Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST1000BPSE3 manual

Models: EC-ST1000BPSE3

1 130

Page 130

Прочетете гаранционните условия на закупения от вас продукт или посетете уеб сайта ни http://www.samsungcamera.com/, за да научите повече за следпродажбеното ни обслужване или да отправите запитване.

Page 130

Image 130

Contents

ST1000 Избягвайте смущения на пейсмейкъри Предотвратете увреждане на зрението на обектитеДръжте камерата далеч от малки деца и домашни любимци Предупреждения, свързани с безопасносттаСъхранявайте и боравете с камерата внимателно и разумно Информация за здраве и безопасностМерки за безопасност Следвайте всички предупреждения и разпоредби за безопасност Използвайте само принадлежности, одобрени от SamsungПредпазвайте обектива на камерата Изключвайте камерата в близост на медицинско оборудванеВажна информация относно употребата Използвайте камерата в нормалната позицияИзбягвайте контакт с вътрешната антена на камерата Функции за заснемане в камерата Ви Организация на ръководството на потребителяАвторски права БележкаСъкращения, използвани в ръководството Знаци, използвани в ръководствотоИкони, използвани в ръководството Икони на режим за заснеманеОбект, фон и композиция Изрази, използвани в ръководствотоНатискане на затвора Експонация яркостОбичайни въпроси Red-eye Fix Корекция наБърза справка Снимане на хораСъдържание Избор на режим на снимане чрез разпознаване наСъдържание Разпознаване на лице100 Основни функции Допълнителни аксесоари РазопакованеПродава се като комплект Капак на гнездото за батерии Подредба на елементите на камератаМикрофон Вътрешна антена GPS антена СветкавицаРазширение или намаление Подредба на елементите на камератаВисокоговорител Бутон за мащабиране Лампа за статусИкони опции докосване ИкониОпция на светкавица Опция автоматичен фокус Опция таймер Бутнете блокировката нагоре, за да освободите батерията Поставяне на батерията и картата с паметИзваждане на батерията и картата с памет БатерияВключване на камерата Зареждане на батерията и включване на камератаЗареждане на батерията Включване на камерата в режим ВъзпроизвежданеИзберете Time Zone Часова зона Извършване на началните настройкиИзберете Language Език Изберете език Изберете часова зона и изберетеДърпане Използване на чувствителния на допир екранИзползване на жестове Докосване Снимка с минимални настройки. стр Избор на режим на сниманеИзберете иконата за режим Изберете режим Настроите опциите. стрАвтоматичен режим стр Избор на режим на сниманеДостигнете Smart Auto Интелигентен Разпознаването на движение може да не работи добре, акоНастройка на вида дисплей за сензорния екран Настройване на сензорния екран и звукаНастройка на звука Натискане наполовина Затвор, за да фокусирате ЗаснеманеУверете се, че камерата е в a режим Auto Автоматичен, режимът на камерата’по подразбиранеЦифрово увеличение МащабиранеЗаснемане Индикатор на мащаба Цифров обхват Оптичен обхватНамаляване на неустойчивостта на камерата OIS a p s Фокусиране на кадъра Дръжте правилно камератаНатискане наполовина бутона на затвора Намаляване на неустойчивостта на камератаИзползвайте функцията заключване на фокуса Избягване на заснемане на обекта извън фокусФокусирането на обекта може да е трудно, когато Когато обектите се движат бързоРазширени функции Запис на гласови бележки …………………………………Появява се, когато снимате пейзажи Режими на заснеманеПоявява се, когато снимате ярко фонове Затвор, за да фокусирате Използване на режим Scene ФонРежими на заснемане Режим Заснемане, изберете a ““sЗа да направите кожата на субекта да изглежда по Използване на режим Beauty Shot Заснемане отблизоРежим Заснемане, изберете a “ s ““ LevelРежим Заснемане, изберете a “ s “ Използване на режим Frame Guide Водач на кадриНастройка на експонацията в режим Night Нощен Помолете друг човек да направи снимкатаПодравнете обекта в кадър и натиснете наполовина Изберете f “Затвора Затвор, за да фокусирате Натиснете Затвор, за да сниматеИзползване на режим Program Програма Режим Заснемане, изберете a “ pКамерата не получава GPS сигнали ИзберетеКамерата получава GPS сигнали Време за GPS не е изтеклоИзберете f “ ““кадрова честота броят на Запис на видео клипРежим Заснемане, изберете a “ Кадрите в секундаЗа да поставите записването на пауза Изберете f “ ““ ““звукова опцияStop Shutter Разширени функции Запис на гласова бележка Запис на гласови бележки a p s dДобавяне на гласова бележка към снимка Опции за заснемане Когато правите снимка Избор на резолюция и качествоИзбор на резолюция S a p s d 3840 XV режим, изберете f ““ Изберете опция Избор на качество на снимка a p s dИзбор на резолюция и качество При запис на видеоклипНатиснете Затвор, за да стартирате таймера Използване на таймера S a p s dРежим Заснемане, изберете Изберете опция Научете как да настройвате таймера за забавено заснеманеЗа до 6 секунди след натискането на Затвор Използване на таймераНатиснете Затвор Режим Заснемане, изберетеЗаснемане на тъмно Режим Заснемане, изберетеЗаснемане на тъмно Настройка на ISO скорост pРежим Заснемане, изберете f “ Изберете опция Normal AF Промяна във фокуса на камератаОпциите в Използване на функция автофокус Задържите камерата неподвижнаРежим Заснемане, изберете f “ “ Използване на интелигентен фокус докосване a p s dПромяна във фокуса на камерата Сензорната зона очертана с рамкаДокоснете и задръжте, докато индикаторът за ниво се изпълни Употреба на заснемане с едно докосванеРегулиране на областта на фокусиране Center AFКамерата ще разпознае лицата Използване на функцията разпознаване на лице a p s dОтчитане на лица Докоснете ги, за да фокусиратеРежим Заснемане, изберете f “ Заснемане на самопортрет Заснемане на усмивкаИзползване на функцията разпознаване на лице Снимайте се сами.Фокусното разстояние ще се настрои близоИзписано на екрана Отчитане на миганеИзползване на функцията интелигентно разпознаване на лице Когато отчитането на мигане бъде неуспешно се появяваРегистриране на лица като Ваши любими Моята звезда Регистрирате лицетоИзберете , за да промените категорията на любимите си лица Любимите Ви лица са посочени с в списъка с лицаПреглед на любимите Ви лица Можете да регистрирате до 6 любими лицаРегулиране на яркостта и цвета Ръчна корекция на експонацията EV p dРежим Заснемане, изберете f ““ “ Компенсация за фоново осветление ACB pРегулиране на яркостта и цвета Без Acbс ACBSpot Петно Промяна на опцията за измерване p dРежим, изберете f “ Изберете опция MultiРежим Заснемане, изберете f ““ Изберете опция Определете свой собствен баланс на бялото Използване на режими на извеждане p s Режим Заснемане, изберете f “ “ Изберете опцияОпределяне на свой собствен RGB тон Подобряване на Вашите снимкиПрилагане на фото стилове a p s d Soft МекИзберете стойност за корекция на избраният елемент Корекция на Вашите изображения pПодобряване на Вашите снимки Понижете наситеносттаПечат на снимки с фото принтер PictBridge Прехвърляне на файлове на компютърРедактиране на снимка ………………………… Натиснете P ВъзпроизвежданеСтартиране на режим Възпроизвеждане Памет, извадете картата с паметИзбиране на меню чрез разпознаване на движение ВъзпроизвежданеСтартирайте слайд шоу стр Режим Възпроизвеждане, изберете Изберете “ лице Режим Възпроизвеждане, изберете “ “ категорияПреглед на файловете като миниатюри Protecting ﬁles Защита на файловеИзберете “ Yes Да Изберете файловете, които желаете да изтриетеDeleting ﬁles Изтриване на файлове Преглед на снимки Изберете Recycle Bin Кошче “ RetrieveЗа да активирате автоматичното завъртане Режим Заснемане или Възпроизвеждане, изберетеИзберете Auto Rotate Автоматично завъртане “ On Включен Уголемяване на снимкаImages Изображения Изберете снимки до 2 000 за слайд шоу Възпроизвеждане на видеоклипИзберете , за да стартирате слайдшоуто Сканиране назадЗаснемане на изображение по време на възпроизвеждане Пускане на гласова бележкаИзрязване на видеоклип по време на възпроизвеждане Пускане на гласова бележкаДобавяне на гласова бележка към снимка Пускане на гласова бележка към снимкаПреоразмеряване на снимки Редактиране на снимкаЗавъртане на снимка Режим Възпроизвеждане изберете снимка “ Изберете ““опцияИзберете ““опция Редактиране на цвятРедактиране на снимка Изберете За да определите свой RGB тонРежим Възпроизвеждане изберете снимка “ Изберете “ Прилагане на специален ефектКоригиране на проблеми с експонацията Корекция на снимкаРедактиране на снимки на портрети Изберете снимка, която желаете да отпечатате Създаване на ред за отпечатване DpofИзберете . “ Dpof ““Select Изберете Настройте Dpof опцииИзключете камерата и телевизора Преглед на файлове в режим телевизор или HD телевизорВашата държава или област. стр Включете камерата и натиснете PПреглед на файловете на HD телевизор Преглед на файлове в режим телевизор или HD телевизорВключете камерата Hdmi кабелПрехвърляне на файлове на компютър за Windows Изисквания за Intelli-studioКомпютърът разпознава автоматично камерата Прехвърляне на файлове чрез Intelli-studioПрехвърляне на файлове на компютър за Windows Нови файлове ще бъдат прехвърлени на компютъра ВиИзползване на Intelli-studio Отваряне на менюта Показване на файлове в избраната папка Сменяем диск ““DCIM ““100PHOTO Долния десен край на екрана на компютъраПрехвърляне на файлове на компютър за Мас Свържете камерата си към компютър Macintosh чрез USB кабелПечат на снимки с фото принтер PictBridge Изберете За да отпечатате Чрез USB кабелаИзберете Yes Да, за да потвърдите Печат на снимки с фото принтер PictBridgeКонфигуриране на настройки за печат Безжична мрежа/Bluetooth Автоматично свързване към Wlan AP Setting SamsungБезжична мрежа/Bluetooth Изберете АР устройствоИзберете полето за въвеждане на парола Свързване към Wlan и конфигуриране на мрежови настройкиИзберете мрежови профили и опции Въведете парола и изберете OKСъхраняване на Вашата информация Ръчно свързване към WlanРъчно Изберете мрежовите профили Задайте размера на файла, който ще споделите с други Изберете Email Address Email адрес ¡ nИзберете размер Използвате, за да изпращате снимки чрез emailВъвеждане на текст Конфигуриране на WPS настройкаПроверка на информация Когато приключите, изберете OKРежим Заснемане или Възпроизвеждане, изберете N ¡ Достъп до уебстранициИкони на уебстраница Въведете заглавие и изберете албум и след това изберете Качване на снимки или видеоклиповеИзползване на уебстраници за споделяне на снимки или видео Изберете Date Дата, за да категоризирате файловете. стрВъведете email адресите на изпращача и получателя Изпращане на снимки по emailСнимките ще бъдат изпратени до съответните email адреси Изберете Selected Images Избрани изображения Преглед на снимки на Dlna устройстваПреглед на снимки на телевизионен екран Изберете снимка, която желаете да споделитеПреглед на снимки на Dlna устройства Преглед на снимки на друго устройствоРендерер СнимкитеУстройството като все още свързано Ако изключите устройството по необичаен начин, докатоРазглеждате снимки на устройство, камерата отчита Упълномощен рендерерНа камерата-приемник, изберете името на изпращащата камера Изпращане или получаване на снимки с камераИзберете Send Изпрати Изберете Receive Получи Въведете паролата 4 цифри на камерата-приемникСлед известно време Ако камерата бъде изключена по необичаен начин, докатоИзпращате или получавате снимки, другата камера отчита Който зададете. стрВъведете парола 4~6 цифри и изберете OK Изпращане на снимки чрез BluetoothИзберете устройство с активиран Bluetooth Изберете ., за да прегледате други устройства¡ Yes Изпращане на снимки чрез BluetoothBluetooth се изключва След като изпращането завърши, изберетеПриложения Изберете опция и запишете настройките си Меню настройкиДостъп до менюто за настройка Изберете , за да се върнете на предишния екранМеню настройки Настройки звукНастройки на дисплея 2*, 3 X 3, +Настройки на камера Yes ДаDate Дата, Date & Time Час и дата Укажете как да се именуват файловетеКогато фокусирате на тъмно място 720p, 576p Съобщения за грешка Обектив и екран чувствителен на допир на камерата Поддръжка на камератаПочистване на камерата Тяло на камератаКарти с памет, които можете да използвате Информация за картите с паметПоддръжка на камерата Капацитет на картата с паметЛитиевойонна батерия Информация за батериятаСпецификации на батерията 1130 mAhСъвети относно зареждането на батерията Съвети относно зареждане при свързан компютърПреди да се свържете със сервизния център Преди да се свържете със сервизния център Експонацията. стрПрограмата Можете да възпроизвеждатеВидеоклипове единствено с На компютри MacintoshСпецификации на камерата Image sensor Сензор за изображениеТип, Date Дата, Color Цвят, Week Седмица Спецификации на камератаКатегория Smart Album Интелигентен аблум Type Face Лице, Location Местоположение, FavoriteБезжична мрежа Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Екологичен знак на SamsungRepresentative in the EU Model Vluu ST1000, ST1000 Type Digital CameraИндекс Индекс Автоматичен макро режим Добави шум 78 Елегантен 78 Цветен филтърДостъп Качване на снимка Макро режим 48 Нормален Автофокус