
 Si el menú [REANUDAR] (pág. 98) de cada modo se configura en
 Si el menú [REANUDAR] (pág. 98) de cada modo se configura enEl monitor LCD mostrará la información del archivo MP3, de texto y multimedia.
[DESACT.], el menú de exploración no se abrirá. Si se eliminó el último archivo reproducido, el menú de exploración se abrirá aunque el valor sea el mismo que arriba.
| El orden de las listas de reproducción del menú de exploración y el | 
| orden de los archivos guardados en la memoria es el mismo. | 
| Un título con un idioma no compatible aparece como  | 
| La función de apagado automático no estará activada si se está repro- | 
| duciendo un archivo. | 
| Si hay más de 100 archivos o muchos archivos grandes en la subcar- | 
| peta, la cámara tardará un poco más en procesar al modo MP3 / PMP. | 
| Si no se realizó ninguna operación durante el tiempo especificado (unos | 
| 30 seg.) en el modo MP3/VISOR DE TEXTO (B.G.M: Desactivado, | 
| Desplazamiento automático: Desactivado), el monitor LCD se apagará | 
Modo MP3 

Pila (pág.14) 

Bloqueo (pág.96) 

Silencio (pág.95) 

Ecualizador (pág. 96) 


Título del archivo 



Botón de Reproducir/
Pausa/ Control (pág.95)
Tiempo de reproducción




 Velocidad de bits (pág. 94)
Velocidad de bits (pág. 94)

























 Modo de reproducción (pág.97)
Modo de reproducción (pág.97)
Volumen (pág.95)
| automáticamente y la lámpara de estado de la cámara parpadeará. | 
| Para utilizar la cámara, pulse alguno de los botones excepto POWER | 
| (Encendido). | 
| Reproducción del archivo VBR (Velocidad de bit variable) . El archivo | 
| VBR varía la cantidad de datos de salida en cada segmento de tiempo | 
| en función de la complejidad de los datos de entrada de ese segmento. | 
<Modo MP3>
Título del archivo Volumen (pág.95)
| Cuando se reproducen los archivos VBR codificados, la LCD aparecerá | 
| como se muestra. | 
| – Aparecerá el icono VBR en lugar de la velocidad de bits. | 
| – El tiempo de reproducción aparecerá pero no el tiempo de ejecución total. | 
| Durante unos 2 segundos desde los cuadros inicial y final del archivo PMP, | 
| no puede pulsar ningún botón de la cámara salvo POWER (Encendido). | 
| Si un archivo MP3 no se reproduce correctamente, descargue un | 
| programa de conversión MP3 gratuito y conviértalo antes de utilizar el | 
| archivo MP3 en la cámara. | 
| En función del tipo de archivo, el vídeo puede pausarse durante la | 
Modo PMP










 Pila (pág.14)
 Pila (pág.14) 





























Velocidad de búsqueda 
 Bloqueo (pág.96)
 Bloqueo (pág.96) 
 Silencio (pág.95)
 Silencio (pág.95) 

Línea de tiempo Barra de estado
Reproducir/Pausa Botón de búsqueda (pág.95)
Título (pág.120)
| reproducción en el modo PMP. El vídeo se reanuda automáticamente y | 
| no se trata de un fallo de la cámara. | 
<Modo PMP>