SBDJBTQPSMBDPNQSBEFTV$ÈNBSBPUPHSÈGJDB4BNTVOH
0001
Instrucciones
Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden
Peligro
0002
Contenido del paquete Se vende por separado
Contenido
0003
024 Cómo utilizar los modos Escena
Uso de los botones para el ajuste de
0004
ACB
0005
Copia
0006
Antes de ponerse en contacto con
Se vende por separado
Gráfico del sistema
Contenido del paquete
0007
Vista frontal y superior
Botón Power Encendido Micrófono Botón Obturador Flash
Identificación de características
Altavoz Lente 0008
Botón T de zoom Zoom digital
Parte posterior
Monitor LCD Botón M modo Botón Fn/Delete
Correa de la cámara fotográfica
Soporte del trípode
Parte inferior Botón de 5 funciones
Ranura del compartimiento de pilas
MENU/OK button
0111
Lámpara del temporizador automático
Lámpara de estado de la cámara
Cuando se activa AF
Vida de la
Conexión a una fuente de alimentación
012
Condiciones
013
014
Cómo cargar la pila recargable SLB-0937
Indicador de carga del adaptador CA
Indicador de carga
Indicador de
Colocación de la pila
015
Inserte la tarjeta de memoria como se muestra
Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria
016
Tarjeta de memoria SD Secure Digital
017
Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha
Al utilizar la cámara por primera vez
Configuración del idioma
018
019
Indicador del monitor LCD
Imagen y estado completo
Cómo utilizar el modo Automático
Inicio del modo de grabación
Selección de modos
Cómo utilizar el botón de M Modo
Cómo utilizar el modo FUN
Cómo utilizar el modo de programa
Cómo utilizar el modo DIS Estabilización digital de imagen
021
Derecha
0222
Izquierda/Derecha
Arriba/Abajo
Uso de la grabación sucesiva
Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento
Se puede grabar una imagen en movimiento de hasta 2 horas
Puede grabar la imagen en movimiento sin sonido
Retrato
Cómo utilizar los modos Escena
024
Paisaje
Aspectos a tener en cuenta cuando se toman fotografías
025
026
Botón Power Encendido
Bloqueo de enfoque
La imagen que se capturará
027
Botón del Obturador
Botón FD Detecc Rostro
Obturador
028
Zoom Gran Angular
Botón W de Zoom W/T de Zoom
Zoom Teleobjetivo
029
Ejemplos de descripciones de funciones
Descripción de funciones/ Botón Info /Arriba
030
Modo
Botón Macro /Abajo
031
Supermacro Macro
Botón Flash /Izquierda
Supermacro Macro Normal
Alcance del flash
Icono Modo Flash Descripción
Indicador del modo de Flash
0333
Botón Disparador automático /Derecha
034
035
Botón Disparador automático /Derecha
Selección del disparador automático Detector de movimiento
Botón Menu Menú
Botón MENU/OK MENÚ/Aceptar
Botón Disparador automático /Derecha
Botón OK Aceptar
Seleccionable
Botón Fn
Cómo utilizar el menú Fn
037
2448 2176 1836 1944 1536 768
Botón Fn Tamaño
038
800x592 640x480 320x240
039
Botón Fn Medición
Botón Fn Modo de avance
Icono Modo de Descripción
Que tengan una apariencia más natural
Botón Fn ISO Botón Fn Balance blancos
Puede seleccionar la sensibilidad ISO al sacar fotos
Medio de los números ISO
Compensar la exposición
Botón Fn Compensación de exposición
Utilización del equilibrio de blancos personalizado
041
Botón Fn Obturador de larga duración
042
043
Botón E Efecto
Botón E Efectos Selec. estilo foto
Modo Botón E
0444
Botón E Efectos Edición de imagen
Color
Botón Izquierda/Derecha Cambia los valores
Cambie la saturación pulsando el botón Izquierda / Derecha
Pulse el botón E en el modo de Programa
045
Cambie el contraste pulsando el botón Izquierda/Derecha
OK Aceptar
Botón E Efectos Dibujos animados
046
Del Obturador para
047
048
Botón E Efectos Diversión
Mover y cambiar el marco de enfoque
Botón Arriba/Abajo Izquierda/Derecha
Selección de 2 disparos compuestos
Botón E Efectos Disparos compuestos
049
Botón OK Aceptar
050
Pulse el botón Obturador para capturar otra imagen
Botón E Efectos Marco de foto
051
Botón E Efectos Máscara de color
052
Modo disponible
Area enfoq
053
Los menús están sujetos a cambio sin previo aviso
Memoria de voz
054
Pulse el botón Reproducir/Pausa
Grabación de voz
0555
Pulsando el botón de Modo de
Reproducción de una imagen fija
056
Reproducción
Pausa
057
El botón Izquierda/Derecha
058
Recorte de películas en la cámara
Reproducción de una grabación de voz
Derecha Pulse el botón Reproducir/Pausa
Botón de Reproducir/Pausa de nuevo
Reproducción de una memoria de voz
059
2008/01/01
Botón Imagen en miniatura /Ampliación
Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica
Botón de modo de reproducción
Visualización de imágenes en miniatura
X10.2 X9.1 X8.5 X8.1 X6.4 X3.2
Ampliación de imágenes
061
Aparecerá un mensaje Seleccione el submenú deseado
Si aparece el menú
Botón Info /Arriba
062
Bajar el cursor del submenú
Botón Imprimir
Botón Izquierda/Derecha Menú/OK Aceptar
Botón Eliminar
064
Botón E Efectos Cambiar tamaño
Tipos de cambio de tamaño de imagen Seleccionable
Pulsando el botón Izquierda y Derecha
Botón E Efectos Color
065
Icono Modo Efecto Descripción
Color personalizado
Botón E Efectos Color Botón E Efectos Edición de imagen
Eliminación de ojos rojos
Capturada
Efecto de ruido Control de contraste
Control de brillo
Control de saturación
Izquierda/Derecha y pulse el botón OK Aceptar
Dibujos animados
068
Aceptar para
Marco de foto
069
Marcos de enfoque preconfigurados
070
Derecha y pulse el botón OK Aceptar
Imagen compuesta
071
Mueva la ubicación del marco pulsando el botón Arriba/Abajo
Arriba/Abajo Izquierda Derecha
072
Para seleccionar una nueva imagen
Puede añadir varias etiquetas en la imagen
Etiqueta
Filtro de color
073
Imagen final
Máscara de color
074
Aceptar
Pestaña Menú Submenú Página De menú
Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD
075
4X6
La presentación sólo puede iniciarse en el menú Inic Pres
Inicio de la presentación de diapositivas
Iniciar la presentación
076
Puede seleccionar una imagen para visualizarla
Selección de imágenes
Configure los efectos de la presentación
0777
Ajuste de la música de la presentación de diapositivas
Ajuste de la música de fondo
Configura el intervalo de reproducción de la presentación
078
Protección de imágenes
Reproducir
Memoria de voz
Eliminación de imágenes
080
OK Aceptar para mostrar
Estándar
081
082
Botón OK Aceptar los cambios se
Tamaño de impresión
Modo disponible Página
Modo escena
083
Sonido inicial
Volumen Sonido
Sonido
Son. af
AA/MM/DD Desact DD/MM/AA
Menú de Configuración
085
Pestaña de Menú
Language
086
Claridad de LCD
Imagen de inicio
Vista rápida
Modo ahorro
0888
Formateado de una memoria
Inicialización
El primer nombre de carpeta almacenado es 100SSCAM y el
Nombre de archivo
089
Serie
Estampación de la fecha de grabación Apagado automático
090
091
Selección del tipo de salida de vídeo
Conexión a un monitor externo
Puede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático
Menú de configuración Lámpara de autoenfoque
PictBridge
Configuración de la cámara para la conexión a la impresora
Selecciona la imagen anterior o siguiente
Impresión sencilla
093
094
PictBridge configuración de la impresión PictBridge Reset
Inicializa configuraciones que cambió el usuario
Menú Función Submenú
095
Modo MP3/PMP/VISOR DE Texto
Descargar archivos
Inicio del modo de MP3/PMP/VISOR DE Texto
096
Modo Visor DE Texto
097
Reproducir/Pausa
098
Modo MP3
Esto elimina archivos almacenados en la tarjeta de memoria
Botón de volumen
Botón eliminar
0999
1000
Botón de Hold/Ecualizador
Botón de lista de reproducción
Se resaltará la lista de reproducción que se está oyendo
De menú
101
Pestaña
Pestaña
Máscara del reproductor MP3
Reanudar
Modo de reproducción
Búsqueda de cuadros
Reproducir la presentación
Eliminar todo
Visor DE TEXTO, se eliminarán todo los archivos de Texto
Información sobre el archivo DRM
Ajustes de visualización
Configuración de la función de grabación en el modo MP3
Desplazamiento automático
Descargue la información de la guía mundial
Guía de visitas mundiales
Configuración de MP3 BGM
Configuración del idioma
106
Modo de Guía de visitas mundiales
Seleccione el modo World Tour Guide
Inicio de la guía de visitas mundiales
Language
Puede seleccionar la función que desee
Adición de Bookmark
Sound
108
Notas importantes
¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones
Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemas
109
1110
DCF Full Error
Indicador de advertencia
La tarjeta de memoria está bloqueada
1111
Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios
Compruebe lo siguiente
La cámara se está usando con temperatura bajas
Las imágenes fotográficas no están claras
1112
Especificaciones
1113
CALMA, Clásico
1114
BOSQUE, RETRO, Frío
NEGATIVO, Color Predet
1115
Especificación MP3
Archivo
Notas con respecto al Software
1116
Language
1117
Requisitos del sistema
Acerca del software
Para Windows Para Macintosh
Puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet
Samsung Converter programa de conversión multimedia
Samsung Master la solución de software multimedia integrada
1118
Instalación del software de la aplicación
1119
120
Instale el software según las instrucciones del monitor
121
Conexión de la cámara a PC
Inicio del modo PC
Ajustes de la cámara para la conexión
Desconexión de la cámara al PC
Descarga de imágenes almacenadas
123
Windows 2000/ME/XP/Vista
Extracción del disco extraíble
Windows 98SE
124
Configuración del controlador USB para MAC
125
Cómo utilizar el Samsung Converter
Para quitar el Controlador USB para Windows 98SE
Samsung Converter
126
Como ‘
127
Compatibles, instale un multicódec
128
Samsung Master
Descarga de imágenes
Las imágenes Se desplegarán las imágenes descargadas
Las funciones de Image viewer se enumeran a continuación
129
Editar imagen puede editar la imagen fija
Automática, Ayuda, etc
130
Caso
Revise lo siguiente si la conexión USB falla
131
Cuando utilice el concentrador USB
132
Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenador
Si DirectX 9.0 o superior no se ha instalado
Instale el códec como se enumera abajo
Eliminación correcta de este producto
1333