Samsung EC-SH100ZBPRE2, EC-SH100ZBPSE2, EC-SH100ZBPBE2 instruction

User Manual

SH100

Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem.

ÄKlik på et emne

Grundlæggende Fejlsøgning

Hurtigstart

Indhold

Almindelige funktioner

Udvidede funktioner

Optagelsesindstillinger

Afspilning/redigering

Trådløst netværk

Indstillinger

Appendikser

Indeks

Image 1

Samsung EC-SH100ZBPRE2, EC-SH100ZBPSE2, EC-SH100ZBPBE2 manual

Contents

SH100 Oplysninger om sundhed og sikkerhed Oplysninger om sundhed og sikkerhed Oplysninger om sundhed og sikkerhed Dataoverførsel og ansvar 107 Hovedtræk af brugervejledningen127 133 Forkortelserne i denne vejledning Ikonerne i denne vejledningIkon Funktion Forkortelse Betydning Motiv Begreberne i denne vejledningEksponering lysstyrke Normal eksponering Grundlæggende Fejlsøgning Sådan tager du billeder af personer Hurtigstart Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet Indhold Indhold 100 Visning af billeder eller videoer på Almindelige funktioner Hurtigstart Almindelige funktioner Kontroller indhold Kameraets udseende Kameraets udseende Udtagning af batteri og hukommelseskort Isætning af batteri og hukommelseskort Opladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand Den første opsætning Indstil datoen Den første opsætningTryk på , og indstil derefter klokkeslættet Tryk på o for at gemme indstillinger Ikon Beskrivelse Ikoner At trykke At stryge Brug af den berøringsfølsomme skærmAt trække Tryk på et ikon for at vælge en menu eller en funktion Valg af en funktion Brug af den berøringsfølsomme skærm Indstilling af visningstype for den berøringsfølsomme skærm Indstilling af den berøringsfølsomme skærm og lydIndstilling af lyden Adgang til hjemmeskærmen Brug af hjemmeskærmenIkoner på hjemmeskærmen Brug af hjemmeskærmen Tryk på og hold i et ikon Omarrangering af ikonerTræk det til en ny placering Tryk på Udløser for at tage et billede Sådan tager du billeder Sådan tager du billeder ZoomeDigital zoom Zoom-forhold Zoom ud Indstilling af Intelli-zoom Intelli-zoom Sådan reducerer du kameraets rystelser DIS Når h bliver vist Tryk udløseren halvt ned Hold dit kamera korrektSådan reducerer du kamerarystelser Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Udvidede funktioner Sådan bruger du tilstanden Smart Auto Brug af optagelsestilstandePå hjemmeskærmen Tryk på Find dit motiv i rammen Brug af optagelsestilstande Brug af tilstanden Enkelt billedeTryk på Udløser for at tage billedet Lysstyrke og Farve Brug af tilstanden Nærbillede Brug af scenetilstandenPå hjemmeskærmen Tryk på Tryk på et motiv For at fokusere Brug af tilstanden Skønhedsportræt Brug af tilstanden NatoptagJustere lukkerhastigheden og blændeværdien Ansigtstone og Retouchering For en liste med muligheder Se side Brug af tilstanden ProgramIndstilling af brugerknapperne Tryk på m, og indstil derefter de ønskede muligheder Træk ikonet til et ønsket felt til venstre Brug af tilstanden FilmTryk på o for at gemme Tryk på Udløser, eller tryk på for at starte Hold pause i optagelse Brug af tilstanden Smart ﬁlmLandskaber Brug af optagelsestilstande Brug af tilstanden Portræthøjdepunkt Brug af effekttilstandeAfstand til motivet Slør og Tone Brug af tilstanden Billedﬁlter Brug af tilstanden Magisk ramme optagelseBrug af effekttilstande På hjemmeskærmen Tryk på Vælg en ønsket ramme En miniature MiniatureBlødt fokus Skjul småskavanker i ansigtet, eller anvend Drømmeagtige effekter Som en miniature Brug af tilstanden FilmﬁlterVignettering Antitåge Gør et billede tydeligere Brug af tilstanden Vignettering På hjemmeskærmen Tryk på Tryk på en ønsket palet Brug af tilstanden PaleteffektEn blød, blå tone Optagelse af et stemmenotat Optagelse af stemmenotatTryk på Udløser igen, eller tryk på for at stoppe Optagelse af stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeSiden af Notat Juster dit motiv i rammen, og tag derefter et billede Optagelsesindstillinger 1024 X 768 Til vedhæftning i e-mail Optagelsesindstillinger Valg af opløsning og kvalitet Valg af opløsning og kvalitet Valg af billedkvalitetIndstilling af en videoopløsning Indstilling af en billedkvalitet Indstilling af en videokvalitet Tryk på Udløser for at starte selvudløseren Brug af selvudløseren Undgå røde øjne Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen Ikon Rød-øje Sådan tager du billeder i mørke Justering af ISO-følsomheden Brug af makro Ændring af kameraets fokusEnd 80 cm Zoom Ændring af kameraets fokus Brug af Smart Touch-fokus Justering af fokusområdet Enkelt-tryks-optagelseTil motiver, der er placeret i eller tæt på midten For at tage billedet s Ansigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelse Sådan tager du et billede med smil Sådan tager du et selvportrætBrug af ansigtsgenkendelse Når du hører et hurtigt bip, skal du trykke på Udløser Brug af Smart ansigtsregistrering Registrering af øjenblinkning Registrering af ansigter som favoritter My Star Visning af favoritansigter Tryk på , når listen over ansigter vises Manuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farveOptagelsestilstand Tryk på m “ EV Mørkere Neutral Lysere + Ændring af målefunktionen Kompensering for baggrundsbelysning ACBJustering af lysstyrke og farve Uden ACBMed ACB Valg af lyskilde hvidbalance Sådan deﬁneres din egen hvidbalance Brug af billedserie Anvendelse af Smartﬁlter-effekter Anvendelse af effekter/justering af billeder Tilgængelige ﬁltre i tilstanden Film Anvendelse af effekter/justering af billederEffekt af et vidvinkelobjektiv efterlignes Retro Anvend en sepiatoneffekt Sådan deﬁneres din egen RGB-tone Tryk på o for at gemme dine ændringer Skarphed Beskrivelse Justering af dine billederBillederne på en computer Kontrast Indstilling af zoom-lyd Program Film Smart Auto Enkelt Scene Nærbillede Natopt Billedﬁlter Filmﬁlter Vignettering Smart ﬁlm Afspilning/redigering Start af afspilningstilstand Visning af billeder eller videoer i afspilningstilstandTryk på Afspilning Afspilning/redigering Visning af ﬁler med bevægelsesregistrering Visning af billeder eller videoer i afspilningstilstand Visning i afspilningstilstand Afspilningstilstand Tryk på m “ AnsigtslisteRangliste for foretrukne ansigter Tryk på Træk derefter ansigtet til en ny placeringVisning af ﬁler i Smart album som miniaturer Tryk på et tema Eller næste ﬁlVisning af ﬁler i 3D-visning Visning af ﬁler med sidevendingseffekt Visning af ﬁler som miniaturer Visningen Miniaturer Tryk på Når pop-up-meddelelsen vises Tryk på JaBeskyttelse af ﬁler Sletning af ﬁler Afspilningstilstand Tryk på m “ Slet Visning af billederAfspilningstilstand Tryk på m Kopiering af ﬁler til et hukommelseskort Tryk på o Dit diasshowAfspilning af et diasshow Tryk på , og vælg derefter de billeder, du vil medtage Tryk på for at starte diasshowet Afspilning af et videoklip Hvordan du tager et billede fra en video Beskæring af en videoPå det sted, hvor beskæringen skal slutte Når pop-up-meddelelsen vises Tryk på Ja Lyt til et stemmenotat Afspilning af et stemmenotatLytning til et stemmenotat Afspilning af stemmenotater, der er hæftet til billeder Ændring af billedstørrelse Redigering af et billedeLær, hvordan du redigerer billeder Brug af Smart beskæring Rotation af et billedeRedigering af et billede Du kan markere området igen ved at trække i de ﬁre punkter Tryk på m “ Smartﬁlter Tryk på “ et billedeVælg et ﬁlter Tryk på V for at gemme dine ændringer Hudfarven Tryk på m “ RetoucheringJustering af mørke motiver ACB Retouchering af ansigter Fjernelse af røde øjne Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på m “ Rødøje-ﬁx Tænd kameraet Visning af ﬁler på et tv Krav Overførsel af ﬁler til din Windows-computerPunkt Krav Overførsel af ﬁler til din Windows-computer Overførsel af ﬁler med Intelli-studio Brug af Intelli-studio Forbind kameraet til din computer som en ekstern harddisk Åbn menuerTryk på Tilslutninger, og deaktiver derefter PC-software Sådan fjernes kameraet Windows XP Overførsel af ﬁler til din Mac-computer Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinter Konﬁgurering af udskriftsindstillinger Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinterTryk på m for at konﬁgurere udskrivningsindstillinger Om funktionen Wakeup på Lanwol Trådløst netværk På hjemmeskærmen Tryk på Eller Forbindelse til et WlanTryk på et AP Manuel indstilling af IP-adressen Indstilling af netværksfunktionerNår du er færdig Tryk på o Tryk på IP-indstillinger “ Manuel Gode råd om netværksforbindelse Ændring af e-mail-indstillinger Afsendelse af billeder via e-mailTryk på m “ E-mail-adresse Lagring af dine informationer Afsendelse af billeder via e-mail Tryk derefter på o Afsendelse af billeder via e-mailDu kan via e-mail sende billeder gemt i kameraet Tryk på feltet Sender, indtast din e-mail-adresse navn, og Indtastning af tekst Adgang til websider Brug af websider til deling af billeder eller videoerOverførsel af billeder eller videoer På hjemmeskærmen Tryk på Vælg en webside Brug af en smart phone som en fjernudløs Brug af en smart phone som en fjernudløs På hjemmeskærmen Tryk på Tryk på Udsend ﬁler Visning af billeder eller videoer på et tvForbind dit tv til en trådløst netværk via en AP-enhed Trådløst netværk På hjemmeskærmen Tryk på Tryk på Send ﬁler Modtagelse af billeder eller videoer fra et andet kamera Afsendelse af billeder eller videoer til et andet kamera Trådløst netværk Installation af programmet til Autobackup på din PC Brug af Autobackup til at sende billeder eller videoerAfsendelse af billeder eller videoer til en pc Sende fotoer eller videoer til en blu-ray afspiller Brug af Autobackup til at sende billeder eller videoerTryk på Bekræft for at sende ﬁlerne Indstilling af pcen til at vågne op fra slumretilstand Tænd for pcen, og tryk på F2, mens pcen starter opIndstilling af pcen til at tænde Om funktionen Wakeup på Lanwol Indstillinger Aktivering af indstillingsmenuen Menuen IndstillingerPå hjemmeskærmen Tryk på Tryk på en menu Tryk på et punkt Skærm LydMenuen Indstillinger Punkt Beskrivelse Forbindelse Punkt Generelt Roterer kameraet. Fra, Til AutorotationSkal vises på billederne du tager Fra*, Dato, Dato&tid Appendikser Fejlmeddelelse Anbefalet løsning FejlmeddelelserFejlmeddelelse Rengøring af dit kamera Vedligeholdelse af kameraetKameraobjektiv og den berøringsfølsomme skærm Kamerahus Vedligeholdelse af kameraet Brug af eller opbevaring af kameraet Andre forholdsregler Om hukommelseskortUnderstøttede hukommelseskort Forholdsregler ved brug af hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetStørrelse Superﬁn Fin Normal 30 bps 15 bps Batterispeciﬁkationer Om batterietBatteriets driftstid Speciﬁkation Beskrivelse Bemærkninger om brug af batteriet Meddelelse om lavt batteriForholdsregler om brug af batteriet Bemærkninger om opladning af batteriet Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Bemærkninger om opladning med en forbundet computer Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenter Før du kontakter et servicecenter Situation Funktion 7,6 cm WQVGA, 230K Fokusering Speciﬁkationer for kameraetKompensation ±2EV trin på 1/3 EV ISO-ækvivalent ISO 800, ISO 1600, ISO Speciﬁkationer for kameraet Smart ﬁlm Filmﬁlter, PaleteffektoptagelseFormat MP4 H.264 Maks. optagelsestid 20 min Lithium-ion-batteri BP85A, 850 mAh Billedstørrelse Ved 1 GB microSD Antal billederUSB Dpof Digitalt udskriftsordreformat Ordliste EV Eksponeringsværdi OrdlisteBilledsensor ISO-følsomhed Lukkerhastighed Page Manufactured at For the following Sætning vedr. erklæring på ofﬁcielle sprog Sætning vedr. erklæring på ofﬁcielle sprog Indeks Indeks Selvudløserlampe Beskæring 91 optagelseBevægelse Ramme til autoeksponering 72 serie Afspilning 92 optage Afspilning 90 optagelse Diasshow 89 miniaturer 86 sidevendingseffekt 85 Smart album