Uttryck som används i handboken

Trycka på avtryckaren

tTryck ned [Avtryckaren] halvvägs: tryck ned avtryckaren halvvägs

tTryck ned [Avtryckaren]: tryck ned avtryckaren helt

Exponering (ljusstyrka)

Exponeringen bestäms av mängden ljus som kommer in i kameran. Du ändrar exponering genom att ange slutarhastighet, bländarvärde och ISO-tal. Genom att ändra exponeringen gör du bilderna mörkare eller ljusare.

Tryck ned [Avtryckaren]	Tryck ned [Avtryckaren] helt
halvvägs

Normal exponering

Överexponering (för ljust)

Objekt, bakgrund och komposition

tObjekt: Huvudobjektet i ett motiv, t.ex. en person, ett djur eller ett föremål

tBakgrund: Omgivningen omkring objektet

tKomposition: Kombinationen av objekt och bakgrund

Objekt

Komposition

Bakgrund

Page 7

Image 7

Samsung EC-IT100UBP/E2, EC-IT100BBP/E2 manual Uttryck som används i handboken, Trycka på avtryckaren, Exponering ljusstyrka

Contents

IT100 Hantera och förvara kameran omsorgsfullt och med förnuft Förhindra ögonskadorHåll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfullt Skydda batterier, laddare och minneskort från skador Information om hälsa och säkerhet Var försiktig när du använder kameran i fuktig miljö Lämna kameran endast till behörig personal för serviceAnvänd endast tillbehör som är godkända av Samsung Skydda kameraobjektivet HDTVn Innehållet i användarhandbokenCopyright-information Spela in en video eller ett röstmemo Förkortningar som används i handboken Ikoner som används i handbokenIkoner för fotograferingslägen Objekt, bakgrund och komposition Uttryck som används i handbokenTrycka på avtryckaren Exponering ljusstyrka Fotografera människor Översikt Innehåll Innehåll Standardfunktioner Extra tillbehör Packa upp Kamerans utseende Ikon Läge Beskrivning Knapp Kamerans utseende Ikon Beskrivning IkonerIkoner till höger Ikoner till vänster Ställa in kameran på uppspelningsläget Slå på och av kameran Exempel Välja ett alternativ för vitbalansen i P-läget Välja alternativVrid lägesväljaren till p Tryck på m Gå tillbaka till föregående meny Tryck på o Välja alternativ Ändra displaytyp Ställa in display och ljudStälla in ljud Tryck ned Avtryckaren för att ta fotot Ta foton Zooma ut ZoomaTa foton Digital zoom Av Inaktivera OIS-funktion På Aktivera OIS-funktion Reducera kameraskakningar OIS Tryck på o för att öva Använda läget Hjälpguide FotograferingVrid lägesväljaren till h Välj en meny i listan Välj en undermeny Välj ett ämne När visas Håll kameran på rätt sättReducera kameraskakningar Tryck ned avtryckaren halvvägs När objektet rör sig snabbt Förhindra att objektet blir ofokuseratDet kan vara svårt att fokusera objektet när När du fotograferar i svagt ljus Utökade funktioner Använda läget Smart Auto FotograferingslägenVrid lägesväljaren till S Komponera ditt motiv i ramen Använda bildguiden Använda läget MotivFotograferingslägen Välj ett alternativ Ställa in exponeringen i läget NattÖka bländarvärdet för att förhindra överexponering Använda läget Skönhetsbild Använda läget Program Använda läget Dual is Spela in en video Pausa inspelningen Spela in ett röstmemo Spela in röstmemon a p d b sLägga till ett röstmemo till ett foto Bildinställningar Superﬁn Fin Normal Välja upplösning och kvalitetVälja upplösning a p d b s v S Välja bildkvalitet a p d b s Använda självutlösaren a p d b s v S Tryck ned Avtryckaren för att starta timernTryck på t i fotograferingsläget Välj Tryck ned Avtryckaren Posera för fotot medan AF-lampan/timerlampan blinkarAnvända rörelsetimer Använda självutlösaren Tryck på F i fotograferingsläget MörkerfotograferingFörhindra röda ögon a p b s Använda blixt a p b s S Mörkerfotografering Ställa in ISO-tal p Använda makro a p d Ändra kamerans fokusAnvända autofokus a p d Ändra kamerans fokus Ställa in fokusområdet a p d b sMulti AF Fokusera på ett eller ﬂera av 9 möjliga områden Identiﬁera ansikten Använda ansiktsdetektering a p d b s Ta en leendebild Ta ett självporträttAnvända ansiktsdetektering Identiﬁera ögon som blinkar Tryck på m i fotograferingsläget Välj Funktioner ““EV Ställa in ljusstyrka och färgStälla in exponering manuellt EV p d Kompensera för motljus ACB p Tryck på m i fotograferingsläget Välj Funktioner ““Mätning Byta mätningsalternativ p dVälja en ljuskälla vitbalans p d Ställa in ljusstyrka och färg Egen inställning av vitbalansen Använd stativ för att undvika oskärpa Använda serietagningslägen p sVälj Funktioner ““Tagningsläge “ ett alternativ Underexponerat och överexponerat Välj färgmängd för den valda färgen. mindre eller + mer Förbättra dina fotonAnvända fotostilar a p d s Egen inställning av RGB-tonen Förbättra dina foton Ändra dina foton pVälj ett värde för att ändra det valda alternativet Uppspelning/Redigering Tryck på F eller t för att bläddra igenom ﬁlerna UppspelningStarta uppspelningsläget Tryck på P Visa ﬁler som minibilder UppspelningTryck på o när du vill återgå till normal vy Visa ﬁler per kategori i Smart Album Tryck på f i uppspelningsläget Välj Radera ﬂera Välj Filalternativ ““Skydda ““VäljVälj den ﬁl du vill skydda och tryck på o Tryck på f Kopiera ﬁler till minneskortet Använda papperskorgenÅterställa ﬁler från papperskorgen Förstora ett foto Visa fotonStarta ett bildspel Välj video och tryck på o i uppspelningsläget Spela upp en videoAnge bildspelseffekt Välj Start ““Spela Använd följande knappar för att styra uppspelningen Spela upp ett röstmemo Spela upp röstmemonVälj fotot med röstmemot och tryck på o i uppspelningsläget Klippa ut en bild under uppspelning Ändra storlek på ett foto Redigera ett fotoRotera ett foto Redigera ett foto Använda fotostilarAnvänd olika stilar på fotona, t.ex. Mjuk, Hård eller Skog Korrigera exponeringsfel Skriva ut foton som minibiler Skapa en utskriftsordning DpofTryck på m i uppspelningsläget Välj Filalternativ “ Dpof “ Storlek “ ett alternativ Stäng av kameran och TVn Välj videoutsignal i enlighet med lands- ochVisa ﬁler på en TV eller Hdtv Regionstandard. sid Slå på kameran Visa ﬁler på en TV eller HdtvHDMI-kabel Maskin- och programvarukrav Installera programÖverföra ﬁler till datorn För Windows-användare Överföra ﬁler till datorn Sätt i installations-CDn i en kompatibel CD-enhetÖverföra ﬁler till datorn Anslut kameran till datorn med USB-kabeln Koppla loss kameran Windows XP Använda Samsung Master Välj de ﬁler som ska överföras Använda Samsung Master Interface För Mac-användare Konﬁgurera utskriftsinställningar Skriva ut foton på en fotoskrivare PictBridgeTryck på F eller t för att välja foto Tryck på o för att skriva ut Bilagor Öppna kamerans inställningsmeny Kamerans inställningsmenyMeny Beskrivning Inställning Beskrivning LjudDisplay Kamerans inställningsmeny Fil Nr InställningarFormatera Inställning Avstängning Skrivs ut. Av*, Datum, Datum & tidPåskrift 10 min Automatiskt Hdtv via HDMI-dockningsstationenHDMI-storlek Ntsc 1080i*, 720p, 480p PAL 1080i*, 720p, 576p Anslutning till en dator eller skrivare Felmeddelande Föreslagen åtgärd Felmeddelanden Kamerahus KameraunderhållRengöra kameran Kameraobjektiv och skärm Minneskortets kapacitet Om minneskortKameraunderhåll Lämpliga minneskort Användningstid Kamerainställningar Om batterietBatterispeciﬁkationer Batteriets livslängd Video. Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser grönt Information om batteriladdning Situation Föreslagen åtgärd Innan du kontaktar service Innan du kontaktar service Datorn spelar inte upp videor Situation Använda QuickTime Player Kameraspeciﬁkationer Kameraspeciﬁkationer Ljudutgång Foto Jpeg DCF, Exif 2.21, DpofBildstorlek Gränssnitt Digital Strömkällan kan variera beroende på försäljningsland Samsung Eco-märkning Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Index Index Bildspel 56 på TV Per kategori 53 som minibilder Röstmemo VideoKamera Video Foto Video CE-märkningen anger konformitet inom EU-området

Samsung EC-IT100UBP/E2, EC-IT100BBP/E2 Uttryck som används i handboken, Trycka på avtryckaren

Models: EC-IT100BBP/E2 EC-IT100UBP/E2 EC-IT100SBP/E2 EC-IT100RBP/E2