Samsung EC-NV30ZBBA/AS, EC-NV30ZBBB/E1, EC-NV30ZBBC/E1, EC-NV30ZBDA/E3, EC-NV30ZSBA/AS, EC-NV30ZSBA/E1, EC-NV30ZSBB/E1, EC-NV30ZSDA/E3 Atrás

Identificación de características

Atrás

Lámpara de estado de la cámara

Monitor LCD

Botón inteligente

Botón inteligente

Botón W de zoom (Miniatura)

Botón T de zoom (Zoom digital)

Ojete para la correa

Botón BACK (atrás) / botón OIS

Botón de modo de reproducción

Contents

Gracias por la compra de su Cámara Fotográfica Samsung ESPAÑOL de la cámara Tome una fotografía Inserte el cable USB Revise el estadodela cámara Page LISTO GRABACIÓN REPRODUCIR CONFIGURACIÓN SOFTWARE Page Vista frontal y superior Atrás Parte inferior ■Lámpara de estado ade la cámara ■Iconos de modo ■Especificaciones de la pila recargable SLB-1137D Page ■Cómo cargar la pila recargable (SLB-1137D) ■Indicador de carga del adaptador CA Meta la pila como se muestra ■Hay 4 indicadores del estado de las pilas que aparecen en el monitor LCD Inserte la tarjeta de memoria como se muestra Page Page Page ■Configuración del idioma Page Cómo utilizar el modo AUTO Cómo utilizar el modo PROGRAMA Cómo utilizar el modo MANUAL Retrato, modo de escena de retrato Cómo utilizar el modo ESCENA Cómo utilizar el modo IMAGEN MOV Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Utilización del Modo de selector de estilo fotográfico Page Botón POWER (Encendido) Botón del obturador Botón OIS (Estabilización de imagen óptica) Botón W de ZOOM / T de ZOOM ■Zoom GRAN ANGULAR Page Utilización del monitor LCD para ajustar la cámara ■ Rango de flash (W : Gran angular, T : Tele) ■Indicador del modo de Flash las condiciones de disparo Page Page Nitidez Contraste agregar efectos especiales a sus fotografías Sólo puede ajustarse antes del disparo Sólo puede ajustarse si se selecciona en el dial del selector de estilo fotográfico ■Descripción del modo Disparador automático / A distancia ■Alcance del mando a distancia ■Sustitución de pilas para el mando a distancia ■Detector de movimiento ■Memoria de voz ■Grabación de voz ■Utilización del equilibrio de blancos personalizado ■Compensar la exposición ■Configuración de la velocidad del obturador Estabilizador del marco de la imagen en movimiento Page Reproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimiento Función de captura de imágenes en movimiento Recorte de películas en la cámara Reproducción de una grabación de voz Reproducción de una memoria de voz grabada Botón de modo de reproducción Botón BACK ■Visualización de imagen en miniatura ■Ampliación de imagen Reproducción de imágenes ■ Configuración del intervalo de reproducción ■Configure los efectos de la presentación ■Ajuste de la música de fondo ■Opción de repetir Se utiliza para eliminar la imagen visualizada Page ■Configuración del tamaño de impresión guardadas [CANCELAR] : cancela toda la configuraciónCANCELAR de tamaño de impresión ■Tipos de cambio de tamaño de imagen Page Elegante Filtro de color Efecto de ruido Sombreado Control de brillo Eliminación de ojos rojos Control de contraste ACB ■Configuración de la cámara para la conexión a una impresora ■Conexión de la cámara a una impresora ■Impresión sencilla ■Modo de impresión ■Config. Personal ■Restablecer ■Impresión de fotos (Modo personalizado) Page Page Configuración de OSD Claridad de LCD Modo ahorro Imagen de inicio Volumen del sonido Sonido de funcionamiento Sonido del obturador Sonido de inicio Son. Af Nombre de archivo Autorretrato Vista rápida Lámpara de autoenfoque Estampación de la fecha de grabación Copia a tarjeta Eliminar todo Formateado de una memoria Idioma Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha Inicialización Selección del tipo de salida de vídeo Apagado automático ¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones ●Manejo de la cámara ●Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemas ●Atención al utilizar el objetivo ●Mantenimiento de la cámara ●No trate de desensamblar o modificar la cámara [ERROR DE LA MEMORIE] [¡TARJ BLOQUEADA!] [¡NO HAY TARJETA!] Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios La cámara no toma la foto al pulsar el botón del Obturador De repente la cámara deja de funcionar mientras se está utilizando Las imágenes fotográficas no están claras El flash no se enciende Presenta la fecha y la hora incorrecta Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Las imágenes fotográficas están demasiado brillantes No hay imagen en el monitor externo Page Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo Códec XviD : Hace que las imágenes en movimiento ■Samsung Master : la solución de software multimedia integrada ■Puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet Page ■ Conexión de la cámara a PC ■Conexión de la cámara a PC ■Descarga de imágenes almacenadas Page ■Windows 98SE ■Windows 2000/ME/XP/Vista Para quitar el Controlador USB para Windows 98SE ■Descarga de imágenes Visor de imágenes : Podrá ver las imágenes guardadas Editar imagen : Puede editar la imagen fija ■Revise lo siguiente si la conexión USB falla ●Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenador [Instalación de un códec para Windows] [Instalación de un códec para Mac OS] ●Si DirectX 9.0 o superior no se ha instalado