148 | Samsung EC-EX2FZZBPBE2, EC-EX2FZZBPWE2 guide

Sisällys

Asetukset	148
Asetusvalikko	149
Asetusvalikon käyttäminen	149
Asetusvalikon käyttäminen	150
Liitteet	154
Virheilmoitukset	155
Kameran huoltaminen	157
Kameran puhdistaminen	157
Kameran käyttö ja säilytys	158
Tietoja muistikorteista	160
Tietoja akusta	163
Lisävarusteiden käyttäminen	167
Lisävarusteina saatavien salamalaitteiden
käyttäminen	167
Lisävarusteena saatavan optisen etsimen
käyttäminen	167
Sulkimen laukaisimen käyttäminen	168
Mikrofonin käyttäminen	168
Muunnosobjektiivin käyttö	169
Ennen yhteyden ottamista huoltoon	170
Kameran tekniset tiedot	173
Sanasto	178
Ilmoituslause virallisilla kielillä	184
Hakemisto	186

Page 14

Image 14

Samsung EC-EX2FZZBPBE2, EC-EX2FZZBPWE2 manual 148

Contents

Käyttöopas Terveys ja turvallisuus Varo vioittamasta kuvauskohteen silmiä Terveys ja turvallisuus Älä anna laitteen häiritä sydämentahdistimia Terveys ja turvallisuus Tiedonsiirto ja vastuualueet 148 Käyttöoppaan yhteenveto126 154 Kuvaustila Merkintä Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnätTässä käyttöoppaassa käytetyt kuvakkeet Kuvake Toiminto Tässä käyttöoppaassa käytetyt ilmaukset Kohde Perusvianmääritys Pikaohje Ihmisten kuvaaminen Sisällys Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen Sisällys 102 148 Asetusten tai valikkojen valitseminen …… Pakkauksen avaaminen ……………………Tilanäytön käyttäminen …………………… Näytön ja äänen asetusten Pakkauksen avaaminen Kolmijalan kiinnitys Perustoiminnot Kameran osatObjektiivi Tilan merkkivalo Kameran osatSalamakenkä Lisälaitekengän kansi Zoomauspainike Kuvaustilassa lähentäminen tai loitontaminen Painike Kuvaus Kuvake Kuvaus Käyttötilanvalitsin Smart Link -painikkeen käyttäminenSmart Link -painikkeen toiminnon määrittäminen Kun olet kiinnittänyt hihnan, voit kantaa kameraa mukavasti Näytön käyttäminenHihnan kiinnittäminen Objektiivin suojuksen kiinnittäminen Akun ja muistikortin poistaminen Akun ja muistikortin asettaminenAseta akku Samsung-logo alaspäin Vapauta akku vetämällä lukitusta alaspäin Ladattava akku Kameran käynnistäminen Akun lataaminen ja kameran käynnistäminenAkun lataaminen Kameran käynnistäminen toistotilaan Näytön sisältö voi vaihdella valitun kielen mukaan Alkuasetusten määrittäminenVoit määrittää kesäajan painamalla D-painiketta Alkuasetusten määrittäminen Kuvakkeiden tunnistaminen Tilanäytön kuvakkeet Tilanäytön käyttäminenTilanäytön valitseminen Nro Kuvaus Tilanäytön käyttäminen MobileLink lähetä valokuvia tai videoita älypuhelimeen. s Palaaminen edelliseen valikkoon Asetusten tai valikkojen valitseminenMENU-painikkeella Tallenna asetukset painamalla o-painiketta Asetusten tai valikkojen valitseminenKäännä tilan valitsin kohtaan p Paina m-painiketta Palaa kuvaustilaan painamalla m-painiketta Palaa kuvaustilaan painamalla m-painiketta Fn-painikkeellaKäännä tilan valitsin kohtaan p Paina o-painiketta, kierrä siirtymispainiketta tai paina Tietoja histogrammeista Näytön ja äänen asetusten määrittäminenNäyttötyypin asettaminen Tila Näytön tyyppi Paina o-painiketta toistuvasti Ääniasetusten määrittäminenNäytön ja äänen asetusten määrittäminen Asetusnäytön näkymisen määrittäminen Vihreä kehys tarkoittaa, että kohde on tarkennettu Valokuvien ottaminenPalaa kuvaustilaan painamalla P-painiketta Digitaalinen zoom p a h M g ZoomausValokuvien ottaminen Digitaalista zoomia tuetaan oletuksena kuvaustilassa Smart-zoomi p a h M Kameran tärinän vähentäminen p a h M g Ennen korjausta Kameran piteleminen oikein Kameran tärinän vähentäminen Suljinpainikkeen painaminen puoliksi Kun näytössä on Kohteen pitäminen tarkennettuna Kohteeseen voi olla vaikea tarkentaa, jos Taika Plus -tilan käyttäminen ……………… Tilan käyttäminen ……………………………Elokuva-tilan käyttäminen ………………… Smart Auto -tilan käyttäminen Smart Auto -tilan käyttäminen Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset. s Ohjelma-tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin kohtaan p Valitse haluamasi asetukset Page Sivulla 44 on lisätietoja aukkoarvosta Aukkoautomatiikkatilan käyttäminenMääritä asetukset Suljinautomatiikkatilan käyttäminen Sivulla 44 on lisätietoja suljinnopeudesta Manuaalisen tilan käyttäminen Käännä tilan valitsin kohtaan g Valitse Valitse aihe Taika Plus -tilan käyttäminenAihetilan käyttäminen Asetus Kuvaus Valitse Retusointi Valitse asetus Kauneuskuva-tilan käyttäminenTaika Plus -tilan käyttäminen 3D-valokuvatilassa voit kuvata näkymät 3D-tehosteella 3D-valokuvatilan käyttäminen2D- tai 3D-panoraamatilan käyttäminen Kun olet valmis, vapauta Suljin-painike Liikepanoraama-tilan käyttäminen Aloita kuvaus pitämällä Suljin-painiketta painettuna Kamera yhdistää kuvat yhdeksi valokuvaksi automaattisesti Taikakehys-tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin kohtaan g Valitse Valitse asetus Käännä tilan valitsin kohtaan g Jaettu kuva -tilan käyttäminenSuljin-painiketta puoliksi Valitse jakotyyli Aseta valokuva taustakuvaksi painamalla o-painiketta Kuva kuvassa -tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin kohtaan g Valitse Videotallennus -painiketta uudelleen Lisää vesivärimaalauksen tehoste Taidesivellin-tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin kohtaan g Valitse Valitse suodatin Tehostetta Kanssa HDR-tilan käyttäminenIlman HDR Aseta kohde kehykseen ja tarkenna painamalla Valitse Valitse + elokuvaluonti Luova elokuvanteko -tilan käyttäminenValitse Valitse ja valitse sitten tiedostot Vahvista valinta painamalla f-painiketta Voit peruuttaa videon muodostuksen painamalla m-painiketta Luova elokuvan teko -tilassa luodun videon katseleminen Elokuva-tilan käyttäminen Käännä tilan valitsin kohtaan Valitse haluamasi asetukset Valokuvien ottaminen videon kuvaamisen aikana Elokuva-tilan käyttäminenKuvauksen asettaminen taukotilaan Käännä käyttötilanvalitsinta Nopeiden videoiden kuvaaminenKäännä tilan valitsin kohtaan Aloita kuvaus painamalla Smart-tilantunnistustilan käyttäminen Maisemat Auringonlaskut Pilvetön taivas Metsäalueet Kirkkauden ja värin säätäminen Sarjakuvaustilojen käyttäminen ……………Smart-suodatin-tehosteiden Valokuvan tarkkuuden asettaminen T p a h M g Tarkkuuden ja laadun valitseminenTarkkuuden valitseminen Videon tarkkuuden asettaminen T p a h M g Mitä RAW-tiedostot ovat? Valokuvan laadun asettaminen p a h M gTarkkuuden ja laadun valitseminen Käynnistä ajastin painamalla Suljin-painiketta Ajastimen käyttäminen T p a h M gKäännä käyttötilanvalitsin asentoon tai Salaman käyttäminen Kuvaaminen pimeässäPunasilmäisyyden estäminen p g Voit ottaa kuvia yöllä tai vähäisessä valaistuksessa Ohjelmistoanalyysin avulla Salaman käyttäminen T p a h M gKuvaaminen pimeässä Salaman kirkkauden säätäminen Voit laajentaa ISO-herkkyyden arvoon ISO ISO-herkkyyden säätäminen p a h MISO-herkkyyden laajentaminen Automaattisen tarkennuksen käyttäminen Kameran tarkennuksen muuttaminenMakrokuvauksen käyttäminen Paina kuvaustilassa c-painiketta Kameran tarkennuksen muuttaminen Tarkennusetäisyyden säätäminen manuaalisesti Paina o-painiketta Ota valokuva painamalla Suljin-painiketta Voit muuttaa tarkennusaluetta painamalla o-painiketta Kamera-ajotarkennuksen käyttäminen Valkoinen kehys tarkoittaa, että kamera seuraa kohdetta Tarkennusalueen säätäminen p a h M g Kasvojen tunnistaminen Omakuvan ottaminen Paina kuvaustilassa m-painiketta Hymykuvan ottaminenKasvojentunnistuksen käyttäminen Valitse a “ Kasvojentunn. “ Hymykuva Kasvot, jotka on tallennettu suosikeiksi Silmien räpyttelyn tunnistaminenÄlykkään kasvojentunnistuksen käyttäminen Kasvot, jotka kamera on tallentanut automaattisesti Kasvojen tallentaminen suosikeiksi My Star Kasvoja rekisteröidessäsi kuvaa yksi henkilö kerrallaan Vihjeitä kasvojen tunnistamiseen Suosikkikasvojen poistaminen Kuvasta tulee kirkkaampi valotuksen kasvaessa Kirkkauden ja värin säätäminenValotuksen säätäminen manuaalisesti EV Voit parantaa kuvan laatua säätämällä kirkkautta ja väriä Säädä valotusta manuaalisesti. s Paina L-painiketta Valotusarvon lukitseminen p a hKirkkauden ja värin säätäminen Valotuksen säätäminen etupyörällä Aut valkotasap Päivänval Pilvinen Mittausasetuksen muuttaminenValonlähteen valitseminen valkotasapaino Värilämp. voit säätää värilämpötilaa valonlähteen mukaan. s Esimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminenLoistep himm kuvattaessa valkoisen loisteputken valossa Vihreä Keltainen Purppura Sininen Oman valkotasapainon mukauttaminen Värilämpötilan säätäminen Sarjakuvaustilojen käyttäminen p a h M Valokuvien ottaminen nopeassa sarjakuvaustilassa Sarjakuvaustilojen käyttäminen Valokuvien ottaminen esitallennustilassaHaarukoitujen valokuvien ottaminen Haarukointiasetuksen valitseminen AE-haarukointi ota kolme valokuvaa eri valotusasetuksilla Häivyttäminen Normaali Ei tehostetta PienoismalliNäyttämään pieneltä Kirkkaista kohteista Värityksellä Smart-suodatin-tehosteiden käyttäminenNormaali Ei tehostetta Palettiefekti ND-suodatintehosteen käyttäminen T p a h M g Terävyys Kuvaus Kontrasti Terävyys KylläisyysKontrasti Kylläisyys Kuvaus Zoomausäänen vaimentaminen p a h M g Mykistys älä tallenna ääntä Valokuvien ja videoiden katseleminen Tiedostojen siirtäminen Tietokoneeseen ………………………… Paina P-painiketta Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToistotilan käynnistäminen Valokuvatiedoston tiedot Tai painamalla F/t-painiketta ja paina sitten Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaValitse luettelosta kasvot ja paina o-painiketta Painiketta Palaa kuvaustilaan painamalla o-painiketta Avaa kansio painamalla o-painikettaPainamalla F/t-painiketta Tiedostojen näyttäminen kansiona Viikko Tiedostojen näyttäminen luokittain Smart-albumissaTyyppi Näytä tiedostot tiedostotyypin mukaan Pvm Kasvot Näytä tiedostot tunnistettujen kasvojen ja Voit suojata kaikki kuvat valitsemalla Kaikki “ Lukitse Tiedostojen näyttäminen pikkukuvinaTiedostojen suojaaminen Jos haluat peruuttaa valinnan, paina uudelleen o-painiketta Valitse poistettavat tiedostot toistotilassa Tiedostojen poistaminenUseiden tiedostojen poistaminen Valokuvan suurentaminen Valokuvien katseleminenKaikki suojaamattomat tiedostot poistetaan Koko panoraamavalokuva tulee näyttöön Paina o-painikettaPanoraamavalokuvien katseleminen Kun panoraamavalokuvan toisto on taukotilassa, voit Kuvaesityksen toistaminen Valitse Käynn. “ ToistaKatsele kuvaesitystä Asetus Kuvaus Käynn Nopeudella, kun painat F Videon toistaminenVideon rajaaminen Nopeudella, kun painat t Paina c-painiketta Kuvan sieppaaminen videosta Kuvan kääntäminen Valokuvan muokkaaminenKuvien koon muuttaminen Tässä osassa kuvataan, miten valokuvia muokataan Smart-suodatin-tehosteiden käyttäminen Valokuvan muokkaaminen Kasvojen retusointi Valokuvien säätäminenPunasilmäisyyden poistaminen Arvon suurentuessa ihonvärin sävy kirkastuu Kohinan lisääminen valokuvaan Tulostusjärjestyksen Dpof luominenTallenna painamalla o-painiketta Voit tulostaa kaikki valokuvat valitsemalla Kaikki Paina m-painiketta Valitse O “ Dpof “ Koko “ Valitse Valokuvien tulostaminen pikkukuvina Kytke kameraan virta Tiedostojen katseleminen HD-televisiossa Tiedostojen katseleminen 3D-televisiossa Siirry c-painiketta painamalla 3D TV -tila -tilaanOta television 3D-toiminto käyttöön Siirry c-painiketta painamalla 2D TV -tila -tilaan Kytke kamera päälle Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseenSammuta kamera Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Sammuta kamera Liitä kamera Macintoshiin USB-kaapelilla CD-levyllä olevat ohjelmat Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaCD-levyllä olevien ohjelmien asentaminen Ohjelma Windows-käyttöjärjestelmän vaatimukset ILauncher-ohjelman käyttäminenOhjelmien käyttäminen tietokoneessa Mac-käyttöjärjestelmän vaatimukset Multimediankatselutoiminnon käyttäminen Valokuvien katseleminen Videoiden katseleminen katseleminen Laiteohjelmiston päivittäminen PC Auto Backup -ohjelman lataaminenSamsung RAW Converter -ohjelmiston käyttäminen Samsung RAW Converter -ohjelmiston avaaminen Nro Valikko Työkalurivi Kuvan valotuksen säätäminen RAW-muotoisten tiedostojen muokkaaminenNäet kuvan kirkkauden histogrammi-ikkunassa Alkuperäinen kuva Kuvan sävyn säätäminen RAW-tiedostojen tallentaminen JPEG- tai TIFF-muotoon Valokuva- tai videojakosivustojen Kuvien tai videoiden katselu Langaton verkko Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonValitse liitäntäpiste Siirry AP-asetukset-näytössä haluamasi liitäntäpisteen Verkkoasetusten määrittäminenIP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti Todentaminen Valitse verkon todennustyyppi Painike Kirjautumisselaimen käyttäminenVihjeitä verkkoyhteyden luomiseen Tekstin syöttäminen Siirry ABC-tilaan Lisää välilyönti Valmis Näytä tekstinsyöttöopas Käynnistä älypuhelimessa Samsung MobileLink -sovellus Valokuvien tai videoiden lähettäminen älypuhelimeenKäännä kamerassa tilanvalitsin kohtaan w Valitse kamerassa Kamera lähettää tiedostot Määritä älypuhelimessa seuraavat kuvausasetukset Älypuhelimen käyttäminen sulkimen etälaukaisuunKäynnistä älypuhelimessa Remote Viewﬁnder -sovellus Salaman asetus Ajastinasetus Kuvantarkkuus Ota valokuva vapauttamalla -painike Älypuhelimen käyttäminen sulkimen etälaukaisuunTarkenna kuva koskettamalla älypuhelimessa Tarkennustilaksi valitaan automaattisesti monipistemittaus Valokuvien tai videoiden lataaminen Valokuva- tai videojakosivustojen käyttäminenSivuston avaaminen Valitse Upload Valokuva- tai videojakosivustojen käyttäminen Käännä tilan valitsin kohtaan w Valitse Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseSähköpostiasetusten muuttaminen Paina m-painiketta Valitse Lähettäjän asetukset Sähköpostin salasanan määrittäminen Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitsePaina m-painiketta Valitse Salasanan asetus “ Päällä Voit poistaa salasanan käytöstä valitsemalla Pois Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse Valitse Valitse SkyDrive Valokuvien lähettäminen pilvipalvelimeenKäännä tilan valitsin kohtaan w Kirjaudu sisään tunnuksesi ja salasanasi avulla Aloita varmuuskopiointi painamalla o-painiketta Valokuvien tai videoiden lähettäminen tietokoneeseenPaina m-painiketta ja määritä asetukset Jos näyttöön tulee opastusviesti, paina o-painiketta Langaton verkko Jos näyttöön tulee opastusviesti, paina o.-painiketta Kuvien tai videoiden katselu televisiossaLiitä televisio langattomaan verkkoon AP-laitteen kautta Kuvien tai videoiden katselu televisiossa Paina m-painiketta ja valitse sitten Wi-Fi Direct Valokuvien lähettäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avullaOta laitteessa Wi-Fi Direct -asetus käyttöön Salli laitteessa kameran luoda yhteys laitteeseen Windows Valitse OK Käynnistä tietokone uudelleenTietokoneen määrittäminen heräämään lepotilasta Windows Vista Tietoja Wake on LAN WOL -ominaisuudesta Asetukset Paina kuvaus- tai toistotilassa m-painiketta AsetusvalikkoAsetusvalikon käyttäminen Palaa edelliseen näyttöön painamalla m-painiketta Asetusvalikko Kohde Kuvaus Määritä, miten tiedostot nimetään Kohde Autom Pois, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Määritä Wi-Fi-toiminto käynnistymään, kunSillä ei tehdä mitään tiettyyn aikaan Virrankatkaisu Mukaiseksi PAL 1080i*, 720p, 576pHDMI-koko Taiwan, Meksiko Ilmoituslause virallisilla kielillä ……………………… Kameran huoltaminen ………………………………Lisävarusteiden käyttäminen ………………………… Virheilmoitukset Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Virheilmoitukset Kameran objektiivi ja näyttö Kameran huoltaminenKameran puhdistaminen Kameran runko Kameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja Kameran käyttö ja säilytysKameran huoltaminen Käyttö rannoilla Kameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissä Muita varoituksia Muistikortin kapasiteetti Tietoja muistikorteistaTuetut muistikortit Koko Supertarkka Tarkka Normaali Koko 480k/s 240k/s 120 r/sek 30k/s KokoVideo Noin Varoituksia muistikorttien käytöstä Akun kesto Tietoja akustaAkun tekniset tiedot Tekniset tiedot Kuvaus Varoituksia akun käytöstä Akun tyhjenemisilmoitusHuomautuksia akun käytöstä Huomautuksia akun lataamisesta Kameran huoltaminen Kameran huoltaminen Lisävarusteena saatavan optisen etsimen käyttäminen Lisävarusteiden käyttäminenLisävarusteina saatavien salamalaitteiden käyttäminen Lisävarusteiden käyttäminen Sulkimen laukaisimen käyttäminenMikrofonin käyttäminen Muunnosobjektiivin käyttö Ennen yhteyden ottamista huoltoon Vika Ehdotettu korjauskeino Ennen yhteyden ottamista huoltoon Varmista, että käytät tuettua Tietokone ei tunnista OikeinKameraa Käyttöjärjestelmää Kameran tekniset tiedot Kameran tekniset tiedot Valokuvat KuvausValkoinen, Luonnonvihreä, Sinitaivas Ajastin 10 sek., 2 sek Micro USB 7-nastainen Kuvakoko Gtn SD valokuvien määräVirtalähde Ladattava akku Litiumioniakku SLB-10A, 1 030 mAh Kameran tekniset tiedot Sanasto Syvätarkkuus Sanasto LCD Nestekidenäyttö ISO-herkkyysJpeg Joint Photographic Experts Group Makro Suljinnopeus Page Standardinmukaisuustodistus Seuraavat tuotteet Ilmoituslause virallisilla kielillä Ilmoituslause virallisilla kielillä Hakemisto Hakemisto Kamera-ajotark Keskipainotettu Monipistemittaus Valintatark Esitallennus Haarukointi NopeaToistotila Valokuvaustila Videokuvaustila Kansio Kuvaesitys Pikkukuvat Smart-albumi Televisio Kuvan sieppaaminen 106 Rajaaminen