Samsung EC-NV9ZZPBA/E2, EC-NV9ZZBBA/E1, EC-NV9ZZBBA/E2 manual

Se det garantbevis, der fulgte med produktet, eller besøg adressen http://www.samsungcamera.com/ for at få service efter salg eller svar på spørgsmål.

CE-mærket angiver, at produktet over- holder et direktiv fra Det Europæiske Fællesskab (EF)

Page 95

Image 95

Samsung EC-NV9ZZPBA/E2, EC-NV9ZZBBA/E1, EC-NV9ZZBBA/E2, EC-NV9ZZSBA/E2 manual

Contents

NV9 Oplysninger om sikkerhed Opbevar kameraet utilgængeligt for børn og kæledyrUndgå skader på motivets øjne Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Sikkerhedsforanstaltninger Oplysninger om sundhed og sikkerhedBeskyt batterier, opladere og hukommelseskort mod skader Kontroller, at kameraet fungerer korrekt før brug Brug kun tilbehør, der er godkendt af SamsungVær forsigtig, når du bruger høretelefoner Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Brugervejledningens opbygning Optagetilstandens ikon ved siden af en overskrift Symboler i denne vejledningIkoner i denne vejledning Forkortelser i denne vejledning Motiv, baggrund og komposition Terminologi i denne vejledningTrykke på Udløseren Eksponering Lys Hurtigt overblik Bruge tilstandenScene Indholdsfortegnelse Multimedie Indholdsfortegnelse Grundlæggende funktioner Beauty Kameraets udseendeAuto Fotoguide Kameraets udseende Ikoner Afspilningstilstand Tryk på Power for at tænde eller slukke kameraetTænde og slukke kameraet Miniinstrumentbræt Eksempel Vælg en indstilling for hvidbalance i tilstanden P Valg af indstillingerTryk på MENU/OK Gå til forrige menu Grøn I fokus Rød Ikke i fokus Tage billederZoome Tryk på udløseren for at tage billedet Digitalt område Reducere kamerarystelserTage billeder Digital zoom Tryk på t for at øve dig Bruge tilstanden FotoguideIndstil vælgeren til Tryk på w eller r for at vælge en menu Tryk på t for at få vist et emne Afspilningstilstand En valgt optageindstilling Ændre visningstypeOptagetilstand Programmer på cden Installere programmerOverføre ﬁler Windows Krav til hardware og software Slut USB-kablet til kameraet og pcen Slutte kameraet til en pcOverføre ﬁler Windows Afbryde enheden Windows XP Overføre ﬁler til din computerOverføre multimedieﬁler til kameraet Vent, indtil pcen har stoppet læsningen fra kameraet Overføre ﬁler Windows Bruge Samsung Converter Bruge Samsung Master-interface Bruge Samsung MasterDownloade ﬁler med Samsung Master Slut kameraet til en Macintosh-computer med et USB Overføre ﬁler MacKabel Tænd kameraet En tilstand og optagelse af video eller talenotat Her beskrives optagelse af billede ved at vælge Bruge tilstandenScene OptagetilstandeBruge tilstanden Auto Tryk på w eller r for at vælge en indstilling Bruge tilstanden Dual isOptagetilstande Jo højere tal, jo lysere ansigt Bruge tilstanden Beauty Shot Jo højere tal, jo mere ensartet kommer ansigtet til at se ud Bruge tilstanden Program Tryk på Fn Tryk på w eller r for at vælge Optage videoVælg “ Stemmesænkning Tryk på t Tryk på w eller r for at vælge en indstilling Når vises Hold kameraet korrektReducer kamerarystelser Tryk Udløseren halvt ned Undgå, at motivet bliver uskarpt Optag et kort talenotat maksimum 10 sekunder Optage talenotaterOptage et talenotat Føje et talenotat til et billede Optageindstillinger Tryk på MENU/OK eller Fn Vælge en opløsning og kvalitetVælge en opløsning 2 1 7 5 4 Tryk på e eller t for at vælge en indstilling Tryk på w eller r for at vælge Ikon Vælge en kvalitet 2 1 7 5Vælg en opløsning og kvalitet Optagetilstand Tryk på Fn Billedet Bruge timer 2 1 7 5 4AF-hjælpelys/timerlys Endnu et billede efter 2 sekunder Tryk ﬂere gange på t, indtil Vises Tryk på udløseren Bruge timer Bruge ﬂash 2 1 5 Optage i mørkeSådan undgås røde øjne 2 1 5 Optage i mørke Justere ISO-hastighed Bruge autofokus 2 1 7 Ændre kameraets fokusBruge makro 2 1 7 Multi AF Justere fokusområde 2 1 7 5Ændre kameraets fokus Center AF Ansigtsgenk Bruge ansigtsgenkendelse 2 1 7 5Fra kameraet Selv Portræt Blink Bruge ansigtsgenkendelse Vælg “ ACB Tryk på t Justere lysstyrke og farveJustere eksponeringen manuelt 1 7 Kompensere for modlys Tryk på w eller r for at vælge Måling Ændre the målingstilstand 1 7Vælge en lyskilde Hvidbalance 1 7 Justere lysstyrke og farve MÅL SH Deﬁnere din egen hvidbalanceAUTO-HV.B Dagslys Serie Bruge serieoptagelsestilstande 1Enkel Blød Hård Skov Sådan bliver billederne bedreAnvende fotostilarter 2 1 Anvende farve 1 4 Tryk på MENU/OK eller E Optagetilstand Tryk på E Justere billederSådan bliver billederne bedre Vælg Som indstilling for effekt Tydeligheden. Dette kan også øge billedstøjen Indstillinger for skarphedVelegnet til redigering af billederne på en pc Gør kanter på billedet skarpere for at øge Kameraet til en fotoprinter eller et tv Her beskrives afspilning af billeder, videoer ellerTalenotater og redigering af billeder eller videoer Du kan også ﬁnde oplysninger om tilslutning af Tryk på e eller t for at rulle gennem ﬁlerne AfspilleStarte afspilningstilstand Afspilningstilstand Tryk på y Vælg VÆLG, og tryk derefter på MENU/OK AfspilleAfspilningstilstand Tryk på MENU/OK Tryk på “ Beskyt Sådan slettes ﬂere ﬁler Slette ﬁlerGendanne billeder fra papirkurven Beskær Afspille billederKopiere ﬁler til et hukommelseskort Forstørre et billede Starte et diasshow Afspille en videoPå r Afspille et talenotat Afspille talenotaterBrug følgende knapper til at styre afspilningen Afspille et talenotat der er føjet til et billede Redigere farve Redigere et billedeTilpasse billedstørrelse Rotere et billede Vælg Tryk på e eller t for at justere et niveau Korrigere eksponeringsproblemerRedigere et billede Vælg Tryk på MENU/OK Justere lysstyrke/kontrast/mætning Oprette en udskriftsbestillingAfspilningstilstand Vælg et billede, og tryk på MENU/OK Tryk på t Vælg indstillinger for DPOF, og tryk på t Tryk på w eller r for at vælge valgte startbillede Vælge et startbilledeVælg Tryk på MENU/OK Tryk igen på MENU/OK Video Audio Afspille ﬁler på et tvAfspil billederne eller videoerne med knapperne på kameraet Tryk på y for at udskrive Udskrive billeder på en fotoprinterTænd printeren, og tilslut kameraet med USB-kablet Tryk på e eller t for at vælge et billede Multimedie Multimedie Bruge tilstanden Multimedie Slette multimedieﬁler Bruge tilstanden MultimedieLåse knapperne Skifte til en anden multimedietilstand Om VBR Bruge tilstanden MP3Afspille musikﬁler Skift til tilstanden MP3, og afspil en ﬁl s Tryk på r eller w for at vælge Afspil Bruge tilstanden MP3Tryk på udløseren under en afspilning Tryk på MENU/OK under en afspilning Åbner en afspilningsliste Skifter til afspilningsskærmen Bruge tilstanden PMPSkift til tilstanden PMP, og afspil en ﬁl s Bruge tilstanden Tekstviser Indstillingsmenu i tilstanden Multimedie Appendiks Appendiks Menu medkameraindstillingerÅbne indstillingsmenuen Tryk på w eller r for at vælge en undermenu Menu medkameraindstillinger FIL Skærm GEMFormat AF Lampe PrægningAutosluk Video Fejlmeddelelser Kameraobjektiv og -skærm Vedligeholde kameraetRengøre kameraet Kamerahus Hukommelseskortets kapacitet Om hukommelseskortVedligeholde kameraet Understøttede hukommelseskort Batteriets driftstid Om batterietBatterispeciﬁkationer Bemærkninger om opladning af batteriet Før du kontakter et servicecenter Før du kontakter et servicecenter Effekt KameraspeciﬁkationerFokusering Billedstabilisering Optagelse KameraspeciﬁkationerTaleoptagelser SRS Vægt StikStrømkilde Mål B x H x D Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Sdhc Indeks Indeks Kamera Video Bruge Installere10 Sec Double Fra Motion Timer Serie