Spara RAW-ﬁler i JPEG-/TIFF-format

Använda program på datorn

1 Välj File (Fil) Open ﬁle (Öppna ﬁl) och öppna en ﬁl.

2 Välj File (Fil) One scene development (Enkel motivutveckling).

3 Välj ett ﬁlformat (JPEG eller TIFF) och välj Development (Utveckling).

Uppspelning/Redigering 125

Page 126

Image 126

Samsung EC-EX2FZZBPBE2, EC-EX2FZZBPWE2 manual Spara RAW-ﬁler i JPEG-/TIFF-format

Contents

Handbok Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Dataöverföring och ansvar Använd inte kameran om skärmen är skadad 148 Bruksanvisningens upplägg126 154 Fotograferingsläge Indikator Anvisningar som används i handbokenIkoner som används i handboken Ikon Funktion Uttryck som används i handboken ObjektNormal exponering Grundläggande felsökning Översikt Fotografera människor Innehåll Använda läget Bländarprioritet, Slutarprioritet eller Innehåll Visa foton eller videor i uppspelningsläget 148 Välja alternativ eller menyer ……………… Kamerans utseende ………………………Sätta in batteriet och minneskortet ……… Ställa in skärm och ljud …………………… Packa upp Kamerans utseende Kamerans utseende Skoskydd som tillbehör Blixtutlösare Statuslampa Smart Link-knapp Starta Flytta åt höger KnapparKnapp Beskrivning Ikon Ställa in alternativet för Smart Link-knappen Välj en önskad Wi-Fi-funktion. sidAnvända knappen Smart Link Ikon Beskrivning Använda skärmen Fästa remmenFäst en rem så att du kan bära kameran på ett bevämt sätt Fästa ett objektivlock Ta ut batteriet och minneskortet Sätta in batteriet och minneskortetTryck låset nedåt tills batteriet frigörs Använda minneskortsadaptern Sätta på kameran Ladda batteriet och sätta på kameranLadda batteriet Ställa in kamera i uppspelningsläge Tryck på D för att ställa in sommartid Utföra den initiala inställningenTryck på F/t för att välja en tidszon och tryck sedan på o Skärmen kan variera beroende på vilket språk som är valt Utföra den initiala inställningen Lär dig ikonerna Ikon Beskrivning Fotograferingsinformation Gafﬂingsläge Använda lägesskärmen Välja en lägesskärmIkonerna på lägeskärmen Använda lägesskärmen Sid Tryck på m igen för att gå tillbaka till föregående meny Välja alternativ eller menyerAnvända Menu Gå tillbaka till föregående meny Tryck på o för att spara dina inställningar Välja alternativ eller menyerVrid lägesväljaren till p Tryck på m Välj exempelvis ett alternativ för vitbalans i programläget Rotera framhjulet för att justera vitbalansalternativet Använda FnVrid lägesväljaren till p Tryck på f Tryck på m för att återgå till fotograferingsläge Om histogram Ställa in skärm och ljudStälla in visningstyp Läge Visningstyp Tryck på o ﬂera gånger i följd Ställa in ljudStälla in skärm och ljud Ställa in alternatiavskärmen Ta foton Tryck på P för att återgå till fotograferingslägeTa bort ett foto genom att trycka på l och sedan välja Ja Zooma Ta fotonDigital zoom p a h M g Tryck på m i fotograferingsläget Välj a “ Smart Zoom Smart zoom p a h MStälla in smart zoom Inaktiverad Reducera kameraskakningar p a h M gOIS Funktionen för optisk bildstabilisering är Dual is Funktionerna för optisk och digital Kontrollera att ingenting Håll kameran på rätt sätt Reducera kameraskakningarTryck ned avtryckaren halvvägs När Visas Förhindra att objektet blir ofokuserat Använda läget Magic Plus ………………… Använda läget Video ……………………… Använda läget Smart Auto Vrid lägesväljaren till T Använda läget Smart Auto Använda läget Program Vrid lägesväljaren till p Ange önskade alternativ Låg slutarhastighet Vrid lägesväljaren till a Använda läget BländarprioritetStälla in alternativ Halvvägs för att fokusera Se sidan 44 för mer information om slutarhastighet Använda läget SlutarprioritetVrid lägesväljaren till h Ställer kameran in lämpligt bländarvärde automatiskt Använda läget Manuell Använda läget Magic Plus Använda motivlägetVrid lägesväljaren till g Välj Välj motiv Använda läget Skönhetsbild Använda läget Magic PlusVälj Ansiktsretusch Välj Välj 3D-bild Använda läget 3D-bild Använda 2D- eller 3D-panoramalägeVrid lägesväljaren till g Välj a “ Panorama “ Live-panorama eller Panoramabilden Tryck på Avtryckaren för att börja fotograferaDen riktning som gör det möjligt att ta resten av När du är klar aktiverar du Avtryckaren Använda läget Action Panorama Använda läget Magic Frame Vrid lägesväljaren till g Välj Välj ett alternativKameran kombinerar automatiskt bilderna till ett foto Använda läget Delad fotografering Vrid lägesväljaren till g Välj Välj en delad stil Tryck på o för att ange bilden som bakgrundsbild Använda läget Bild-i-bildVrid lägesväljaren till g Välj För att ta om en bakgrundsbild trycker du på m Använda läget Pensel Vrid lägesväljaren till g Välj Välj ﬁlter Använda HDR-läget Effekt Använda läget Creative Movie Maker Välj Välj och välj sedan ﬁlernaSkapa en ﬁlm med Creative Movie Maker Visa en ﬁlm som har skapats i läget Creative Movie Maker Tryck på t för att välja Musik och välj sedan musikTryck på o för att spela upp ﬁlmen Minneskortet för att frigöra mer minne. sid Använda läget Video Vrid lägesväljaren till Ange önskade inställningar Använda läget Video Pausa inspelningTa stillbilder vid inspelning av en video Vrid inställningslägesväljaren Spela in höghastighetsvideorVrid lägesväljaren till Tryck på Använda läget Smart scendetektion Tryck på m Välj V “ Smart scendetektion “ PåTryck på Videoinspelning för att starta inspelningen Använda ansiktsdetektering ……………… Välja upplösning och kvalitet ………………Ändra kamerans fokus …………………… Använda serietagningslägen ……………… Välja bildupplösning T p a h M g Välja upplösning och kvalitetVälja upplösning Ställa in videoupplösning T p a h M g Välja bildkvalitet p a h M g Välja upplösning och kvalitetVad är RAW-ﬁler? Vrid inställningslägesväljaren till Tryck på Avtryckaren för att starta timernAnvända självutlösaren T p a h M g Ta en bild med Mörkerfotografering Förhindra röda ögon p g Så här använder du blixten Bakgrunden är mörk Använda blixt T p a h M gMörkerfotografering Avancerade programanalysen Tryck på D Tryck på F i fotograferingslägetBläddra till ett alternativ Justera blixtstyrkan Ställa in ISO-tal p a h M Öka ISO-taletDu kan öka ISO-talet till ISO Ändra kamerans fokus Använda makro p a h M g Använda autofokus p a h M gTryck på c i fotograferingsläget Använder zoomen Ändra kamerans fokusAutofokus normal Fokusera på ett motiv som är Fokusavståndet manuellt. sid Fokusera på ett markerat område p a h M g Tryck på o för att ändra fokusområdetDu kan fokusera på ett område som du har valt Använda spårningsfokus p a h M g Ställa in fokusområdet p a h M g Ta ett självporträtt Använda ansiktsdetektering p a h M gIdentiﬁera ansikten Kameran kan känna igen upp till 10 ansikten i ett motiv Tryck på m i fotograferingsläget Ta en leendebildAnvända ansiktsdetektering Välj a “ Ansiktsdetektering “ Leendebild Identiﬁera ögon som blinkar Använda Smart ansiktsigenkänningAnsikten som kameran registrerar automatiskt Registrera favoritansikten My Star Tryck på o för att registrera ansiktet Tips för att radera ansikten Radera ett favoritansikte Välj ett värde för att ställa in exponeringen Ställa in ljusstyrka och färgStälla in exponeringen manuellt EV p a h Mörkare Neutral Justera exponeringen manuellt. sid Tryck på L Låsa exponeringsvärdet p a hStälla in ljusstyrka och färg Justera exponering med framhjulet Byta mätningsalternativ p a h M v g Välja en ljuskälla Vitbalans p a h M Anpassa förinställning av vitbalansalternativ Justera färgtemperaturen Tryck på m i fotograferingsläget Välj a eller V “ VitbalansEgen inställning av vitbalansen Fotograferingsalternativ med hög hastighet Ta bilder i höghastighetsläget för serietagningEnstaka Ta en enstaka bild. Enstaka är inte ett Du kan ta upp till 10 bilder i en serie Använda serietagningslägen Ta bilder i förtagningslägetTa gafﬂade foton Vrid inställningslägesväljaren till Välja ett gafﬂingsalternativ Vinjetteffekter för Lomo-kameror Normal Ingen effekt MiniatyrMotivet att visas som miniatyr Skiss Använd en pennskisseffekt Softat fokus Använda Smartﬁlter-effekter Använda ND-ﬁltereffekt T p a h M g Skärpa Beskrivning Kontrast Skärpa MättnadKontrast Mättnad Beskrivning Minska ljudet vid zoomning Visa foton eller videor Uppspelningsläget ………………………… Redigera ett foto ………………………… Tryck på P Visa foton eller videor i uppspelningslägetStarta uppspelningsläget Tryck på F/t för att bläddra snabbt bland ﬁlerna Ändra rankning för ansiktet och sedan på f Visa foton eller videor i uppspelningslägetVälj ett ansikte i listan och tryck sedan på o Filinformation för video Tryck på o för att återgå till uppspelningsläge Tryck på o för att öppna mappenBläddra igenom ﬁlerna Radera favoritansikten Tryck på m Välj Filter ““en kategori Visa ﬁler per kategori i SmartalbumUppspelningsläge, vrid Zoom åt vänster Visa ﬁler som miniatyrer Tryck på m i uppspelningsläget Välj O “ Skydda “ VäljBläddra till den ﬁl du vill skydda och tryck på o Skydda ﬁler Välj de ﬁler du vill radera och tryck på o Tryck på l Välj Ja när popup-meddelandet visasRadera ﬁler Förstora ett foto Visa fotonAlla oskyddade ﬁler raderas Förstora en del av ett foto eller visa foton i ett bildspel Visa panoramafoton Tryck på oTryck på m för att återgå till uppspelningsläge Hela panoramabilden visas på skärmen Välj Start “ Spela Tryck på m i uppspelningslägetVälj ett alternativ av bildspelseffekt Visa bildspelet Spela upp en video Vrid Zoom åt höger Välj Ja när popup-meddelandet visasKlippa en video Ta en bild från ett videoklipp Rotera ett foto Redigera ett fotoÄndra storlek på ett foto Uppspelningsläget Använda Smartﬁlter-effekter Redigera ett foto Retuschering av ansikten Ändra dina fotonTa bort röda ögon Ju högre siffra, desto ljusare ansikte Skapa en utskriftsordning Dpof Lägga till brus till fototVälj Allt för att skriva ut alla bilder Välj Allt för att välja utskriftsstorlek för alla bilder Tryck på m Välj O “ Dpof “ Storlek “ VäljTryck på m i uppspelningsläget Välj O “ Dpof “ Index Skriva ut foton som miniatyrer Visa ﬁler på en TV, Hdtv eller 3D-TV Visa ﬁler på en TV, Hdtv eller 3D-TV Visa ﬁler på en Hdtv Kabel extra tillbehör Välj n “ HDMI-storlekSlå på TVns 3D-funktion Om TVn har Anynet+ med en fjärrkontroll på 3DTVn Överföra ﬁler till en dator Överföra ﬁler till din Windows-dator Överföra ﬁler till din Mac-dator Överföra ﬁler till en dator Program som medföljer på CD-skivan Installera program som medföljer på CDAnvända program på datorn Program Windows-krav Använda iLauncherAnvända program på datorn Mac OS-krav Använda Multimedia Viewer Visa foton Visa videor Hämta autosäkerhetskopieringsprogrammet för PC Använda Samsung RAW ConverterUppdatera ﬁrmware Öppna Samsung RAW Converter Använda gränssnittet för Samsung RAW Converter Meny Verktygsfält Originalbild Ändrad bild efter Läge, Bländare f=8 Redigera ﬁler i RAW-formatDu kan visa ljusstyrkan för bilden i histogramfönstret ISO=100 Så här justerar du tonen i en bild OriginalbildISO=100 Uppspelning/Redigering Spara RAW-ﬁler i JPEG-/TIFF-format Skicka bilder och videor till en Använda en smarttelefon somAnvända foto- eller videowebbplatser Vrid lägesväljaren till w Välj Eller Ansluta till Wlan och konﬁgurera nätverksinställningarAnsluta till Wlan Välj en AP Ställa in nätverksalternativ Ansluta till Wlan och konﬁgurera nätverksinställningarSedan på t Välj IP-inställning “ Manuell Manuell inställning av IP-adress Använda webbläsaren för inloggning Anslutningstips för nätverketKnapp Skriva text IkonBeskrivning Växla till ABC-läge Ange ett mellanslagKlart Lagra den visade texten Visa hela textguiden Slå på programmet Samsung MobileLink på smarttelefonen Skicka bilder och videor till en smarttelefonVrid lägesväljaren på kameran till w Välj på kameran Kameran skickar ﬁlerna Slå på programmet Remote Viewﬁnder på smarttelefonen TimeralternativAnvända en smarttelefon som fjärrutlösare Läget Remote Viewﬁnder stöder endast bildstorlekarna Och Avaktivera för att lagra bilden Använda en smarttelefon som fjärrutlösarePå smarttelefonen trycker du på för att fokusera Fokus ställs automatiskt in på multi-AF Använda foto- eller videowebbplatser för delning Öppna en webbplatsLadda upp foton eller videoklipp Använda foto- eller videowebbplatser för delning Lägre upplösning Vrid lägesväljaren till w Välj Skicka foton eller videor via e-postÄndra e-postinställningar Tryck på m Välj Namn mata in ditt namn och välj sedan Klart Ange ett lösenord för e-post Skicka foton eller videor via e-postTryck på m Välj Lösenordsinst. “ På För att avaktivera lösenordet väljer du Av Skicka foton eller videor via e-post Välj Välj SkyDrive Överföra foton till en molnserverVrid lägesväljaren till w Logga in med ditt ID och lösenord Skicka bilder och videor till en dator Installera programmet Auto-säkerhetskopiering på datornAnvända Autosäkerhetskop för att skicka foton eller videor Tryck på m för att välja alternativ Använda Autosäkerhetskop för att skicka foton eller videor Visa bilder eller videor på en TV Link-aktiverad TV Anslut din TV till ett trådlöst nätverk via en AP-enhet Visa bilder eller videor på en TV Link-aktiverad TV Använd enheten för att låta kameran ansluta till enheten Skicka bilder med Wi-Fi DirectVälj enheten från kameralistan för Wi-Fi Direct-enheterna Bilden skickas till enheten Ställa in datorn på att väckas ur viloläge WindowsWindows Vista Slå på datorn och tryck på F2 när datorn startar BIOS-inställningsmenyn visasOm funktionen Wake on LAN WOL Ställa in datorn för påslagning Inställningar Tar upp alternativ för att konﬁgurera kamerainställningar Tryck på m i fotograferings- eller uppspelningsläget InställningsmenyÖppna kamerans inställningsmeny Tryck på m om du vill återgå till föregående skärm Använda inställningsmenyn InställningsmenyInställning Beskrivning Inställning Datum och tidFil Nr 10 min Smart Link Trycker på t. MobileLink*, Remote Wi-Fi-knappTidsperiod. Av, 1 min, 3 min*, 5 min Auto-avstängning Taiwan, Mexiko, etc PAL 1080i*, 720p, 576p HDMI-storlekNtsc USA, Kanada, Japan, Korea Video-Ut Bilagor Påståendesats på ofﬁciella språk …………………… Felmeddelanden Felmeddelande Föreslagen åtgärd Felmeddelanden Kameraobjektiv och skärm KameraunderhållRengöra kameran Kamerahus Olämpliga platser att använda eller förvara kameran på Använda eller förvara kameranKameraunderhåll Användning på stränder och kuster Använda kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden Andra varningar Minneskortets kapacitet Om minneskortMinneskort som stöds Foto Storlek 480 FPS 240 FPS 120 FPS 30 FPS StorlekRAW + Fin Omkring Att tänka på vid användning av minneskort Batteriets livslängd Om batterietBatterispeciﬁkationer Speciﬁkationer Beskrivning Säkerhetsföreskrifter för batteriet Meddelande om låg batterinivåInformation om batteriet Information om batteriladdning Information om laddning vid anslutning till en dator Använd bara äkta batterier och batteriladdare och Använda tillbehör Använda tillbehörsblixtAnvända en optisk sökare Använda extern avtryckare Använda mikrofonenAnvända tillbehör Använda konverteringsobjektiv Avlägsna kameraringen genom att vrida moturs Innan du kontaktar servicecenter Situation Föreslagen åtgärd Innan du kontaktar servicecenter Datorn kopplar ned Som du installerade med iLauncherKontrollera att USB-kabeln är rätt Kameran medan ﬁler Kameraspeciﬁkationer Kameraspeciﬁkationer Fotografering Lägen Smart Auto Porträtt, Nattporträtt VB, AE, TimerTimer 10 sek, 2 sek Pensel, HDR Gränssnitt Digital USB Bildstorlek För 2 GB SD Antal bilderTrådlösa nätverk Li-jonbatteri SLB-10A, 1 030 mAh Kameraspeciﬁkationer Ordlista DCF Design rule for Camera File systemSkärpedjup Ordlista Ordlista Kvalitet Vitbalans färgbalansPage Deklaration av överensstämmelse Gällande följande Påståendesats på ofﬁciella språk Påståendesats på ofﬁciella språk Index Index Självporträtt Fotograferingsläge 67 TimerlampaLäget Skönhetsbild 109 Ladda upp foton eller videoklipp 135 Öppna Fotograferingsläge 60 UppspelningslägeBildspel Mapp Miniatyrer Smartalbum Använda zoomen 35 Inställningar av zoomljud 60 Zoomknapp