Aizmugure | Samsung EC-L110ZSBA/RU, EC-L110ZRBA/RU, EC-L110ZBBA/RU

Funkciju identiﬁcēšana

Aizmugure

LCD monitors

Kameras statusa indikators

Poga Tālummaiņa T (Digitālā tālummaiņa)

Poga Tālummaiņa W (Sīktēls)

Poga E (Efekts)

Kameras siksniņas cilpiņa

Poga Fn/Dzēst

5 funkciju poga

Poga OIS (Optiskā attēlu stabilizācija)

Poga Atskaņošanas režīms/Printeris

9

Image 10

Samsung EC-L110ZSBA/RU, EC-L110ZRBA/RU, EC-L110ZBBA/RU, EC-L110ZBBA/LV manual Aizmugure

Contents

Page Instrukcijas Iepazīstiet savu kameru Briesmas Brīdinājums Uzņemot attēlu, neaizsedziet objektīvu vai zibspuldzi UzmanībuSaturs 23 Kā izmantot režīmu Portrets Atskaņošanas režīma palaišana ISOACB Poga E Efekts Piesātinājums Valoda DpofDisplejs Iestatījumi Informācija par programmatūru Piezīmes par programmatūruSistēmas prasības Programmatūras iestatīšana Papildu elementi Sistēmas karteIekļautie elementi Kamera Priekšpuse un augšpuse Funkciju identiﬁcēšanaRežīma ciparripa Poga Aizvars Mikrofons Aizmugure Baterijas/akumulatora Atmiņas kartes Zibspuldze ApakšpuseFunkciju poga Taimeris Kameras statusa indikators Automātiskā taimera indikatorsRežīma ikona SLB-10A Pievienošana barošanas avotamFiksēts attēls Filma Pievienošana barošanas avotam „ Kā lādēt uzlādējamu bateriju/akumulatoru SLB-10A Lādēšanās gaismas diodes Baterijas Ar atbilstošu polaritāti +Neieslēdzas, lūdzu, pārliecinieties Atmiņas karte ir elektroniskās precīzijas ierīce Atmiņas kartes izmantošanas instrukcijasSamsung nav atbildīgs par zaudētajiem datiem 30FPS 15FPS Kartes kontakti Valodas iestatīšana Pirmoreiz izmantojot kameruDatuma, laika un datuma tipa iestatīšana Nospiediet pogu OK  LCD monitora indikators ierakstīšanas režīmā         /   Kā izmantot režīmu Programma Ierakstīšanas režīma startēšanaKā izmantot režīmu Automātisks Programma Manuāls Kā izmantot režīmu ManuālsKā izmantot režīmu Dual is Dual is Režīma Foto Palīdzības Ceļvedis izmantošana Nospiežot pogu Uz augšu/Uz leju Kā izmantot režīmu Portrets Kā izmantot režīmus Sižets Pauzes ﬁlmas ierakstīšanas laikā secīgā ierakstīšana Kā izmantot režīmu FilmaFilmas ierakstīšana bez skaņas Filma Lietas, kuras fotografējot jāņem vērā Poga Aizvars Poga BarošanaPoga Tālummaiņa W/T „ Plašā tālummaiņa Tālummaiņa W, digitālā tālummaiņa Funkcijas apraksts/Informācija  / Poga Uz augšu Poga Makro  / Uz leju Makro Normāls „ Režīma Zibspuldze izvēle Fokusa bloķēšana Poga Zibspuldze  / Pa kreisiPogu nenospiestu līdz galam Bloķēšanas funkcija tiks atcelta Izmantojot sarkano acu efekta „ Zibspuldzes režīma indikatorsZibspuldze darbosies automātiski Samazināšanas funkciju Poga Automātiskais taimeris  / Pa labi „ Pieejamais zibspuldzes režīms pēc ierakstīšanas režīma Kustības taimera iestatīšanas „ Automātiskā taimera izvēleNospiežot pogu AIZVARS, attēls tiks „ Kustības taimeris Pēc 2 sekundēm OIS optiskā attēla stabilizācija Poga Menu / OK Izvēlne/Labi„ Poga OK Labi Krāsa  Poga E EfektsIzmantojot šo pogu, attēliem var pievienot īpašus efektus Efektu iestatījums saglabājas pat pēc kameras izslēgšanas Zaļš un B zils Poga E Efekts Krāsa„ Pieejamā ierakstīšanas režīmā nospiediet pogu E Poga Pa kreisi/pa labi Maina vērtības Pogu Uz augšu/uz leju Poga E Efekts Asums Poga E Efekts PiesātinājumsPoga E Efekts Kontrasts Pogu Pa kreisi/pa labi Šī izvēlne ir pieejama tikai sižeta režīmā Bērni  Poga FnKā izmantot izvēlni Fn Pieejamā režīmā nospiediet pogu Fn „ Attēla izmēru var izvēlēties atbilstoši pielietojumam IzmērsKvalitāte/Kadru ātrums Avi Režīms Dzinis MērīšanaPogas Aizvars Baltā balanss Ikona Apraksts Balansu Ekspozīcijas kompensācija„ Pielāgota baltā balansa izmantošana Poga Aizvars Kā izmantot izvēlni Fokusa apgabals „ Centra AF Izvēlni Self Portrait PašportretsSāciet uzņemšanu, nospiežot pogu Aizvars Kad kamera fokusējas uz objektu „ Daudzkārtējs AFRobežās, kā parādīts Fokusēšanas frāmis kļūst sarkans Tiks ierakstīta, līdz beigsies pieejamais Balss atgādne Balss ierakstīšanaIerakstīšanas laika maks stundas Joprojām tiks ierakstīta Pauzes balss ierakstīšanas laikā Režīms SižetsFilmas ierakstīšana bez balss Pauze  Fiksēta attēla atskaņošana Atskaņošanas režīma palaišanaFilmas atskaņošana Apskatāmo attēlu atlasiet, nospiežot pogu Pa kreisi/pa labi Pēc tam nospiediet pogu E Filmas uzņemšanas funkcija Balss ieraksta atskaņošanaVarat uzņemt ﬁksētus attēlus no ﬁlmas „ Kā uzņemt ﬁlmu Atskaņojot ﬁlmu, nospiediet pogu Pogu play & pause atskaņot un pauzēt  Balss atgādnes atskaņošanaPogu play & pause atskaņot un pauzēt  „ Attēla palielinājums Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar kameras pogāmPoga Sīktēls  / Palielinājums  Nospiešana  X8.5 Poga Info  / Up Informācija/Uz augšuPoga Info  Informācija Poga OK Labi Poga Printer  PrinterisPoga Play & Pause  / Down Atskaņot un pauzēt/Uz leju Datu apstiprināšanai Poga E Efekti izmēra maiņa Poga Delete  Dzēst Izmēra Maiņa Poga E Efekti attēla pagriešana Poga E Efekti Attēla rediģēšana Poga E Efekti KrāsaZaļš un B zils vērtības Piesātinājuma kontrole Kontrasta kontroleSarkano acu efekta noņemšana Spilgtuma kontrole Delight Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar LCD displejuClassic Panorama Sāciet daudzkārtēju slīdrādi Daudzkārtēja slīdrāde Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar LCD displeju Daudzkārtēju slīdrādi var sākt tikai izvēlnē Show Rādīt Attēlu atlase Daudzkārtējas slīdrādes efektu konﬁgurēšana Balss atgādne Atskaņošana Atskaņošanas intervāla iestatīšana Fona mūzikas iestatīšana Attēlu dzēšana Attēlu aizsargāšanaUp/ Down/ Left/ Right Uz augšu / Uz Nospiediet vēlreiz pogu Right Pa labi „ StandartaDPOF. Pēc tam nospiediet pogu Right Pa labi Standarta Mainītu drukāšanas izmēru Parādītajam attēlam „ Drukāšanas izmērsPogu OK Labi Pazudīs Nospiediet pogu OK Labi Kopēt uz kartiNospiediet pogu Right Pa labi No Nē atceļ Kopēt uz karti Pievienojot kameru printerim PictBridge„ Vienkāršā drukāšana Printeri PictBridge attēla izvēle PictBridge Drukāšanas iestatījumi Parādīta izvēlne PictBridge Ja atlasīts No Nē iestatījumi netiks Atiestatīti PictBridge Atiestatīt Skaņas izvēlneInicializē lietotāja mainītas konﬁgurācijas „ Ar norādi apzīmētie vienumi ir noklusējuma iestatījumi Aizvara skaņa Pašportrets Skaņa Skaļums Pīkstiena skaņa Varat izvēlēties aizvara skaņu ɊɍɋɋɄɂɃ Iestatīšanas izvēlneIzvēlnes var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma Londona, Kaboverde, Vidusatlantija Datuma / laika / datuma tipa iestatīšana„ Pasaules laiks Pieejamās pilsētas Apakšizvēlne Language Valoda LCD spilgtums Ātrais skats Sākuma attēlsLCD saudzētājs Atmiņas formatēšana Inicializēšana Datums Faila nosaukumsUzņemšanas datuma ieraksts Laiks Video izejas tipa izvēle Automātiskā izslēgšana„ Pievienošana ārējam monitoram PAL Automātiskās fokusēšanas indikatorsNtsc ASV, Kanāda, Japāna, Dienvidkoreja, Taivāna, Meksika Piezīmes par programmatūru Sistēmas prasības Informācija par programmatūru Installer.exe„ Samsung Master Šī ir universāla multivides programmatūra Programmatūras iestatīšana Programmatūras iestatīšana Ar pogu Up / Down Uz augšu/uz leju Datora režīma palaišanaAtlases izvēlne Izvēlieties vienumu Computer Dators un „ Uzglabāto attēlu lejupielāde „ Kameras pievienošana datoramPievienojiet kameru datoram ar USB kabeli Izgriezts Copy Kopēt Faili tiek kopēti Atvienot vai izgrūst aparatūru Noņemamā diska izņemšana„ Windows 98SE Atvienojiet USB kabeli USB dziņa dzēšana no Windows 98SE Atinstalēšana ir pabeigta Noklikšķiniet uz pogas Next Nākamais Samsung Master„ Attēlu lejupielāde Pievienojiet kameru datoram Lejupielādēti Samsung Master Effects Efekti Jūs varat pievienot efektu ElementusKrāsas un krāsu piesātinājumu Jūs varat pievienot tekstus Tehniskās īpašības Poga AtmiņasInterfeiss Darba temperatūra Izmēri PxAxDSvars Darbības mitrums Svarīgas piezīmes Krasas temperatūras maiņas var radīt traucējumus Nemēģiniet izjaukt un pārveidot kameru Brīdinājuma indikators Pirms sazināšanās ar apkopes centru Kameras pogas nedarbojas Zibspuldze neuzplaiksnāsParādās nepareizs datums un laiks Kartes kļūda radās, kamēr karte atradās kamerā Izmantojiet komplektā iekļauto USB kabeli Gadījums GadījumsIekļautais USB kabelis Programmā Device Manager Datorā nevar atskaņot ﬁlmu Šajā gadījumā restartējiet datoru Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija Pareiza atbrīvošanās no šī produkta100 101