Manuals / Brands / Photography / Digital Camera / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung SMART CAMERA ST200F SAMSUNG ST200F EC-ST200FBPBE2, EC-ST200FBPLE2, EC-ST200FBPRE2, EC-ST200FBPSE2 Välk, Video, Videoväljund, Vormindamine, Võluraami režiim, Videofiltri režiim, Videote redigeerimine

1 161

Download 161 pages, 0 b

Indeks

Video

Pildistusrežiim 40

Taasesitusrežiim 87

Videofiltri režiim 51Videote redigeerimine

Jäädvustan 88

Kärbin 88

Videoväljund 126Vormindamine 128Võluraami režiim 48

Välk

Aeglane sünkroonimine 60 Automaatne 59 Punasilmsus 60 Punasilmsuse parandus 60 Sundvälk 60

Väljas 59

Lisad 159

Contents

ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205FTraadita võrk (ainult ST200F/ ST201F/ST205F) Tervisekaitse- ja ohutusteave Tervisekaitse- ja ohutusteave Ärge katke kaamerat ega laadijat teki või muu esemega •Vältige teiste elektroonikaseadmete segamist Vältige südamestimulaatorite häirimist Ettevaatust – olukorrad, mis võivad kahjustada kaamerat või muid seadmeid Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast aku See võib põhjustada tulekahju või vigastusi Ärge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt Põlemise ajal on välklamp väga kuum ja võib põhjustada põletuse See võib põhjustada kaamera rikke Ärge kasutage kunagi kahjustatud laadijat, akut või mälukaarti See võib põhjustada elektrilöögi, kaamera rikke või tulekahju Kontrollige enne kasutamist, kas kaamera töötab korralikult Peate USB kaabli väikese otsa enda kaamerasse ühendama Kasutusjuhendi kokkuvõte Põhifunktsioonid Lisafunktsioonid Pildistusvalikud Taasesitus/Redigeerimine Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendid Levinumad küsimused Lühiülevaade Sisukord Sisukord Autoportree tegemine Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamine Nutika näotuvastuse kasutamine Portreede automaatne kärpimine Nutika filtri efektide rakendamine Näpunäited võrguühenduse kohta Fotode ja videote üleslaadimine 11 Kaamera kasutamine ja hoidmine Indeks 12 Põhifunktsioonid Pakendi sisu Kaamera ehitus Kaamera ehitus Olekutuli Põleb Minge kodukuvale Valikutele või menüüdele ligipääsemine Aku ja mälukaardi paigaldamine Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine Aku laadimine Kaamera sisselülitamine Algseadistamine Ajatüüp Ikoonid Kodukuva kasutamine Kodukuvale minek Ikoonid Kodukuval <Stseen Pilt-pildis Iluvõte: Portree tegemine näo puuduste peitmise võimalusega. (lk 45) Intelligentne portree Öövõte: öövõtte pildistamine katiku kiirust reguleerides. (lk 47) Lähivõte: Objektist lähivõtte tegemine. (lk 47) Võluraam: Erinevate raamiefektidega foto tegemine. (lk 48) Tapeedi seadistamine Menüüde või valikute valimine Menüüde või valikute valimine Näiteks valgustasakaalu valiku valimiseks Programmeerimise režiimis: Vajutage [/], et valida Valge Tasakaal ning vajutage seejärel [] või [] Vajutage [ /], et valida Valge tasakaalu suvand 6 Vajutage sätete salvestamiseks Ekraani ja heli seadistamine Ekraani tüübi seadistamine Heli seadistamine Pildistamine Suurendamine Valige Intellisuum Kaamera värisemise vähendus (OIS) Nõuanded selgema pildi saamiseks Objekti fookusesse saamine Fookuseluku kasutamine Lisafunktsioonid Põhižiimide kasutamine Nutika automaatse režiimi kasutamine Režiimi Programmeerimine kasutamine Nutika videorežiimi kasutamine Videorežiimi kasutamine Stseenirežiimi kasutamine Reaalajas panoraami režiimi kasutamine Hoidke all nuppu [Katik] ning liigutage kaamerat panoraamvõtte tegemise suunas Kui olete lõpetanud, vabastage [Katik] Stseenirežiimide kasutamine Pilt-pildisrežiimi kasutamine Režiimi Iluvõte kasutamine Intelligentse portree režiimi kasutamine Öövõtte režiimi kasutamine Lähivõtterežiimi kasutamine Režiimide Magic kasutamine Võluraami režiimi kasutamine Naljanäo režiimi kasutamine Fotofiltri režiimi kasutamine 5 Vajutage pildistamiseks [Katik] Videofiltri režiimi kasutamine Kerige kodukuval valikule Valige lõigatud võtte stiil Režiimide Magic kasutamine Režiimi Lõigatud võte kasutamine •Korrake samme 4 ja 5, et pildistada ülejäänud fotod •Uuesti pildistamiseks vajutage [] Režiimi Kunstiline pintsel kasutamine Liikuva pildi režiimi kasutamine Pildistusvalikud Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine Eraldusvõime valimine Valige Foto suurus Valige Filmi mõõtmed Pildikvaliteedi valimine Valige Kvaliteet Valige Kaadrikiirus Taimeri kasutamine Pildistamine pimedas Punasilmsuse vältimine Välgu kasutamine Pildistamine pimedas Punasilmsus: •Kui objekt või taust on tume, siis sähvatab välk punasilmsuse vähendamiseks kaks korda •2 välgu vahel on paus. Enne teist välku ei tohi liigutada ISO tundlikkuse reguleerimine Kaamera fookuse muutmine Makrofunktsiooni kasutamine Jälitamise automaatse fookuse kasutamine Fookuse piirkonna reguleerimine 2 Valige Fookuse piirkond Näotuvastuse kasutamine Näotuvastus Autoportree tegemine Valige Näotuvastus → Autoportree Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamine Nutika näotuvastuse kasutamine Nägude registreerimine lemmikutena (My Star) Heleduse ja värvi reguleerimine Särituse käsitsi reguleerimine (EV) Tagavalguse kompenseerimine (ACB) Mõõtmisvaliku muutmine Valige Valge tasakaalu säte 2 Valige Valge Tasakaal Page Valangu režiimide kasutamine 2 Valige Pildistamine Kujutise korrigeerimine Suumi helitugevuse vähendamine Kasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa Kasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa Taasesitus/Redigeerimine Fotode või videote vaatamine esitusrežiimis Taasesitusrežiimi käivitamine Valige Näo loend Page Kerige vajaliku loendini ning avage loend vajutades vasakule Failide vaatamine pisipiltidena See funktsioon võimaldab vaadata failide pisipilte Failide vahel liikumiseks vajutage Page Fotode vaatamine Algne fail säilib algsel kujul.) Panoraampiltide vaatamine Reaalajas panoraami režiimis jäädvustatud fotode vaatamine 1 Taasesitusrežiimis vajutage [ / ], et kerida soovitud panoraamfotoni •Ekraanile kuvatakse terve panoraamfoto Režiimis Liikuv pilt pildistatud animeeritud GIFide korduv vaatamine Vajutage taasesituse režiimis [ / ], et kerida soovitud GIF-failini •Algab GIF-failikorduv taasesitus Määrake slaidiseansi efekti valik Videoklipi esitamine Valige Kärbi video Foto redigeerimine Fotode suuruse muutmine Portreede automaatne kärpimine Valige Suuruse muutmine Foto pööramine Nutika filtri efektide rakendamine Piltide töötlemine Page Printimisjärjestuse loomine (DPOF) Failide vaatamine teleris Failide teisaldamine Windows-arvutisse Failide teisaldamine Intelli-studioabil Intelli-studiokasutamine Help Failide edastamine, ühendades kaamera irdkettana 7 Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → DCIM → 100PHOTO Kaamera lahutamine (Windows XP puhul) Failide teisaldamine Mac-arvutisse Fotode trükkimine PictBridge'i fotoprinteril Traadita võrk WLAN-igaühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine WLAN ühenduse loomine Valige IP säte → Manuaalne Logimisbrauseri kasutamine Näpunäited võrguühenduse kohta Teksti sisestamine Fotode ja videote saatmine nutitelefoni Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna 5 Teravustamiseks toksake ja hoidke oma nutitelefonil •Fookussuvandiks määratakse automaatselt multi-AF 6 Pildistamiseks vabastage •Foto salvestatakse teie kaameras Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine Veebisaidi kasutamine Fotode ja videote üleslaadimine Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine E-postisätete muutmine Fotode või videote saatmine e-postiga 6 Kerige failini, mida soovite saata, ning vajutage 7 Valige Next 8 Valige lahter Kommentaar, sisestage oma kommentaar ning valige Valmis 9 Valige Saada Kaamera püüab automaatselt Fotode üleslaadimine pilveserverisse Funktsiooni Automaatne varundamine kasutamine fotode või videote saatmiseks Automaatse varundamise programmi installimine teie arvutisse Fotode ja videote saatmine arvutisse Funktsiooni Automaatne varundamine kasutamine fotode või videote saatmiseks Fotode või videote vaatamine TV Linkiga teleris Fotode või videote vaatamine TV Linkiga teleris Fotode saatmine, kasutades funktsiooni Wi-FiDirect Wake on LAN (WOL) funktsiooni kohta Wake on LAN (WOL) funktsiooni kohta Arvuti seadmine sisse lülituma 1 Lülitage arvuti sisse ja vajutage algkäivituse ajal F2 •Ilmub BIOS häälestusmenüü Advanced Seaded Seadete menüü Seadete menüü avamine Heli Ekraan Ühenduvus Üld Määrake valguse automaatne sisselülitumine AF lamppimedas kohas teravustamise abistamiseks. (Väljas, Sees*) pimedas kohas teravustamise abistamiseks failid. (Jah, Ei) Menüüde ja pildistusvalikute lähtestamine Lisad Tõrketeated Tõrketeated Foto vastuvõtmine Kaamera ei saa saatvalt kaameralt fotot vastu nurjus.võtta. Paluge teisel inimesel fail uuesti saata •Kaameraga ei õnnestu fotot teise kaamerasse saata. Proovige uuesti Kaamera hooldus Kaamera puhastamine Kaamera kasutamine ja hoidmine Teave mälukaartide kohta Mälukaardi maht Fotod Videod 14' 55 28' 54 34' 55 65' 40 134' 34 •Mälukaardi sisestamiseks või väljavõtmiseks lülitage kaamera välja •Vältige mälukaartide kasutamist või hoidmist tugeva magnetvälja läheduses Teisaldage olulised andmed muudele kandjatele, nt kõvakettale Teave aku kohta Patarei/aku tühjenemise sõnum Patarei/aku tühjeneb Märkused aku kasutamise kohta •Temperatuuridel alla 0° C / 32° F võib aku mahtuvus ja eluiga väheneda Ettevaatusabinõud aku kasutamisel Märkused aku laadimise kohta •Kui olekutuli ei põle, veenduge, et aku on paigaldatud õigesti Märkused ühendatud arvutiga laadimise kohta •Kasutage ainult kaasasolevat USB-kaablit •Aku ei pruugi laadida, kui: --kui kasutate USB-jaoturit; --kui teie arvuti USB-portei toeta standardset toiteväljundit (5 V, 500 mA) Akude ja laadijate nõuetekohane käsitsemine ja kasutuselt kõrvaldamine •Ärge pange akut mikrolaineahju •Ärge jätke sisselülitatud seadet pikemaks ajaks kinnisesse kohta •Kasutage üksnes autentseid, tootja poolt soovitatud liitium-ioon-varuakusid •Ärge võtke akut koost lahti ega torgake seda teravate esemetega •Jälgige, et aku ei jääks tugeva surve või raskuse alla Enne teeninduskeskusse pöördumist Enne teeninduskeskusse pöördumist Kaamera ei ole rikkis Määrake ekraani seadetes kuupäev ja kellaaeg. (lk 127) Kui kasutate kaamerat väga madalatel Page Kaamera tehnilised andmed Kaamera tehnilised andmed Page Page Sõnastik Sõnastik DPOF (Digital Print Order Format, digitaalse prindijärjestuse vorming) EV (säri väärtus) EV kompenseerimine Säritus Mõõtmine viitab viisile, kuidas kaamera mõõdab säri määramiseks valgushulka MJPEG (Motion JPEG) Videovorming, mis on tihendatud nagu JPEG-pilt Müra OIS (Optiline pildistabilisaator) Optiline suum Kvaliteet Resolutsioon Säriaeg Vinjettimine (kehtib Euroopa Liidus ja muudes eri jäätmesüsteemidega Euroopa riikides) Toote juurde kuuluva aku õige kasutuselt kõrvaldamine Seda seadet võib kasutada kõigis EL riikides Prantsusmaal võib seda seadet kasutada üksnes siseruumides Toote andmed Deklaratsioon ja rakendatavad standardid EL esindaja Deklaratsioon ametlikes keeltes Deklaratsioon ametlikes keeltes Indeks Page Page Video Videofiltri režiim Videote redigeerimine Videoväljund Vormindamine