Vartotojo vadovo struktūra | Samsung EC-ST5000BPARU, EC-ST5000BPBRU

Autorių teisių informacija

●„Microsoft Windows“ ir „Windows“ logotipas yra registruotieji „Microsoft Corporation“ prekių ženklai.

●„Mac“ yra registruotas „Apple Corporation“ prekės ženklas.

●„HDMI“, „HDMI“ logotipas ir „High Deﬁnition Multimedia Interface“ (aukštos kokybės multimedijos sąsaja) terminas yra prekių ženklai arba „HDMI Licensing LLC“ registruotieji prekių ženklai.

●Fotoaparato speciﬁkacijos ar šio vadovo turinys gali

būti pakeisti be atskiro įspėjimo dėl fotoaparato funkcijų atnaujinimo.

●Atvirojo šaltinio informaciją rasite „OpenSourceInfo.pdf“, esantį pateiktoje kompaktiniame diske.

Vartotojo vadovo struktūra

Pagrindinės funkcijos	11
Sužinokite apie fotoaparato komponentus, piktogramas
ir pagrindines fotografavimo funkcijas.
Išplėstinės funkcijos	28
Sužinokite, kaip fotografuoti pasirenkant režimą bei kaip
įrašyti vaizdo įrašą ar balso pastabą.
Fotografavimo parinktys	38
Sužinokite apie parinktis, kurias galite nustatyti
fotografavimo režimu.
Atkūrimas / redagavimas	62
Sužinokite, kaip atkurti nuotraukas, vaizdo įrašus ar
balso atmintines bei redaguoti nuotraukas ir vaizdo
įrašus. Taip pat sužinosite, kaip prijungti fotoaparatą prie
nuotraukų spausdintuvo, TV ar HDTV.
Priedai	90
Žr. nustatymus, klaidų pranešimus, speciﬁkacijas ir
patarimus dėl priežiūros.

4

Image 5

Samsung EC-ST5000BPARU, EC-ST5000BPBRU manual Vartotojo vadovo struktūra, Autorių teisių informacija

Contents

ST5000 Įspėjimai dėl saugos Sveikatos ir saugos informacijaSaugokite savo fotoaparatą nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnų Saugos užtikrinimo priemonės Sveikatos ir saugos informacijaSu fotoaparatu elkitės ir laikykite jį atsargiai Svarbi informacija apie naudojimą Naudokite tik „Samsung patvirtintus priedusSaugokite fotoaparato objektyvą Autorių teisių informacija Vartotojo vadovo struktūra Vadove naudojamos piktogramos Vadove naudojamos indikacijosVadove naudojamos santrumpos Fotografavimo režimo piktogramos Užrakto paspaudimas Vadove naudojamos išraiškosObjektas, fonas ir kompozicija Ekspozicija ryškumas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Dažnai užduodami klausimai Žmonių fotografavimas Greitos nuorodos Turinys Pagrindinės funkcijos Išpakavimas Fotoaparato schema Nuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvu Turinys Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato Akumuliatoriaus ir atminties kortelės Papildomai įsigyjami priedai Išpakavimas Užrakto mygtukas Fotoaparato schema Atkūrimo mygtukas Jutiklinis ekranas Būsenos lemputė Fotoaparato schemaGalima naudoti Hdmi kabelį USB ir A/V prievadas Žemyn Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasAkumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Akumuliatorių įstatykite „Samsung logotipą nukreipę Akumuliatoriaus įkrovimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasFotoaparato įjungimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Pasirinkti Language Pradinė sąrankaPasirinkti Date & Time Data ir laikas Pasirinkite , norėdami įjungti Fotografavimo režimą Būsenos piktogramos Mokymosi piktogramos Jutiklinio ekrano naudojimas Sumanusis scenos aptikimas Kurkite vaizdo įrašus Fotografavimo režimo pasirinkimasPasirinkite režimo piktogramą Pasirinkite režimą Fotografavimo režimo pasirinkimas Jutiklinio ekrano tipo nustatymas Jutiklinio ekrano ir garso nustatymasGarso nustatymas Pasirinkite parinktį Paspauskite Užraktas, norėdami nufotografuoti vaizdą FotografavimasIšmokite greitai ir lengvai fotografuoti Automatinis režimu Jei ne, pasirinkite režimo piktogramą ““a Skaitmeninis mastelio keitimas Mastelio keitimasFotografavimas Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas OIS Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Fotoaparatą laikykite teisingaiFokusavimo rėmelis Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas Naudokite fokusavimo ﬁksavimą Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribų Balso komentarų įrašymas ………………………………… Išplėstinės funkcijos Atsiranda fotografuojant aktyviai judančius objektus Fotografavimo režimaiSumanus automatinio režimo naudojimas Fotografavimo režime pasirinkite a ““s Pasirinkite sceną Sceninio režimo naudojimasFotografavimo režimai Jei norite padaryti, kad objekto odos atspalvis būtų Režimo „Graži nuotrauka naudojimasFotografavimo režime pasirinkite a “ s ““ Ekspozicijos reguliavimas naktiniu režimu Rėmelio naudojimasPaprašykite kito asmens nufotografuoti vaizdą Norėdami atšaukti orientyrus pasirinkite Pasirinkite f “ Dual is režimo naudojimas““Užrakto greitis Sulygiuokite savąjį objektą rėmelyje ir iki pusės Filmavimas Programinio režimo naudojimasFotografavimo režime pasirinkite a “ Sekundę „Fotografavimo parinktys Pasirinkite ““ ““garso parinktįPaspauskite Užraktas, norėdami pradėti įrašymą Įrašymą Sumanaus scenos aptikimo režimo naudojimas Balso atmintinės įrašymas Balso komentarų įrašymas a p s dPaspauskite Užraktas, norėdami sustabdyti Trukmės Fotografavimo parinktys Raiškos pasirinkimas S a p s d v D Raiškos ir kokybės pasirinkimasKai fotografuojate 1024 X 768 Pridėti prie el. laiško Raiškos ir kokybės pasirinkimas Vaizdo kokybės pasirinkimas a p s dĮrašant vaizdo įrašą Itin aukšta Aukšta Normali Fotografavimo režime pasirinkite Pasirinkite parinktį Laikmačio naudojimas S a p s d v DPaspauskite Užraktas, norėdami paleisti laikmatį Sužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Fotografavimo režime pasirinkite Laikmačio naudojimasPaspauskite Užraktas Raudonų akių išvengimas a p s Fotografavimas tamsojeBlykstės naudojimas S a p s Išjungtas Fotografavimo režime pasirinkite f “ Pasirinkite parinktį ISO jautrumo reguliavimas pFotografavimas tamsoje Automatinio fokusavimo naudojimas Fokusavimo pakeitimasMakrokomandos naudojimas a p d v D Fokusavimo pakeitimas Prisilietimui jautraus suman. fokusavimo naudojimas a p s dFotografavimo režime pasirinkite f “ Rėmelyje Palieskite ir laikykite, kol prisipildys lygio indikatorius Fotografavimo vienu palietimu funkcijos naudojimas a p s dFokusavimo zonos reguliavimas a p s d Veidų aptikimas Veido atpažinimo naudojimas a p s d Šypsenos fotografavimas Savęs fotografavimasVeido atpažinimo naudojimas Fotografavimo režimu pasirinkite f “ Sumanus veido atpažinimo naudojimas Akių mirksėjimo aptikimas Kai kuriais režimais pasirinkite f “ “ Veidų kaip mėgstamų veidų registravimas Mano žvaigždėFotografavimo režime pasirinkite f “ “ “ Fotografavimo režime pasirinkite f “ ““ “ Pasirinkite , kai atidaromas veidų sąrašasJūsų mėgstami veidai rodomi su veidų sąraše Mėgstamų veidų peržiūra Pasirinkite Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV Išjungtas ACB yra išjungtas Įjungtas ACB yra įjungtas Foninio apšvietimo kompensavimas ACB pRyškumo ir spalvų reguliavimas Daugeriopas Matavimo parinkties pakeitimas p d v DTaškinis Centrinis Pasirenkama Naudokite iš anksto nustatytus nustatymus psl Pasirinkite šviesos šaltinį Baltos spalvos balansas p d v DFotografavimo režime pasirinkite f ““ Pasirinkite parinktį Baltos spalvos balanso nustatymas Tęstinis fotogr Pliūpsnio režimų naudojimas p sPavienis fotogr. Nufotografuokite vieną vaizdą Nuotraukos stilių taikymas a p s d Nuotraukų pagerinimasKartus ““ Sureguliuokite pasirinktos spalvos kiekį Nuotraukų pagerinimas Sumanaus ﬁltro efektų pritaikymas a p dĮprastinė Nėra efekto Vinječių darymas Taikykite retro spalvų ir vinjetės efektą Reguliuokite nuotraukos detalių ryškumą, grynį ir kontrastą Nuotraukų reguliavimas pAštrumas Kontrastas Saturacija Nuotraukų redagavimui kompiuteriu Failų perkėlimas į kompiuterį Atkūrimas / redagavimas Paspauskite Atkūrimas AtkūrimasPaleidimas atkūrimo režimu Paleidžiamas skaidrių demonstravimas 70 psl AtkūrimasMeniu pasirinkimas naudojant judesio atpažinimą Mėgstamų veidų prioritetų nustatymas Atkūrimo režime pasirinkiteRodinys atkūrimo režimu “ kategoriją Pasirinkite arba , norėdami pereiti per failus Pasirinkite “ ir veidąPasirinkite Norėdami grįžti į normalų vaizdą Suman. albumo failų peržiūra pagal kategoriją Pasirinkite norimus apsaugoti failus Pasirinkite Išsaugoti ““PasirinktiFailų kaip miniatiūrų peržiūra Failų apsauga Pasirinkite Išsaugoti ““Viską ““Užrakinti Atkūrimo režime pasirinkite MAtkūrimo režime pasirinkite M Pasirinkite “ Taip Pasirinkite Šiukšlinė “ Įjungtas Nuotraukų peržiūraPasirinkite . ““Kopij. į kortelę Pasirinkite Taip, norėdami kopijuoti failus Skaidrių rodymo įjungimas Nuotraukos priartinimas Pasirinkite , skaidrių rodymui pradėti Vaizdo įrašo atkūrimasAtkūrimo režime pasirinkite vaizdo įrašą “ Atkūrimą Atkūrimo režime pasirinkite balso atmintinę “ Balso atmintinės atkūrimasPasirinkite Pasirinkite Taip Pasirinkite Balso atmintinė “ Įjungtas Atkūrimo režime išrinkite nuotrauką “ MBalso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Prie nuotraukos pridėtos balso atmintinės atkūrimas Nuotraukos pasukimas Nuotraukos redagavimasNuotraukos dydžio keitimas Pasirinkite ““parinktį Nuotraukos redagavimas Nuotraukos stilių taikymasPakoreguokite pasirinktos spalvos kiekį Atkūrimo režime išrinkite nuotrauką ““ ““ “ Atkūrimo režime išrinkite nuotrauką ““ Sumanaus ﬁltro efektų pritaikymasVaizdus Miniatiūra Vinječių darymas Specialių efektų taikymas Ekspozicijos problemų koregavimasAtkūrimo režime išrinkite nuotrauką “ Pasirinkite “ Ryškumo/kontrasto/grynio nustatymas Spaudinio užsakymo sukūrimas Dpof Portretų nuotraukų redagavimasPasirinkite spausdintinas nuotraukas Veido trūkumų slėpimas Pasirinkite , arba ., kopijų skaičiui nustatyti Pasirinkite Nustatykite Dpof parinktis Failų peržiūra per TV ar Hdtv Signalo išvestį psl Išjunkite fotoaparatą ir televizoriųPasirinkite . dukart “ Vaizd. išvestis Įjunkite fotoaparatą ir paspauskite Atkūrimas Failų peržiūra per Hdtv Failų peržiūra per TV ar Hdtv Reikalavimai „Intelli-studio Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows Failų perkėlimas su „Intelli-studioFotografavimo ar atkūrimo režime pasirinkite M “ Išjunkite fotoaparatą „Intelli-studio naudojimas Fotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diską Nustos Spustelėkite Fotoaparato atjungimas „Windows XPApačioje dešinėje Spustelėkite iškylantį pranešimą Failų perkėlimas į kompiuterį „Mac Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškai Pasirinkite , norėdami spausdintiPereikite į 8 žingsnį Spausdinkite norimas nuotraukas Spausdinimo nustatymų konﬁgūravimas Nuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvu PictBridgePasirinkite Taip ir patvirtinkite Priedai Nustatymų meniu pasirinkimas Nustatymų meniuPasirinkite parinktį ir išsaugokite savo nustatymus Pasirinkti Nustatymų meniu Garso nustatymaiEkrano nustatymai Fotoaparato nustatymai 576p Išjungtas *, Data , Data ir laikasMin, 10 min Kompiuteris* Prijunkite fotoaparatą prie Kompiuteriu ar spausdintuvuKompiuterio failų perkėlimui Spausdintuv. Prijunkite fotoaparatą prie Klaidų pranešimai Fotoaparato valymas Fotoaparato priežiūraFotoaparato objektyvas ir jutiklinis ekranas Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūra Apie atminties kortelesAtminties kortelės, kurias galite naudoti Atminties kortelės talpa Akumuliatoriaus galiojimo laikas Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus speciﬁkacijos Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą Nurodymai įkrauti akumuliatorių Išmetimo nurodymai Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Iš naujo 84 psl„Intelli-studio su „Macintosh Kompiuteriais naudoti negalima Vaizdo jutiklis Fotoaparato speciﬁkacijos Baltos spalvos balansas Fotoaparato speciﬁkacijos Matmenys P x a x G Elektros ir elektroninės įrangos atliekos Tinkamas šio gaminio išmetimas„Samsung eko ženklas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Rodyklė Rodyklė Elegantiškas Pridėti triukšmo Spalvos ﬁltras Nuotrauka Vaizdo įrašasĮrašoma Paleidimas Ekranas Korpusas Objektyvas