Samsung EC-L70ZZSBA/FR, EC-L70ZZSBB/E1, EC-L70ZZBBA/FR Paramétrage Date / Heure / Type de date

Models: EC-L70ZZSBB/E1 EC-L70ZZSBA/FR EC-L70ZZBBA/FR EC-L70ZZBBA/DE

1 78
Download 78 pages 5.31 Kb
Page 52
Image 52

Menu de configuration

[ Paramétrage Date / Heure / Type de date ]

Vous pouvez modifier la date et l'heure qui apparaissent sur les images prises et paramétrer le type de date.

[ Langue ]

Il y a un choix de langues qui peut être affiché sur l’écran LCD. Même si la batterie et le chargeur de CA sont retirés et insérés à nouveau, le paramétrage de la langue est conservé.

-Type de date : [AA/MM/JJ], [MM/JJ/AA], [JJ/MM/AA], [ARRÊT]

-Touches Haut et Bas : changer les paramètres touche Gauche / Droite : changer les sous-

menus

 

 

 

 

 

 

 

PAR. AE

 

 

 

 

PAR. AE

 

06/08/01

 

DATE & H

 

01:02

 

IMPRESS

 

AA/MM/JJ

 

Language

 

 

 

CONFIG:MENU

QUIT.:M

Sous-menu LANGUE :

Anglais, Coréen, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Russe, Portugais, Hollandais, Danois, Suédois, Finnois, Thaï, BAHASA (MALAIS/ INDONESIEN), Arabe, Tcheque, Polonais, Hongrois et Turc.

 

 

 

 

 

 

PAR. AE

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

PAR. AE

 

 

 

 

 

 

 

 

DATE & H

 

FRANÇAIS

 

IMPRESSDEUTSCH

LanguageESPAÑOL

CONFIG:MENUQUIT.:M

[ Impression de la date d’enregistrement ]

Il existe une option vous permettant d’inscrire la DATE et l’HEURE sur les images fixes.

Sous-menus

 

[ARRÊT]

: DATE & HEURE ne seront pas

 

imprimées sur le fichier image.

[DATE]

: Seule la DATE est imprimée sur le

 

fichier image.

[DATE & H] : La DATE & l’HEURE sont imprimées sur le fichier image.

 

 

 

 

 

 

PAR. AE

 

ARRÊT

 

 

 

 

 

 

 

PAR. AE

 

DATE

 

 

 

 

 

 

DATE & H

 

DATE & H

 

IMPRESS

Language

CONFIG:MENUQUIT.:M

La Date & l'Heure sont imprimées en bas à droite de l'image fixe

La fonction impression est uniquement appliquée aux images fixes excepté pour les images prises en mode scène [Texte] et mode effet cadre photo

Selon les fabricants et le modèle d'impression, il se peut que l'impression de la date sur une image soit mauvaise.

-51-

Page 52
Image 52
Samsung EC-L70ZZSBA/FR, EC-L70ZZSBB/E1, EC-L70ZZBBA/FR, EC-L70ZZBBA/DE manual Paramétrage Date / Heure / Type de date