Приложения

Информация за съобщения за грешки, спецификации и поддръжка.

Съобщения за грешка … …………………………………… 119

Поддръжка на фотоапарата … …………………………… 120

Почистване на фотоапарата … …………………………… 120

Използване или съхранение на фотоапарата … ………… 121

За картите с памет … ……………………………………… 122

Информация за батерията ………………………………… 124

Преди да се свържете със сервизния център …………… 128

Спецификации на фотоапарата …………………………… 131

Речник … ……………………………………………………… 135

Индекс … ……………………………………………………… 140

Page 119

Image 119

Samsung EC-MV800ZBPBE3 manual Приложения

Contents

MV800 Предотвратете увреждане на зрението на обектите Информация за здраве и безопасностНе разглобявайте или опитвайте да поправяте своя фотоапарат Не дръжте фотоапарата с мокри ръце Неспазването на това може да доведе до пожар или токов удар Информация за здраве и безопасностТова може да предизвика пожар или лично нараняване Не докосвайте светкавицата при нейното активиране Бъдете внимателни, ако екранът на фотоапарата е повреден КНе поставяйте фотоапарата под влияние на магнитно поле Авторски права Общи сведения за ръководството за потребителя Номер на страница на свързаната информация Икони, използвани в ръководствотоДопълнителна информация Предупреждения и мерки, свързани с безопасността Експонация яркост Изрази, използвани в ръководствотоНатискане на затвора Затворa Обект, фон и композиция Червени очи или Отстраняване на основни проблеми Заснемане на хора Бърза справка Извършване на началните настройки Съдържание Предотвратяване на червени очи Съдържание 111 Заснемане на снимки … …………………………30 Опознаване на иконите …………………………21Използване на началния екран … ………………25 Използване на режим Помощ ……………………29 Допълнителни принадлежности Разопаковане Миниатюри Подредба на елементите на фотоапаратаБутон за мащабиране Бутон на затвора Светлинен индикатор Подредба на елементите на фотоапарата Да се счупи Използване на екранаСгънете екрана обратно, когато не го използвате Бутнете блокировката нагоре, за да освободите батерията Поставяне на батерията и картата с паметИзваждане на батерията и картата с памет Карта с памет Включване на камерата в режим Възпроизвеждане Зареждане на батерията и включване на фотоапаратаЗареждане на батерията Включване на фотоапарата Докоснете Задаване на дата/час Извършване на началните настройкиДокоснете Language За запазване натиснете 10 За запазване натиснете Извършване на началните настройкиДокоснете стрелките нагоре и надолу, за да настроите датата Докоснете и след това задайте часа Икони за статус Опознаване на иконите Докоснете икона Използване на сензорния екранДокосване Леко движение през екрана За да отворите дадено меню или да настроите опция Избор на опция Използване на сензорния екран Звуков сигнал Изкл. Вкл Основни функции Настройка на звукаДокоснете Звук Докоснете Звуков сигнал Икони на началния екран Използване на началния екранДостъп до началния екран Тапети Задаване на тапет за началния екран. стр Използване на началния екран Плъзнете я до ново място Подреждане на икониЗадаване на тапет Докоснете и задръжте дадена икона За записване докоснете Докоснете Ръков. за работа Използване на режим ПомощПреглед на описанието на приложението Преглед на наръчника за работа Натиснете Затворa, за да направите снимка Заснемане на снимки Цифрово увеличение МащабиранеЗаснемане на снимки Индикатор на Intelli увеличение Настройка на Intelli мащабиране Намаляване на неустойчивостта на фотоапарата OIS Натискане наполовина бутона на затвора Когато се появи Дръжте правилно фотоапарата Проверете да не би Път. стр.43 Включете светкавицата. стр.62 Избягване на заснемане на обекта извън фокус При заснемане на слаба светлина Когато обектите се движат бързо Използвайте Разширени функции Разширени функции Използване на режими на заснеманеИзползване на Интелигентен автоматичен режим Подравнете обекта спрямо рамката Натиснете Затворa, за да направите снимката Използване на режима „3D снимкаИзползване на режими на заснемане Далечбяло Близочерно Използване на режима „Панорама на живоОтносно Визуализатор на 3D дълбочина Освободете Затворa, за да завършите снимането Докато натискате и задържате Затворa, бавноПридвижвайте фотоапарата в желаната посока Пейзаж Заснемате природни картини и пейзажи Използване на режим СценаИзползване на режим Нощ Докоснете сцена Секудни Използване на режим Близък планИзползване на режим Снимка с таймер Натиснете Затворa, за да стартирате таймерa Използване на режим Dual isИзползване на режима „Снимка с докосване За списък с опции погледнете стр Използване на режим ПрограмиранеНатиснете затвора, за да направите снимката Докоснете → Моят екран Режим Заснемане натиснетеДокоснете и задръжте една от иконите в дясно Плъзнете иконата в желаното поле в ляво Пауза при запис Използване на режим Видеоклип Зависимост от факторите на заснемане, като трептене на Използване на режим Интелигентен филмПейзажи Залези Ясно небе Залесени места Филм Изберете ръководство за позиране и натиснете Използване на режимите на портретИзбере за фокусиране върху лице Изберете режима на заснемане за портретни снимки Лесно можете да заснемете автопортретна снимка с Използване на режима на самоснимачкаИзползване на режимите на портрет Докоснете рамкираната област на екрана Изберете желания фон, след което натиснете Затворa Използване на режима „Картина в картинаНачалния екран докоснете Докоснете Задаване За да промените Тон на лицето и Ретуширане на Използване на режим В преден планЛицето Регулирайте плъзгачите или докоснете примерните Използване на режима „Фоново размазванеПозиционирайте фотоапарата според оптималното Разстояние, показано на екрана Се задава на Използване на режим „Магически кадърИзползване на режим „Моята магическа рамка Използване на режими за ефекти Затворa, за да фокусирате Използване на режима на забавно лице Изберете желания филтър Използване на режим Филтър за снимки Миниатюра Използване на режим Филтър за видеоклипНачалния екран докоснете Изберете желания филтър Приложете ефект на придвижване и Прилагане на мек син тон Приложете ефект на сепияЧервен цвят Сцените стават чисти и ясни чрез Настройка на звука при мащабиране … ………81 Регулиране на яркостта и цвета …………………73Използване на режими на серия снимки … ……77 Размер на снимка Избор на резолюция и качествоИзбор на резолюция Режим Заснемане натиснете Режим Заснемане докоснете Избор на качество на снимкаИзбор на резолюция и качество Размер на видеоклип Скорост на кадрите 30 кад./сек 15 кад./сек Скорост на кадритеЗадаване на качество на видеоклип Изкл Заснемане на тъмноПредотвратяване на червени очи Използване на светкавицата Бавно синхронизиране Заснемане на тъмноЧервени очи Чувствителност Изкривяване на изображението Настройка на ISO чувствителносттаРежим Заснемане докоснете → ISO Изберете опция и натиснете Режим Заснемане натиснете → Фокус Докоснете Макро Промяна във фокуса на фотоапаратаИзползване на режим макро Докоснете Интелигентен АФ с док Промяна във фокуса на фотоапарата Регулиране на областта на фокусиране Прихващане на движение , AEB Използване на функцията откриване на лицеОткриване на лица Режим Заснемане докоснете → Открив. лице Докоснете Нормален Докоснете Заснемане на усмивка Заснемане на автопортретЗаснемане на усмивка Използване на функцията откриване на лице Докоснете Интелиг. разпозн. лице Откриване на миганеИзползване на Интелигентно разпознаване на лице Докоснете Откриване на мигане Режим Заснемане докоснете → Интелиг. FR редакт Регистриране на лица като любими Моята звездаДокоснете Моята звезда Преглед на любими лица Докоснете Когато се появи списъка с лицаРежим Заснемане докоснете → Интелиг. FR редакт Докоснете Списък с лица По-ярко + Регулиране на яркостта и цветаРъчна корекция на експонацията EV По-тъмно Автоматичен , Сцена Плаж и сняг Компенсация за фоново осветление ACBПромяна на опцията за измерване Регулиране на яркостта и цвета Централно МноготочковоТочково → Баланс бял цвят ЗатворaРежим Заснемане докоснете → Баланс бял цвят Определяне на собствен баланс на бялото Снимки Използване на режими на серия снимки→ Устройство Докоснете желаната опция за заснемане на серия Налични филтри в режим Програмиране Прилагане на ефекти/Корекция на изображенияПрилагане на ефекти на Интелигентен филтър Когато изберете Скица, Рибешко око, Маслена рисунка Прилагане на ефекти/Корекция на изображенияНормален Без ефект Ефект Подходящо за отпечатване Корекция на изображенияЗа запазване на промените натиснете Понижете наситеността + Повишете наситеността Действителните звуци Настройка на звука при мащабиранеГлас Жив звук вкл Жив звук изкл Изкл. на зв Звук Intelli увеличение Налични опции на заснемане по режим на заснеманеОткриване на лице Моята Забавно Филтър Налични опции на заснемане по режим на заснемане Прехвърляне на файлове на Редактиране на снимка …………………………95Преглед на файлове на телевизор Прехвърляне на файлове на компютъ Екран. стр.88 Стартиране на режим ВъзпроизвежданеНатиснете Възпроизвеждане Стр.86 → Изглед на движение → Вкл Преглед на снимки или видеоклипове в режим ВъзпроизвежданеПреглед на файлове с разпознаване на движение За да активирате разпознаването на движение, докоснете Оценяване на любимите Ви лица Режим Възпроизвеждане докоснетеСписък с лица Показване в режим Възпроизвеждане За да изтриете лице от списъка натиснете , докоснете Да и плъзнете лицето до нова позицияЗа да промените оценката на лицето докоснете Или вид файл Цял екран Преглед на файлове с ефект на прелистване на страници Преглед на файлове като миниатюри Сканиране на миниатюри на файлове Изтриване на единичен файл Режим Възпроизвеждане идете до файла, койтоЗащита на файлове Изтриване на файлове Докоснете Копиране в карта Преглед на снимкиИзтриване Докоснете Изтриване на всички Докоснете За връщане в режим на Режим на Възпроизвеждане, плъзнетеИзображението наляво или надясно, за да се покаже Искате да включите в слайдшоуто Ефект Възпроизвеждане на видеоклипДокоснете , за да стартирате слайдшоуто Сек.*, 3 сек., 5 сек., 10 сек Докато гледате видеоклип докоснете в точката Където искате да започнете изрязванетоНатиснете Когато се появи изскачащия прозорец, изберете Да Изрязване на видеоклип Научете как да редактирате снимки Редактиране на снимкаПреоразмеряване на снимки Завъртане на снимка Корекция на яркост, контраст или наситеност Редактиране на снимкаДокоснете → снимка Изберете филтър, след което докоснете Докоснете → снимка Изберете опция за регулиране Докоснете → Корекция Черв. очи Докоснете → снимкаДокоснете → Ретуширане на лицето За запазване на промените натиснете Създаване на разкадровкаЗавъртане Режим Възпроизвеждане изберете снимка и Създаване на ред за отпечатване DpofЗапишете снимката като ново изображение, като Може да не се появят в центъра Докоснете Връзка → Изходен видеосигналВключете фотоапарата Видео Аудио Изключете фотоапарата и HD телевизора Изберете Връзка → Hdmi размерИзберете резолюция за HDMI. стр Управление на камерата или HD телевизора Преглед на файлове на 3D телевизор Изключете фотоапарата и 3D телевизораНа телевизора Изисквания Прехвърляне на файлове на компютъ рс Windows Изберете целева папка на компютъра и след това докоснете Да Прехвърляне на файлове с Intelli-studioПрехвърляне на файлове на компютъ рс Windows Докоснете Връзка → Компютърен софтуер → Вкл Intelli-studio поддържа следните формати Използване на Intelli-studio Докоснете Връзка → Компютърен софтуер → Изкл Фотоапарата като сменяем дискИзключете фотоапарата Камерата Под Windows XPПлъзнете или запазете файловете на компютъра си Компютърът разпознава автоматично фотоапарата Прехвърляне на файлове на Mac компютър За печат натиснете Печат на снимки с PictBridge фото принтерДокоснете Връзка → USB → Принтер Възпроизвеждане, за да го включите Размер Оформление Тип Качество Печат на снимки с PictBridge фото принтерКонфигуриране на настройки за печат Натиснете , за да конфигурирате настройките за отпечатване Настройки Докоснете елемент Меню настройкиДостъп до менюто за настройка Изберете меню Изкл., Вкл ЗвукДисплей Меню настройки Високо *, Стандартно Връзка Hdmi кабел. Ntsc 1080i*, 720p, 480p/ PAL 1080i*, 720p, 576p Общи Изкл., 1 мин., 3 мин.*, 5 мин., 10 мин Изкл.*, Дата, Дата и час Изхода няма да бъдат нулирани. Да, Не На тъмни места, за да можете по-лесно даФокусирате. Изкл., Вкл Памет форматирането ще изтрие всички Приложения Съобщения за грешка Корпус на фотоапарата Поддръжка на фотоапаратаПочистване на фотоапарата Обектив и сензорен екран на фотоапарата Съхранение за продължителен период от време Използване или съхранение на фотоапаратаПоддръжка на фотоапарата Използване на плажа или покрай брега Поддържани карти с памет За картите с паметДруги предпазни мерки Предпазни мерки при използване на картите с памет Капацитет на картите с памет Прибл Продължителност на живот на батерията Информация за батериятаСпецификации на батерията Съвети относно зареждането на батерията Съобщение за изчерпана батерия Съвети относно използването на батерията Предпазни мерки при използването на батериите Електрозахранване на изхода 5 V, 500 mA Съвети относно зареждане при свързан компютър Правилна употреба на батерията Невнимателната или неправилна употреба наБатерията може да доведе до травма или смърт. За Вашата безопасност, следвайте тези инструкции за Някои режими Преди да се свържете със сервизния център Преди да се свържете със сервизния център Операционна система Проверете дали камерата е свързанаСнимки Правилно Спецификации на фотоапарата Печат на датата Спецификации на фотоапаратаНамаляване на неустойчивостта Ефекти Възпроизвеждане Съхранение Работна температура Източник на захранванеРазмери Ш X В X Д Тегло Речник Речник Макро ISO чувствителностJpeg Група на обединените фотографски експерти LCD Дисплей на течни кристали Портретен ефект Разделителна способностБроят пиксели в едно цифрово изображение. Изображенията Скорост на затвора Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Индекс Индекс Режим Възпроизвеждане 95 Режим на заснемане Заснемане 94 изрязванеМакро Режим Близък план Яркост на дисплея Anynet+ Порт Hdmi размер Лампа на таймера