Contents

Health and safety

 

information…………………… 2

1

Camera layout… ……………… 4

12

Setting up your camera… …… 5

 

Unpacking… ……………………… 5

11

Inserting the battery and

 

memory card… …………………… 6

 

Charging the battery……………… 6

 

Turning on your camera………… 7

 

Using the touch screen…………… 7

16

Capturing photos or videos… 8

31

Playing files… ………………… 9

61

Transferring files to a PC

 

(Windows)……………………… 10

21

Specifications… ……………… 11

98

2

Health and safety information

Warnings

Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids

Do not use your camera near fuels, combustibles, or flammable chemicals. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the camera or its accessories.

Keep your camera away from small children and pets

Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals. Small parts may cause choking or serious injury if swallowed. Moving parts and accessories may present physical dangers as well.

Prevent damage to subjects’ eyesight

Do not use the flash in close proximity (closer than 1m/3 ft) to people or animals. Using the flash too close to your subject’s eyes can cause temporary or permanent damage.

Caractéristiques

 

• Type : CCD 1/2,5" (environ 1,02 cm)

Capteur d'images

• Pixels effectifs : Environ 9,0 mégapixels

 

• Nombre total de pixels : Environ 9,2 mégapixels

 

• Distance focale : Objectif Samsung 3X Zoom interne f = 6,3 - 18,9 mm

Objectif

(équivalent à un film 35 mm : 38 - 114 mm)

 

• Plage d'ouverture de l'objectif : F3,5 (W) - F4,5 (T)

Écran

3,0” (7,62 cm) 460 000 pixels, TSP hVGA (Résistif)

Mise au point

Mise au point auto TTL (Mise au point multiple, Mise au point au centre,

Reconnaissance intelligente, Détection des visages, Mise au point tactile)

 

1 - 1/2 000 s.

Vitesse d'obturation

AEB, Continue : 1/4 - 1/2 000 s.

 

Nuit : 16 - 1/2 000 s.

 

• Mémoire interne : Environ 70 Mo

Stockage

• Mémoire externe (en option) : Carte SD (jusqu'à 4 Go garanti),

carte SDHC (jusqu'à 8 Go garanti), MMC Plus (jusqu'à 2 Go garanti)

 

 

La capacité de la mémoire interne peut varier par rapport à ces caractéristiques.

Connecteur d'alimentation CC

20 broches

Batterie rechargeable

Batterie lithium-ion (SLB-0937, 900 mAh)

Dimensions (l x h x p)

91 x 60 x 19 mm

Poids

124,2 g (sans la batterie ni la carte mémoire)

Température de fonctionnement

0 - 40 ˚C

Humidité de fonctionnement

5 - 85 %

 

 

 

FR-11

Français

Morse93_AMERICA.indb 2

2009-05-12 오후 1:06:36

Page 2
Image 2
Samsung EC-ST10ZBBP/IT, EC-ST10ZABP/FR, EC-ST10ZSBP/IT manual Contents, Health and safety information, Caractéristiques