Selvudløser /HØJRE-knap | Samsung EC-PL55ZZBPUE2, EC-PL55ZZBPSE2

Blitz ()/VENSTRE-knap

Tilgængelige blitzfunktioner med de enkelte optagefunktioner

( o : Valgbar)

Funktion

	o	o			o	o
	o	o	o	o	o	o
	o	o	o	o	o	o
						o
						o
	o	o	o	o	o	o
	o	o	o	o	o	o
						o
						o
		o		SCENE	o	o
		o			o	o
Funktion
Funktion
	o				o	o
				o	o	o
				o	o	o
		o			o	o
		o			o	o
		o				o
		o				o
						o
						o
						o
						o
						o
						o
						o
						o
			o			o
						o
						o

Ikonet Smart Auto-blitz ( ) vises i tilstanden [Smart Auto].

Selvudløser ( )/HØJRE-knap

Når menuen vises på LCD-skærmen, vil tryk på HØJRE-knappen bevæge markøren til højre fane.

Hvis menuen ikke vises på LCD-skærmen, fungerer HØJRE-knappen som selvudløserknap ( ). Denne funktion kan benyttes, hvis fotografen gerne vil med på billedet.

Hvis du betjener selvudløserknappen, mens selvudløseren er i gang, annulleres funktionen.

Brug et stativ for at undgå kamerarystelser.

Ved filmoptagelse er det kun 10-sek. selvudløseren, der kan benyttes.

Page 34

Image 34

Samsung EC-PL55ZZBPUE2 manual Selvudløser /HØJRE-knap, Tilgængelige blitzfunktioner med de enkelte optagefunktioner

EC-PL55ZZBPSE2, EC-PL55ZZBPUE2 specifications

The Samsung EC-PL55ZZBPUE2 and EC-PL55ZZBPSE2 are part of Samsung's compact digital camera lineup that emphasizes user-friendly features and high-quality image capture. These cameras have been designed to cater to photography enthusiasts and casual shooters alike, combining cutting-edge technology with a sleek and portable design.

Equipped with a 16.2-megapixel CCD sensor, the Samsung EC-PL55 ensures that users can capture crisp, vibrant images with excellent detail. This high resolution allows for stunning prints and the ability to crop images without sacrificing quality. The cameras also feature a 5x optical zoom lens, which brings distant subjects closer while maintaining clarity. The versatile zoom range makes it ideal for various photography styles, from wide landscapes to close-up shots.

One of the standout features of the Samsung EC-PL55 cameras is the Smart Filter technology. This allows users to apply artistic effects to their images in real time, enhancing creativity and enabling playful experimentation. Filters like the Soft Focus and Vintage effects can transform ordinary photos into striking visual pieces, catering to users who enjoy personalizing their shots.

Additionally, the Samsung EC-PL55 is equipped with a 3-inch LCD that provides a clear, bright display for composing images and navigating the camera's menu. This screen is not only functional for framing your shots but also allows for effortless playback and review of captured moments. The user interface is designed for simplicity, making it accessible for photographers with all levels of experience.

The cameras come with a built-in flash and a variety of scene modes, making it easy to capture great photos in different lighting conditions, whether indoors or outdoors. The ability to shoot in low light without excessive noise is a notable advantage, ensuring that every moment can be captured brilliantly.

Shooting video is also a breeze with the Samsung EC-PL55, capable of recording high-definition movies. This feature is perfect for capturing memories in motion, converting still photography enthusiasts into budding videographers.

Overall, the Samsung EC-PL55ZZBPUE2 and EC-PL55ZZBPSE2 stand out with their remarkable combination of portability, functionality, and advanced features. These cameras are suitable for anyone looking to enhance their photography skills while enjoying the convenience of a compact design. With a balance of quality and ease of use, these models demonstrate Samsung's commitment to providing engaging photography experiences.

Contents

Page Brug kameraet i følgende rækkefølge InstruktionerLær dit kamera at kende Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera Fare Forsigtig Indholdsfortegnelse Pakkens indhold 007 Sælges seperat Sådan benyttes ﬁlmoptagelse 040 Ansigtstone Sådan benyttes Skønhedsportræt 038Sådan benyttes funktionen Scene 038 Ansigtsgenkendelse Optagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd 040 Retouchering Indstillinger Smart album 099 Spørgsmål OG Svar Pakkens indhold SystemoversigtSælges seperat Højtaler Udløserknap Kameraets funktionerForside & Top Mikrofon Tænd/sluk-knap Blitz Objektiv Objektivdæksel Zoom WideW-knap Miniature Funktionsvælgeren BagsideLCD-skærm Lampe for kamerastatus Remholder Bund Funktionsknap Lampe for kamerastatus SelvudløserlampeFunktionsikon Tilslutning til strømkilde Speciﬁkationer for SLB-10A genopladeligt batteri Vekselstrømsadapterens ladelampe Vigtige oplysninger om brugen af USB-kabletSådan oplades det genopladelige batteri Ladelampe Indsæt hukommelseskortet som vist Indsætning af hukommelseskortetIndsæt batteriet som vist Åbent. Du kan herved komme til at beskadige det Sådan benyttes hukommelseskortet Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskort KontaktpunkterVed optagelse Indikatorer på LCD-skærmen Billede og Fuldstatus Sådan bruges menuen Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Sådan benyttes funktionen Smart Auto Start af optagefunktionValg af funktioner Vælg tilstanden Smart Auto med funktionsknappen Med denne funktion er det nemt og hurtigt at tage billeder Sådan benyttes funktionen AutoIndsæt hukommelseskortet s Se på s for at få yderligere oplysninger Sådan benyttes funktionen ProgramSådan benyttes funktionen DIS Hvis motivet bevæger sig, kan billedet blive utydeligt Sådan bruges billedguidefunktionen Sådan benyttes funktionen Scene Sådan benyttes SkønhedsportrætTryk på knappen Op/ned i menuen Der vises en guide rundt om billedets sider VælgerTryk på Fn-knappen og menuen for lange lukkertider vises Film-ﬁltype Sådan benyttes ﬁlmoptagelseOptagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd Billedfrekvens Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder ZOOM-knap Tænd/sluk-knapUdløserknap Et zoomforhold på TELE-zoom Optisk zoom Makro /NED-knap Info DISP/OP-knapHvis menuen vises, fungerer NED-knappen som retningsknap Valgbar Blitzområde FokuslåsBlitz /VENSTRE-knap Normal Makro Auto-makro Blitzfunktionsindikator Selvudløser /HØJRE-knap Tilgængelige blitzfunktioner med de enkelte optagefunktioner Selvudløserindikator BevægelsestimerBevæg din krop eller arme OK-knap MENU-knapFunktioner Eksponeringskompensation med Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappenEksponeringskompensation Gemmes, og indstillingsfunktionen til Hvidbalance Hvidt OK-knap Vælger den forrige Brugerindstillede Tryk udløserknappen helt ned, for at tage et billede AnsigtsgenkendelseNormal Automatisk ud fra lysforholdene eller Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen SelvportrætSmil Ansigtstone Retouchering 3000 2656 2232 2448 1944 1536 768 Billedstørrelse Kvalitet/FrekvensFilmoptagelse 640X480 320X240 Lysmåling Fremføringsfunktion Autofokustype Valg Af Billedstil OP/NED-knap Vælger R, G, B Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen Tilpas billedeDu kan ændre billedets farvemætning Stemmenotat Stemmeoptagelse Filtype *.WAV Ønskede lyd i én enkelt lydﬁl Du kan optage en ﬁlmsekvens uden lyd Lydmenu Lyd Sprog OpsætningsmenuSkærm Funktionsbeskrivelse Lysstyrke skærm StartbilledeHurtigvisning Strømsparing Initialisering IndstillingerFormatering af hukommelsen Nej* Hukommelsen vil ikke blive formateret Tidszone Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatFilnavn Blive trykt på billedet DatoPå billedet Dato & tid Dato/klokkeslæt vil blive trykt på billedet Autofokuslampe Valg af videosignal Du kan til- eller frakoble autofokuslampen Undermenuer Indstilling af USB Visning af et stillbillede Start af visningAfspilning af en filmoptagelse Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse Start af afspilningAfspilning af en lydoptagelse Tryk på OK-knappen, hvis du vil genoptage afspilningen Afspilning af stemmenotatTryk på OK-knappen for at afspille stemmenotatet 100-0010 Smart album AfspilningsknapMiniature º / Forstørrelsesknap í Køre funktionen Smart Album Kategoriseret efter sekvensen af Optagelsesdatoer Oplysninger om hver kategoriVideo eller lyd Kategoriseret efter hovedfarven Filmoptagelser og WAV-filer kan ikke forstørres BilledeforstørrelseVed at trykke på Miniature-knappen Tryk på OK-knappen, og der vises en Lydfil eller en filmoptagelse Info Disp / OP-knapAfspil & Pause / OK-knap Under afspilning Stopper afspilningen midlertidigt Venstre / højre / ned / menu-knap Slet Õ-knap Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Undermenu Sekundær menu Side Hovedmenu UndermenuUdseende Til Skaler Og tryk på OK Knappen RedigerÆndring af billedstørrelsen Muligheder for ændringer af billedstørrelsen Rediger, for at vælge menufanen Rotation af billederDu kan rotere billederne i forskellige retninger OK-knappen Valg af retouchering Brugerdefineret farveBilledet med et nyt filnavn Indstilling af farvemætning Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrkeIndstilling af kontrast Støjeffekt Start af multidiashowet VisStart af multidiashowet Tryk på op/ned-knappen, og vælg så menufanen Multi-diasshow Den ønskede undermenu Alle Alle billeder, der er gemt Valg af billederKonfiguration af multidiasshowet Hukommelsen, afspilles Sletning af billeder FilmulighederIndstilling af afspilningsinterval Indstilling af baggrundsmusik Beskyttelse af billeder Stemmenotat Udskrifter VidvinkeludskriftZoom-knap Vælg antallet af udskrifter Visesl Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappenTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Trykke på OP/NED-knappen Kopiering til kortTryk derefter på HØJRE-knappen Standardindstillinger PictBridgeTryk på OK-knappen Det viste billede vil blive udskrevet med printerens PictBridge Udvælgelse af billeder PictBridge Udskriftsindstillinger NED-knappen. Tryk derefter på PictBridge NulstilVigtige bemærkninger Vælg den ønskede værdi for Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet Svagt batteri Indsæt og formatér hukommelseskortet sSlet filen Filfejl Filfejl Inden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Skarphed, Mætning, Kontrast Kapacitet størrelse 1 GBEffekter Mætning, Tilføj støj ~ 40C ÄDet medfølgende batteri afhænger afSalgsregionen Strømforsyning Bemærkninger om softwaren Systemkrav Om softwaren Installation af applikationssoftwaren Tænd for kameraet Page Vælg et billede og højreklik på musen Start af computerfunktionen Eject Hardware på proceslinjen. Dobbeltklik Fjernelse af den flytbare diskTræk USB kablet ud Samsung Master De overførte billeder vises Billedredigering Du kan redigere et stillbillede Billedfremviser Du kan se de gemte billederVindue Farver og mætning Og musikfiler i en filmoptagelseFilmoptagelse Media asf Brug af USB-driveren til MAC Installation af USB-driveren til MACSlut kameraet til Macintosh-computeren og tænd for kameraet Ydeevne og vedligeholdelse Eks Ved brug af en USB-hubEks System Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt bortskaffelse af dette produkt Samsungs økomærke

Samsung EC-PL55ZZBPUE2, EC-PL55ZZBPSE2 manual Selvudløser /HØJRE-knap

Models: EC-PL55ZZBPSE2 EC-PL55ZZBPUE2