Разопаковане, Допълнителни аксесоари

Разопаковане

Проверете кутията на вашият продукт за следните елементи.

Фотоапарат	Адаптер за променлив ток/	Презареждаща батерия	Шнур
	USB кабел

Компакт-диск със софтуер	Ръководство за бърз старт
(съдържа и ръководство на
потребителя)

Допълнителни аксесоари

Илюстрациите може да се различават от

реалните елементи.

Калъф на фотоапарата

Карти с памет

A/V кабел

Зарядно за батерия

Основни функции 12

Page 13

Image 13

Samsung EC-PL100ZBPBE3, EC-PL100ZBPSE3 manual Разопаковане, Допълнителни аксесоари, Презареждаща батерия

Contents

PL100/PL101 Предотвратете увреждане на зрението на обектите Информация за здраве и безопасностДръжте фотоапарата далеч от малки деца и домашни любимци Предупреждения, свързани с безопасността Информация за здраве и безопасност Предпазвайте обектива на фотоапарата Използвайте само принадлежности, одобрени от SamsungВажна информация относно употребата Авторски права Организация на ръководството на потребителя Икони, използвани в ръководството Знаци, използвани в ръководствотоСъкращения, използвани в ръководството Икони на режим за заснемане Натискане на затвора Изрази, използвани в ръководствотоОбект, фон и композиция Експонация яркост Червени очи или Обичайни въпроси Снимане на хора Бърза справка Основни функции Разопаковане Съдържание Съдържание Съвети за заснемане на по-ясна снимка ……………… Настройка на дисплея и звука …………………………… Допълнителни аксесоари РазопакованеПрезареждаща батерия Калъф на фотоапарата Карти с памет Кабел Отвор за статив Капак на гнездото за батерии Подредба на елементите на фотоапарата Основен дисплей Подредба на елементите на фотоапаратаВисокоговорител Изваждане на батерията и картата с памет Поставяне на батерията и картата с паметБутнете блокировката нагоре, за да освободите батерията Зареждане на батерията Зареждане на батерията и включване на фотоапаратаВключване на фотоапарата Включване на фотоапарата в режим Възпроизвеждане Извършване на началните настройки Натиснете PowerЗа да зададете лятно часово време, натиснете D Информация Научаване на иконитеИкони вдясно Икони вляво Натиснете o, за да потвърдите маркираната опция или меню Опции за изборВръщане към предишното меню Завъртете избирателния диск на режим p Натиснете m Опции за изборНатиснете o Напр. Избор на опция баланс на бялото в режим Р Промяна на метода на извеждане Настройка на дисплея и звукаНастройка на звука Фотоапарата ще издава звук Натиснете Затвор, за да направите снимка ЗаснеманеЗелената рамка означава, че обекта е на фокус Мащабиране Включване на предния дисплейЗаснемане Натиснете Преден LCD, за да включите предния дисплей Цифров обхват Цифрово увеличение Намаляване на неустойчивостта на фотоапарата Дръжте правилно фотоапаратаКогато H се появи Натискане наполовина бутона на затвора Фокусиране на кадъра Фокусирането на субекта може да е трудно, когато Избегнете заснемане на субекта извън фокусИзползвайте функцията заключване на фокуса При заснемане на слаба светлина Запис на гласови бележки ………………………………… Правене на снимки с предния дисплей ………………… Използване на режим Интелигентен автоматичен Режими на заснемане Режими на заснемане Използване на режим ФонЗавъртете избирателния диск на режим s Изберете сцена Завъртете избирателният диск на режим на N Натиснете m Използване на режим НощИзберете Снимане на двойка “ Бавна скорост на затвора Настройка на експонацията в режим Нощ Изберете стойността на блендата или скоростта на затвора Използване на режим Заснемане отблизоИзберете опция Завъртете избирателния диск на режим b За да скриете недостатъци по лицето, натиснете m Използване на режим DISИзберете Снимане на двойка “ Ретуширане на лицето ““опция Завъртете избирателния диск на режим d Запис на видеоклип Използване на режим ПрограмаЗавъртете избирателния диск на режим Натиснете m За да поставите записването на пауза Натиснете m Изберете Видеоклип “ Глас ““звукова опция Използване на режим Автопортрет Правене на снимки с предния дисплейРежим Заснемане, натиснете Преден LCD веднъж Снимайте себе си удобно, като използвате предния дисплей Правене на снимки с предния дисплей Използване на режим Двойка Използване на режим ДецаНаклонете се един към друг в рамката Затвор Запис на видеоклип в режим Автопортрет Запис на видеоклип с предния дисплейЗапис на видеоклип в режим Деца Запис на гласова бележка Запис на гласови бележки a p d b N sДобавяне на гласова бележка към снимка Опции за заснемане Избор на резолюция a p d b N s v S Избор на резолюция и качествоИзбор на качество на снимка a p d b N s Режим Заснемане, натиснете t Използване на таймера a p d b N s v SНатиснете Затвор, за да включите таймер Научете се как да настройвате таймера за забавено заснемане Предотвратяване на червени очи Заснемане на тъмноИзползване на светкавицата Режим Заснемане, натиснете F Заснемане на тъмно Настройка на ISO скорост pИзберете Снимане на двойка “ ISO ““опция Използване на режим макро a p d Промяна във фокуса на фотоапаратаИзползване на функция автофокус Промяна във фокуса на фотоапарата Използване на проследяващ автофокусФокусирайте върху обекта, който искате да проследите Изберете Снимане на двойка “ Област на фокусиране ““опция Регулиране на областта на фокусиранеПроследяващ АФ Фокусирайте и проследете обекта. стр Отчитане на лица Използване на функцията разпознаване на лице a p d b sИзберете Снимане на двойка “ Откриване на лице “ Нормален На усмивка и Откриване на мигане Използване на функцията разпознаване на лице Заснемане на усмивка Отчитане на мигане→ Откриване на мигане → Заснемане на усмивка Изберете Снимане на двойка Ръчна корекция на експонацията EV p d Регулиране на яркостта и цветаКомпенсация за фоново осветление ACB p Експонацията Регулиране на яркостта и цвета Промяна на опцията за измерване p dИзберете Снимане на двойка ““Измерване ““опция Определете свой собствен баланс на бялото Изберете Снимане на двойка ““Баланс на белия цвят ““опция Изберете Снимане на двойка → Устройство → опция Използване на режими на извеждане pНепрекъснато Прихващане на движение Прилагане на фото стилове a p d Подобряване на вашите снимкиИзберете цвят R Червено, G Зелено, B Синьо По-малко или + повече Подобряване на вашите снимки Корекция на вашите изображения pИзберете Снимане на двойка ““Настройка на изображението Изберете опция за регулиране Възпроизвеждане/ Редактиране Започнете в режим Възпроизвеждане ВъзпроизвежданеНатиснете P Натиснете F или t, за да преминете през файловете Натиснете o, за да се върнете в нормален изглед ВъзпроизвежданеРазглеждане на файловете по категория в Интелигентен албум Преглед на файловете като миниатюри Натиснете fЗащита на файлове Заключване Изберете Изтриване на няколко файла Преглед на снимкиИзберете Опции на файл “ Изтриване “ Всички “ Да Избор на опция за ефект на слайд шоу Изберете Мулти-слайдшоуСтартиране на слайд шоу Настройва на ефект на слайд шоу Възпроизвеждане на видеоклипИзберете Старт → Възпроизвеждане Режим Възпроизвеждане изберете видеоклип и натиснете o Режим Възпроизвеждане изберете снимка и натиснете m Възпроизвеждане на гласови бележкиИзберете Опции на файл “ Гласова бележка “ Вкл Преоразмеряване на снимки Редактиране на снимкаЗавъртане на снимка Изберете Редактиране “ Преоразмеряване “ опция Редактиране на снимка Прилагане на фото стиловеОпределяне на свой собствен RGB тон Изберете Редактиране “ Настройка на изображението “ ACB Коригиране на проблеми с експонациятаИзберете ниво Изберете Редактиране ““Настройка на изображението Изберете Опции на файл “ Dpof “ Стандартно “ Създаване на ред за отпечатване Dpof Изберете Настройки “ Изходен видеосигнал Преглед на файлове на телевизорВашата държава или област Изключете фотоапарата и телевизора Инсталиране на Intelli-studio Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsИзисквания за Intelli-studio Инсталиране на Intelli-studio Прехвърляне на файлове на компютър за Windows Използване на Intelli-studio Свържете фотоапарата с компютър чрез USB кабел Прехвърляне на файлове чрез Intelli-studio Компютърът разпознава автоматично фотоапарата Включете фотоапаратаНови файлове ще бъдат прехвърлени на компютъра Ви Сменяем диск ““DCIM ““100PHOTO На Вашия компютър, изберете Моят компютър ““Щракнете в излязлото съобщение Извадете USB кабела Прехвърляне на файлове на компютър за Мас Натиснете F или t, за да изберете снимка Печат на снимки с фото принтер PictBridgeНатиснете o, за да отпечатате Конфигуриране на настройки за печат Приложения Достъп до менюто за настройка Меню за настройка на фотоапаратаИзберете опция и запишете настройките си Натиснете m, за да се върнете в предишен екран Дисплей ЗвукМеню за настройка на фотоапарата Сигнал. Изкл., Ниско, Средно*, Високо Изкл., 0,5 сек.*, 1 сек., 3 сек НастройкиИзкл.*, Вкл Изкл., 1 мин., 3 мин.*, 5 мин., 10 мин Изкл.*, Дата, Дата и час Настройте фотоапарата да възпроизвежда Деца. Изкл., Вкл Съобщения за грешки Почистване на фотоапарата Поддръжка на фотоапаратаОбектив и дисплей на фотоапарата Тяло на фотоапарата Поддръжка на фотоапарата Информация за картите с паметКарти с памет, които можете да използвате Капацитет на картата с памет Спецификации на батерията Информация за батериятаБрой снимки Заредена Съвети относно зареждане при свързан компютър Съвети относно зареждането на батерията Ако с батерията се борави невнимателно или Физическо нараняване или смърт може да възникнеНеправилно. За Ваша безопасност, следвайте тези Инструкции за правилно боравене с батерията Преди да се свържете със сервизния център Преди да се свържете със сервизния център Пъхнете отново Прекъсването в прехвърлянето наЕдинствено с програмата Intellistudio Си. стр Спецификации на фотоапарата Намаляване на неустойчивостта Спецификации на фотоапаратаБаланс на бялото Печат на датата Съхранение Запис на гласИнтерфейс Източник на захранване Тегло Размери Ш x В x ДРаботна температура Работна влажност Екологичен знак на Samsung Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Засичане на мигане Заснемане на изображение Индекс Настройки Индекс ACB

Samsung EC-PL100ZBPBE3, EC-PL100ZBPSE3 Разопаковане, Допълнителни аксесоари, Презареждаща батерия

Models: EC-PL100ZBPSE3 EC-PL100ZBPBE3

Разопаковане

Презареждаща батерия

Допълнителни аксесоари

Калъф на фотоапарата

Карти с памет

A/V кабел