Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL10ZABP/E3 manual

Models: EC-PL10ZABP/E3

1 104

Page 104

Az ügyfélszolgálattal és egyéb kérdésekkel kapcsolatban nézze át a termékhez kapott jótállást, vagy keresse fel webhelyünket a http://www.samsungcamera.com/ címen.

A CE jelölés azt jelenti, hogy a készülék teljesíti az Európai Közösség (EK) előírásait.

Page 104

Image 104

Contents

PL10 Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók Fotóalany szemének védelmeTartsa a készüléket kisgyermekektől és háziállatoktól távol Biztonsági ﬁgyelmeztetések Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók Védje a fényképezőgép objektívjét Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamátÉsszerűen használja a fülhallgatót Fényképezőgépet csakis szakemberrel javíttassa Használati utasítás felépítése Szerzői jogi információk Használati utasításban használt jelek Használati utasításban használt ikonokHasználati utasításban használt rövidítések Fényképezés üzemmód ikonjai Lenyomása félig Helyes megvilágítás Használati utasításban használt kifejezésekKioldógomb Gyors áttekintés Emberek fényképezése Tartalom Tartalom Alapfunkciók Fényképezőgép kialakítása ………………… Kicsomagolás FényképezőgépTok a fényképezőgéphez Csuklószíj Kábel Rövid kezelési útmutató Fényképezőgép kialakítása Bekapcsoló gomb MikrofonVaku Objektív Többfunkciós csatlakozóaljzat Gomb Leírás Fényképezőgép kialakításaIkon Üzemmód Ikonok Jobb oldali ikonokBal oldali ikonok Információk Készülék be- és kikapcsolása Fényképezőgép bekapcsolása lejátszáshoz Példa a fehéregyensúly beállítása P üzemmódban Beállítások kiválasztásaVisszatérés az előző menüre Nyomja le az o gombot Beállítások kiválasztásaNyomja meg a m gombot Kijelző és a hang beállítása Kijelző típusának megváltoztatásaHang beállítása Kijelző típusának megváltoztatásához nyomkodja a D gombot Zöld keret jelenti azt, hogy a fókuszbeállítás megtörtént FényképezésFókusz beállításához nyomja le félig a Kioldógombot Zoomolás FényképezésDigitális zoom Távolítás Gyakorláshoz nyomja meg az o gombot Fényképezési útmutató üzemmód használataVálasszon egy almenüt Nézzen meg egy témakört Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszeren Programok telepítéseHardver- és szoftverkövetelmények CD-n lévő programok Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszeren Camera Installer gombraFájlok átvitele a számítógépre Fényképezőgép leválasztása Windows XP Számítógépen válassza a Sajátgép “ CserélhetőLemez “ Dcim “ 100SSCAM parancsot Kattintson a felugró üzenetre Húzza ki az USB kábelt Multimédiafájlok átvitele a fényképezőgépre Samsung Converter használata Sorszám Leírás Samsung Master használata Fájlok letöltése a Samsung Master program segítségévelTételszám Leírás Képre ‰ Š Samsung Master kezelőfelületének használata Néven Fájlok átvitele a számítógépre Macintosh rendszerenKattintson duplán a cserélhető lemez ikonra Tartsa megfelelően a fényképezőgépet Nyomja le félig a kioldógombotAmikor a Fókuszkeret Hibás fókuszbeállítás megelőzése Fókuszrögzítés használataFényképezés rossz fényviszonyok között Ha a téma gyorsan mozog Kiegészítő funkciók Fényképezési módok Az Intelligens automata üzemmód használata Tematikus üzemmód használata Modellfotó üzemmód használataFényképezési módok Az arc bőrhibáinak elrejtéséhez nyomja meg a m gombot Segédkeret használata Megvilágítás beállítása Éjszakai üzemmódban Kérjen meg valakit a fénykép elkészítéséreFényképezés üzemmódban nyomja meg a O gombot Válasszon egy üzemmódot Kioldógombot DIS üzemmód használataProgram üzemmód használata Be Videó felvétele hanggal Ki Videó felvétele hang nélkül Videófelvétel készítéseMásodpercenként felvett képkockák számát Felvétel szüneteltetése Hangjegyzet felvétele a p d s Hangjegyzet felvételeHangjegyzet hozzáadása fényképhez Válassza a Funkciók “ Hang “ Hangjegyzet Fényképezési beállítások Felbontás és a képminőség beállítása Kívánt felbontás kiválasztásaKépminőség kiválasztása a p d s Üzemmódban nyomja meg a m gombot Az önkioldó használata S a p d s Válasszon a rendelkezésre álló módok közül Fényképezés üzemmódban nyomja meg a t gombot Az önkioldó használataMozgásérzékelő önkioldó használata Fényképezés sötétben Vörösszem-hatás megelőzése a p sVaku használata S a p s Fényképezés üzemmódban válassza a F lehetőséget Az ISO-érték beállítása p Fényképezés sötétben Fókusz beállítása Makró használata a p dAutofókusz használata a p d Ismerje meg, hogyan kell a témát élesre állítani Fókuszterület beállítása a p d s Fókusz beállítása Válassza a Funkciók “ Arcfelismerés “ Normál Az arcfelismerés használata a p d sArcok felismerése Önarckép készítése Mosolygós kép készítéseAz arcfelismerés használata Válassza a Funkciók “ Arcfelismerés “ Önarckép lehetőséget Pislogás érzékelése Az intelligens arcfelismerés használataVálassza a Funkciók “ Arcfelismerés “ Pislogás Érzékelés lehetőséget Az arcfelismerés használata Ellenfény kiegyenlítése ACB p Fényerő és a színek beállításaMegvilágítási érték EV beállítása kézzel p d Fényerő és a színek beállítása Fénymérési mód megadása p dFényforrás kiválasztása fehéregyensúly p d Az előre megadott saját beállítások használata Saját fehéregyensúly-beállítás megadásaMérés Exponáló gomb Egyéni beállítás Sorozatfelvételi üzemmódok használata p s Egy kép a készülék egy fényképet készítSorozat Mozgásrögzítés Fényképek javítása Fényképstílusok alkalmazása a p d sSaját RGB-árnyalat beállítása Válasszon egy színt R piros, G zöld, B kék Adja meg a választott elem értékét Fényképek módosítása pFényképek javítása Lejátszás és szerkesztés Lejátszás Nyomja meg a P gombotFájlok közti lapozáshoz nyomja meg a F vagy a t gombot Videófájl Nyomtatásmegrendelés Dpof lett beállítva Lejátszás Válassza a Fájl opciók → Arcregisztrálás → Igen lehetőségetVálasszon kategóriát Normál nézetre való visszatéréshez nyomja meg az o gombot Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot Válassza a Fájlopciók ““Védelem ““Kiválasztás lehetőségetNyomja meg az f gombot Fájlok megtekintése bélyegképként Jelölje ki a törlendő fájlokat, majd nyomja meg az o gombot Nyomja meg az f gombot Válassza az Igen lehetőségetVálassza a Fájl opciók “ Törlés “ Összes “ Igen lehetőséget Válassza a Fájl opciók “ Lomtár “ Visszaállít lehetőséget Fényképek megtekintése Válassza a Fájl opciók ““Kártyára másol lehetőségetFájlok másolásához válassza az Igen lehetőséget Fájlok másolása a memóriakártyára Diavetítés indítása KépekEffektus Időköz Videófelvétel lejátszása Lejátszás újraindításához nyomja meg az o gombotLejátszás vezérlésére használja a következő Gombokat Ki szeretné menteni Hangjegyzet lejátszása Hangjegyzet lejátszásaFényképhez adott hangjegyzet lejátszása Lejátszás leállítása Fénykép elforgatása Fénykép szerkesztéseFényképek átméretezése Fényképstílusok alkalmazása Fénykép szerkesztése Válassza a Szerkesztés “ Képbeállítás lehetőséget Megvilágítási hibák javításaVálassza a Szerkesztés “ Képbeállítás “ Nyomtatásmegrendelés Dpof készítése ÖsszesVisszaállít Választás Fájlok megtekintése tévén Nyomtatási beállítások megadása Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridgeNyomtatás megkezdéséhez nyomja meg az o Multimédia Multimédia Multimédia üzemmód használataVálassza ki Multimédia “ egyik üzemmód Multimédia üzemmód használata Fájllistán válassza az f lehetőségetVálassza a Több törlése lehetőséget Jelölje ki a törlendő fájlokat Zene üzemmód használata Zenefájlok lejátszásaVáltson Zene üzemmódra, és játsszon le egy fájlt Oldal Néhány szó a változó tömörítési arányról Zene üzemmód használata Videók üzemmód használata Váltson Videók üzemmódra, és játsszon le egy fájltOldal Lejátszás vezérlésére használja a következő gombokat Szövegnéző üzemmód használata Ikon Multimédia üzemmódok beállítómenüje Menü Multimédia üzemmódok beállítómenüje Függelékek Fényképezőgép beállítási menüje Beállítási menü megnyitásaVálassza ki a kívánt menüpontot, és mentse a beállításokat Menü Leírás Hang KijelzőFényképezőgép beállítási menüje Elem Leírás Beállítások Ki*, Dátum, Dátum és idő DátumozásPerc Auto kikapcs Hibaüzenetek Hibaüzenet Javasolt elhárítási mód Fényképezőgép karbantartása Fényképezőgép tisztításaFényképezőgép objektívje és kijelzője Fényképezőgép váza Memóriakártyák ismertetése Fényképezőgép karbantartásaHasználható memóriakártyák Memóriakártya kapacitása Az akkumulátor üzemideje Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor műszaki adatai Néhány szó az akkumulátor töltéséről Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Szervizbe adás előtt Jelenség Javasolt elhárítási mód Szervizbe adás előtt Fényképezőgép műszaki adatai KépérzékelőFókuszbeállítás Zársebesség Fényképezőgép műszaki adatai Bemozdulás elleni védelemFehéregyensúly Fényképezés Hangfelvétel Tárolás Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalomSzoftver Illesztőfelület Samsung Eco jel Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Tárgymutató Tárgymutató Fényképezés üzemmódban Lejátszás üzemmódban Használat TelepítésMozgó téma 56 Sorozat Kijelző Objektív Váz