Samsung EC-L201ZUBA/AS, EC-L201ZPDA/AS, EC-L201ZBDA/AS, EC-L201ZSDA/AS manual ǞɭNjɭȶɬűȶǍųȬǞſțƾƈƄſȚ

( )ȝƾƵǥƮƶů

.ȵǍǥŹȶɧɭǎɳžȆȴȚǞɭƾůȆɬŮǞƶűȵǍɨȆǜǨȚɉȆȚȢƾſƾɨȆƾɳɭǍžȕ : NTSC - ȆNjƶƴƀȆǏǥƴǦſȚȆȴƾƵŽȕȆɛȤƾƵſȚȢȆNjſǾƶźȆɛȤƾƵſȚȢȆǜǥǩȆɧɭǼƴŮȆǐɭǍůȚȆƾǥŽȚǍƄŴȚ : PAL -

ɉȶǍſȆNjƶƴɭƾůȆǏǥɭǞŴȆNjǣǞŴȆƾǥſƾǮŴȚȆȤǞǨƾǦƶŴȆNjƶƴɭȥǞǥſȆɞǎŽƾžȆǁɭǞɨȆƾǥŽƾƄɭȚ

.ȵǍǥŹȶ

ȴǞɭǎɭǞƴů AVƾɭɬűȤƾųȲƾſƾɨNjɭƾŮȆɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſȴȚǞƶƯŮȴǞɭǎɭǞƴůȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ -

.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ

ǞɭNjɭȶɬűȶǍųȬǞſțƾƈƄſȚ

.NjŵƾŮ PALƾɭ NTSCNjſȚǞůɬžǜǥŮȤȶȢȥȚǛƴǥźɬűȶǍųȲƾƶǦǥŴ ǝɨ (ȵǍǥŹȶȴǞɭǎɭǞƴůȆǍǦƪɭƾƵſ)ɬƀƾǦƄŴȢȬǞſǝŮǜǥŮȤȶȢɬűȶǍųɞȚǍŮƾƵŵɞƾƀțƾƈƄſȚ

.NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨȚȤ BDGHIƾƷƶů PALǁŽƾŲ .ȢȤȚȢɬǦƄƉŮǁŴȚǚƫƄžȴȕǝŮǜǥŮȤȶȢ

ɬƶźǑƲſȵNjƶƀNjſƾƪſǍžȚǜɭȚƾžȚȆȢǞŵɬžǍƀƾŷɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſɞȶȤȲƾƄǥƆɭȢǎɭǞſ -

.ǁƉǥſ

.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǍɭǞƫůǛǥƮƶůɞȚǍŮȴǞɭǎɭǞƴůȲǍƄƶɨȥȚȆǁƉǥſǝƇƱǧǎɨǍžȤȢǍɭǞƫůǍǬȚ - ǍɭǞƫůɞƾƀǁƵƉŻȥȚɬƬƯŮȆǁŴȚǚƫƄžɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ -

.ȢǞƪſȵȢȚȢǐɭƾƵſǁŴȚǜɳƵž

ǍƀƾŷɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſɞȶȤǞƶžȆǁŴȚǚƫƄžɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ -

.ȢǞŵɬžȵȢȚȢȴƾƪſ LCDǍǦƪɭƾƵſȤȢǝɨǁŴȚǝſǞǦſƾƵƀǞƶžɞƾƀȢǍɳƴƵŸȶȢǞŵɬž ǚƵŸǁŴȚǜɳƵžȚNjǧǝƵɨȢȆǁŴȚǚƫƄžɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ -

.Njƶɳſ

ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǴžǽ

ȝƾƵǥƮƶů

ȝȤƾɨǝǥƴƈů

ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů

ǚɭƾź

ǜƄŵǞſ

ȴȢǍɨȧǞžƾų

ǞɭNjɭȶɬűȶǍų

ǁƪǬȥƾŮ

NTSC

PAL

OK ǛǥƮƶů

ɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮȲƾƫůȚ

ȆȢǞŵǠžǚǧȶǠſȶǍƸŮȤǞƄƸſƾžǝŮǜƸŮȤȶȢǝżǠſƾžȥ ǠſȶǍƸŮȤǞƄƸſƾžȸȶȤ LCDȤǞƄƸſƾžȸȶȤȸƾƀǞƶžȶǍƁǞƫů

.ȢǞŮNjƀȚǞųǁǣȶȤǚŮƾŻǜƸŮȤȶȢ LCDȤǞƄƸſƾžȶ

ȝƾƵǥƮƶů

ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů

ǚɭƾź

ǜƄŵǞſ

ȴȢǍɨȧǞžƾų

ǞɭNjɭȶɬűȶǍų

ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǴžǽ

ǁƪǬȥƾŮ

ȧǞžƾų

ǜŵȶȤ

OK ǛǥƮƶů

.NjǥƶɨȧǞžƾųȶǜŵȶȤȚȤɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǴžǽNjǥſȚǞůɬž ɬŸǍźɞƾƀɞǞƶž -

ǜŵȶȤ AFǴžǽȆȤǞſȢǞƃƵɨǓɭȚǍŵȤȢ : [ȧǞžƾų]

.ȢǞŵɬƵſ

ǜŵȶȤ AFǴžǽȆȤǞſȢǞƃƵɨǓɭȚǍŵȤȢ : [ǜŵȶȤ]

.ȢǞŵɬž

ȚNjǧ -ǎžǍŻȆNjǥƱŴ ȚNjǧ -NjǥƱŴ

52