62

O

Optinis vaizdo stabilizavimas (OIS) 29, 41

P

Paslaugų centras 117 Pasukimas 84

Pažangus veido

I

Intel. albumas 78

Intelekt. automatinis režimas 33

Intel. ﬁltro efektas

Atkūrimo režimu 86 fotografavimo režimu 72

„Intelli-studio“ 93

ISO greitis 55

Išdidinimas 81

Itin dinamiška sritis 74

K

Kadrų greitis 42 Klaidų pranešimai 108

L

Laikmatis 49

M

Makro 56

Mano žvaigždė Eiliškumas 77 Veidų atšaukimas 77 Veidų registravimas 63

N

Naršymo mygtukas 16

Nuotraukos kokybė 48

Nuotraukos stiliai

fotografavimo režimu 71

Nuotraukų spausdinimas 101 Nuspauskite iki pusės 7 Nustat. iš nj. 105 Nustatymai

Ekranas 104

Fotoaparatas 105

Garsas 104

Pasirenkama 103

Priedai 126

atpažinimas 62

Piktogramos 23

Priežiūra 109

Pritildymas

Fotoaparatas 21

Vaizdo įrašas 42

Programinis režimas 37

R

Rankinis režimas 40 Raudonų akių efektas

Atkūrimo režimu 87 fotografavimo režimu 52

Contents

EX1 Spustelėkite temą Dažnai užduodami klausimai Greitos nuorodos Turinys Sveikatos ir saugos informacija Sveikatos ir saugos informacija Saugos užtikrinimo priemonės Su fotoaparatu elkitės ir laikykite jį atsargiai ●Nesukite fotoaparato už dirželio. Galite susižeisti arba sužeisti kitus ●Išjunkite fotoaparatą, kai įdedate ar išimate atminties kortelę Niekada nenaudokite sugadinto kroviklio, akumuliatoriaus ar atminties kortelės Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus priedus Saugokite fotoaparato objektyvą Svarbi informacija apie naudojimą Prieš naudodamiesi patikrinkite, ar fotoaparatas veikia tinkamai Neleiskite fotoaparato taisyti nekvaliﬁkuotam asmeniui arba jokiu būdu nedarykite to patys. Jokiam pažeidimui, atsiradusiam dėl nekvaliﬁkuotos priežiūros, garantija nebus taikoma Vartotojo vadovo struktūra Pagrindinės funkcijos Išplėstinės funkcijos Fotografavimo parinktys Atkūrimas/redagavimas Vadove naudojamos indikacijos Vadove naudojamos piktogramos Vadove naudojamos santrumpos Vadove naudojamos išraiškos Dažnai užduodami klausimai Greitos nuorodos Turinys Fotografavimo parinktys Veidų registravimas kaip mėgstamų Nuotraukų spausdinimas su Papildomai įsigyjamo optinio mastelio Pagrindinės funkcijos Išpakavimas Fotoaparato komponentai Priedų laikiklis Blykstės jungiklis Būsenos lemputė Garsiakalbis Mastelio keitimo mygtukas Režimo ratukas pasirinkti scenos režimą reikšmę (užrakto greitis nustatytas automatiškai) Naudojimasis ekranu Dirželio pritvirtinimas Objektyvo dangtelio pritvirtinimas Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimas Fotoaparato įjungimas Pradinė sąranka Piktogramų mokymasis Parinkčių pasirinkimas Baltos spalvos balansas Ekrano ir garso nustatymas Rodomos informacijos keitimas Garso nustatymas Fotografavimas Mastelio keitimas Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas (OIS) Patarimai gauti kokybiškesnes nuotraukas Užtikrinimas, kad objektas nepatektų už fokusavimo ribų Gali būti sunku sufokusuoti objektą, kai: Fokusavimo ﬁksavimo naudojimas ●Fotografuodami esant mažam apšvietimui ●Kai objektai greitai juda Išplėstinės funkcijos Sumanus automatinio režimo naudojimas Sumanus automatinio režimo naudojimas Scenos režimo naudojimas Gražios nuotraukos režimo naudojimas Kad perjungtumėte į fotografavimo režimą, paspauskite [m] Scenos režimo naudojimas 5 Norėdami paslėpti veido trūkumus pasirinkite Veido retušavimas parinktį Norėdami paslėpti veido trūkumus pasirinkite parinktį Programinio režimo naudojimas Diafragmos pirmenybės, užrakto pirmenybės arba rankinio režimo naudojimas Diafragmos reikšmė Užrakto greitis Mažas užrakto greitis Diafragmos pirmenybės, užrakto pirmenybės arba rankinio režimo naudojimas Rankinio režimo naudojimas „Dual IS“ režimo naudojimas Filmavimas Sumaniojo scenos aptikimo režimo naudojimas Atsiranda ﬁlmuojant kraštovaizdžius Atsiranda ﬁlmuojant vaizdus su giedru dangumi Atsiranda ﬁlmuojant miškingas vietas Atsiranda ﬁlmuojant saulėlydžius 6 Norėdami pradėti įrašyti paspauskite (įrašytuvo mygtuką) Balso komentarų įrašymas p A S M d s Balso atmintinės įrašymas Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Fotografavimo parinktys Skyros ir kokybės pasirinkimas Skyros pasirinkimas t p A S M d s Vaizdo kokybės pasirinkimas p A S M d s Laikmačio naudojimas t p A S M d s Pliūpsnio režimų naudojimas p A S M s Tęstinis fotografavimas Nuotraukų serija Fotografavimas tamsoje Raudonų akių išvengimas ps Blykstės naudojimas tpASMs Raudonos akys*: ●blykstė suveikia, kai objektas arba fonas yra tamsus ●Fotoaparatas sumažina raudonų akių efektą Papildomas: 4 Sureguliuokite intensyvumą Paslinkite blykstės jungiklį, kad blykstė būtų naudojama, kai reikia Švelniai paspauskite norėdami uždaryti ISO greičio reguliavimas p A S M Fokusavimo pakeitimas Makrokomandos naudojimas p A S M d Automatinio fokusavimo naudojimas Fokusavimo pasirinkimas p A S M d Automatinio fokusavimo stebėjimo funkcijos naudojimas p A S M d Fokusavimo srities reguliavimas p A S M d s Veido atpažinimo naudojimas p A S M d s Veidų aptikimas Autoportretai Šypsenos fotografavimas Akių mirksėjimo aptikimas Pažangaus veido atpažinimo naudojimas Veidų registravimas kaip mėgstamų (funkcija „Mano žvaigždė“) 4 Baigus fotografuoti atsiras reidų sąrašas ●Jūsų mėgstamiausi veidai veidų sąraše nurodomi Mėgstamų veidų peržiūra 2 Pasirinkite a Sumanusis FR redagavimas Veidų sąrašas Ryškumo ir spalvų reguliavimas Rankinis ekspozicijos reguliavimas (EV) Ekspozicijos reikšmės užﬁksavimas Matavimo parinkties pakeitimas p A S M d Šviesos šaltinio pasirinkimas (Baltos spalvos balansas) 2 Pasirinkite a Baltos spalvos balansas parinktį Automatinis: naudokite automatinius nustatymus pagal apšvietimo sąlygas Dienos šviesa: pasirinkite, kai fotografuojate lauke saulėtą dieną Fluoresc. H tipo: pasirinkite, kai fotografuojate prie Pasirenkama: naudokite iš anksto nustatytus nustatymus. (69 psl.) 2 Pasirinkite a Baltos spalvos balansas 3 Slinkite iki Spalvos temperatūra Spalvos temperatūra Nuotraukų kokybės gerinimas Nuotraukos stilių taikymas p A S M d Intel. ﬁltro efektų taikymas p A S M d Nuotraukų reguliavimas p A S M Sumaniojo diapazono naudojimas p A S M Atkūrimas/redagavimas Leidimas Paleidimas atkūrimo režimu Mėgstamų veidų prioritetų nustatymas Atkūrimo režime paspauskite [m] Pasirinkite u Veidų sąrašo registravimas Redag. eilišk Mėgstamų veidų atšaukimas Intel. albumo rinkmenų peržiūra pagal kategoriją 1 Atkūrimo režime pasukite [Mastelio keitimas] į kairę. 2 Paspauskite [m] 3 Pasirinkite kategoriją Peržiūrėkite rinkmenas pagal rinkmenos tipą Peržiūrėkite rinkmenas pagal išsaugojimo datą Rinkmenų kaip miniatiūrų peržiūra Peržiūrėkite rinkmenų miniatiūras Persikelkite per rinkmenas paspauskite [D], [c], [F], arba [I] Rinkmenų trynimas Norėdami ištrinti vieną rinkmeną Norėdami ištrinti kelias rinkmenas Atkūrimo režime paspauskite [f] Pasirinkite Keletos trynimas Nuotraukų peržiūra Vaizdo įrašo leidimas Balso atmintinių leidimas Nuotraukos redagavimas Nuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos pasukimas Nuotraukos stilių taikymas Sumanaus ﬁltro efektų pritaikymas Nuotraukų reguliavimas Spaudinio užsakymo sukūrimas (DPOF) Rinkmenų peržiūra per TV ar HDTV Rinkmenų peržiūra per TV ar HDTV Rinkmenų peržiūra per HDTV HDMI formatas 3 Pasirinkite HDMI skyrą. (107 psl.) 4 Išjunkite fotoaparatą ir HDTV Failų perkėlimas į kompiuterį („Windows“) Failų perkėlimas su „Intelli-studio“ „Intelli-studio“naudojimas Help Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diską Fotoaparato atjungimas („Windows XP“) Failų perkėlimas į kompiuterį („Mac“) „Samsung RAW Converter“ naudojimas „Samsung RAW Converter“ įdiegimas „Samsung RAW Converter“ įjungimas „Samsung RAW Converter“ sąsajos naudojimas RAW formato failų redagavimas RAW failų išsaugojimas JPEG/TIFF formatais Pasirinkite Spausdintuv Nuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvu (PictBridge) 1 Fotografavimo ar atkūrimo režime paspauskite [m]. 2 Pasirinkite n USB 5 Įjunkite savąjį fotoaparatą ●Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškai 6 Paspausdami [F] arba [I] pasirinkite nuotrauką Priedai Fotoaparato nustatymų meniu Nustatymų meniu pasirinkimas Garsas Ekranas Nustatymai yyyy/mm/dd) Nurodykite, kaip pavadinti rinkmenas atminties kortelę, suformatavus atminties numeracija prasidėtų nuo kortelę, suformatavus atminties kortelę ar Nustatykite pagalbinį apšvietimą, kai fotografuojama tamsiose vietose papildomą mastelio keitimo objektyvą (Išjungtas*, Įjungtas) pultu Klaidų pranešimai Fotoaparato priežiūra Fotoaparato valymas Apie atminties korteles Apie akumuliatorių Pranešimas apie išsikrovusią bateriją Išsikrauna baterija Pastabos apie baterijos naudojimą Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą ●Nenaudokite fotoaparato kraunant. Prieš įkraudami išjunkite fotoaparatą ●Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę ●Nepalikite įjungto prietaiso ilgam laikui uždaroje patalpoje ●Neardykite akumuliatoriaus ar nepradurkite jo aštriu daiktu ●Nelaikykite akumuliatoriaus, kur yra aukštas slėgis ar galima jį sutrankyti ●Nenaudokite akumuliatoriaus 60 °C temperatūroje arba esant dar karščiau Papildomų priedų naudojimas Papildomų blykstės elementų naudojimas Papildomo optinio vaizdo ieškiklio naudojimas Papildomai įsigyjamo optinio mastelio keitimo objektyvo naudojimas Papildomo nuotolinio valdiklio naudojimas Prieš kreipiantis į priežiūros centrą laiką. (106 psl.) Jei naudojate fotoaparatą esant itin Kad ekranas veiktų geriau, naudokite fotoaparatą esant neekstremalioms temperatūroms prijungtas prie išorinio monitoriaus naudojant A/V kabelį nuotraukų Įsitikinkite, kad papildoma blykstė ●Patikrinkite, ar teisingai prijungtas USB Fotoaparato speciﬁkacijos Page Page Page Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Rodyklė